Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "symphony" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SYMPHONY

From Old French symphonie, from Latin symphōnia concord, concert, from Greek sumphōnia, from syn- + phōnē sound.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SYMPHONY ÎN ENGLEZĂ

symphony  [ˈsɪmfənɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYMPHONY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SYMPHONY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «symphony» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Simfonie

Symphony

O simfonie este o compoziție muzicală extinsă în muzica clasică occidentală, în general marcată pentru orchestra sau pentru formația de concert. O simfonie conține de obicei cel puțin o mișcare sau un episod compuse în conformitate cu principiul sonatei. Multe simfonii sunt lucrări tonale în patru mișcări, cu prima în formă de sonată, deseori descrisă de teoreticienii de muzică ca fiind o structură a unei simfonii "clasice", deși multe simfonii ale maeștrilor clasici recunoscuți ai formei, Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart , iar Ludwig van Beethoven nu se conformează acestui model. A symphony is an extended musical composition in Western classical music, generally scored for orchestra or concert band. A symphony usually contains at least one movement or episode composed according to the sonata principle. Many symphonies are tonal works in four movements with the first in sonata form, which is often described by music theorists as the structure of a "classical" symphony, although many symphonies by the acknowledged classical masters of the form, Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, and Ludwig van Beethoven do not conform to this model.

Definiția symphony în dicționarul Engleză

Prima definiție a simfoniei în dicționar este o compoziție orchestrală extinsă pe scară largă, de obicei cu mai multe mișcări, dintre care cel puțin una este în formă de sonată. Forma clasică a simfoniei a fost stabilită de Haydn și Mozart, dar inovațiile compozitorilor ulteriori l-au eliberat în întregime din constrângerile clasice. Continuă să fie un vehicul pentru o muzică orchestră serioasă. O altă definiție a simfoniei este o piesă de muzică instrumentală, în cadrul a trei mișcări foarte scurte, folosită ca o prelungire sau interludiu într-o operă barocă. Simfonia este, de asemenea, orice mișcare pur orchestrală într-o lucrare vocală, cum ar fi o cantată sau oratoriu.

The first definition of symphony in the dictionary is an extended large-scale orchestral composition, usually with several movements, at least one of which is in sonata form. The classical form of the symphony was fixed by Haydn and Mozart, but the innovations of subsequent composers have freed it entirely from classical constraints. It continues to be a vehicle for serious, large-scale orchestral music. Other definition of symphony is a piece of instrumental music in up to three very short movements, used as an overture to or interlude in a baroque opera. Symphony is also any purely orchestral movement in a vocal work, such as a cantata or oratorio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «symphony» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYMPHONY


antiphony
ænˈtɪfənɪ
cacophony
kəˈkɒfənɪ
colophony
kɒˈlɒfənɪ
epiphany
ɪˈpɪfənɪ
euphony
ˈjuːfənɪ
homophony
hɒˈmɒfənɪ
monophony
mɒˈnɒfənɪ
Persephone
pəˈsɛfənɪ
photophony
fəˈtɒfənɪ
polyphony
pəˈlɪfənɪ
radiotelephony
ˌreɪdɪəʊtɪˈlefənɪ
satanophany
ˌseɪtənˈɒfənɪ
stephane
ˈstɛfənɪ
tautophony
tɔːˈtɒfənɪ
telephony
tɪˈlɛfənɪ
theophany
θɪˈɒfənɪ
Tiffanie
ˈtɪfənɪ
tiffany
ˈtɪfənɪ
Tisiphone
tɪˈsɪfənɪ
Zoffany
ˈzɒfənɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SYMPHONY

symphilous
symphily
symphonic
symphonic poem
symphonically
symphonies
symphonion
symphonious
symphoniously
symphonist
symphony orchestra
symphony writer
symphyseal
symphyseotomy
symphyses
symphysial
symphysiotomy
symphysis
symphystic
symphytic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYMPHONY

acrophony
ambiophony
Anthony
aphony
apophony
autochthony
autophony
ciphony
diaphony
dodecaphony
gramophony
heterophony
laryngophony
phony
quadraphony
quadrophony
radiophony
wireless telephony

Sinonimele și antonimele symphony în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «symphony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYMPHONY

Găsește traducerea symphony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile symphony din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «symphony» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

交响乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sinfonía
570 milioane de vorbitori

Engleză

symphony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सिम्फनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سِيمْفُونِيَّة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

симфония
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sinfonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

symphonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Simfoni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sinfonie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

交響曲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

교향곡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Symphony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhạc giao hưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சிம்பொனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वृदांवनाच्या संपूर्ण कार्यक्रमासाठी असलेले संगीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

senfoni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sinfonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

symfonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

симфонія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

simfonie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συμφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

simfonie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

symfoni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

symfoni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a symphony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYMPHONY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «symphony» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale symphony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «symphony».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYMPHONY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «symphony» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «symphony» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre symphony

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SYMPHONY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul symphony.
1
David Amram
I learned from my uncle that jazz, like symphony music, was built to last.
2
Johannes Brahms
A symphony is no joke.
3
Guy Clark
It was really amazing. I mean, he'd never mentioned that he played in the symphony, like serious violin playing, not fiddle playing. And he just blew us away.
4
Laurie Colwin
Not everyone can write a book or paint a picture or write a symphony, but almost anyone can fall in love. There is something almost miraculous in that.
5
Elvis Costello
And over the last ten years, after my work with the Brodsky Quartet, I had the opportunity to write arrangements for chamber group, chamber orchestra, jazz orchestra, symphony orchestra even.
6
Darren Criss
As a composer and as a musician I'm a true believer - and this is not to be overly diplomatic - I'm a believer that there's artistry in everything from a lawn gnome to a desk chair to a symphony to an Andy Warhol painting. There's art in absolutely everything.
7
Darren Criss
I'm like any other composer. If you give me five years to write a symphony, I'm still going to be asking for more time two days before it's due.
8
Rita Dove
To practice your scales, so to speak, in order play the symphony, is what you have to do as a young poet.
9
Gustavo Dudamel
It's a physical challenge. It's a spiritual challenge. I'm studying almost every day a different symphony, not returning to any one for a week.
10
Danny Elfman
I don't see myself necessarily having a burning desire to write a symphony.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYMPHONY»

Descoperă întrebuințarea symphony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu symphony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Symphony: A Listener's Guide
Presents an exhaustive listener's guide to the symphony, replete with musical examples, biographical details, historical background, and commentaries on more than one hundred major works
Michael Steinberg, 1995
2
Late Idyll: The Second Symphony of Johannes Brahms
In this elegant book, premier musicologist Reinhold Brinkmann guides us through Brahms's "Second Symphony," examining musical ideas in all their compositional facets and placing them in the context of major trends in the intellectual ...
Reinhold Brinkmann, 1995
3
Bruckner: Symphony
Explores this many-faceted work from several angles, offering an accessible guide to its musical design.
Benjamin M. Korstvedt, 2000
4
Tchaikovsky: Symphony No. 6 (Pathétique)
This book discusses the conception, genesis, reception, and structure of Tchaikovsky's final symphony, the Pathetique.
Timothy L. Jackson, 1999
5
Beethoven: Eroica Symphony
This book traces the compositional process and puts the Eroica in precise historical and aesthetic perspective: the political situations that brought about both the dedication to Napoleon and its withdrawal show that Beethoven followed ...
Thomas Sipe, 1998
6
A Symphony in the Brain: The Evolution of the New Brain Wave ...
Explains the controversial development of neurofeedback, an instrument considered effective in treating such psychological and physiological conditions as epilepsy, autism, head injuries, addictions, and depression.
Jim Robbins, 2008
7
My Symphony
An illustrated verse offers reflection on such virtues as simplicity, honesty, patience, and modesty
‎1997
8
Beethoven: Symphony
Nicholas Cook's guide charts the dramatic transformation in the reception of Symphony No. 9.
Nicholas Cook, 1993
9
Haydn's 'Farewell' Symphony and the Idea of Classical Style: ...
This volume offers a new view of Joseph Haydn's instrumental music.
James Webster, 2004
10
The Farewell Symphony
In 1772, with summer long gone and winter fast approaching, Joseph Haydn, court musician to Prince Nicholas of Esterhazy, creates a symphony that finally persuades his oblivious employer to close up his summer palace and allow the staff to ...
Anna Harwell Celenza, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYMPHONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul symphony în contextul următoarelor știri.
1
Vic Firth, noted BSO timpanist, drumstick maker, dies at 85
Everett “Vic” Firth, the celebrated principal timpanist of the Boston Symphony Orchestra from 1956 to 2002 who also started a successful percussion equipment ... «Boston Globe, Iul 15»
2
'Castlevania' creator just funded a 'Symphony' successor
In case that two-hour commentary video featuring Castlevania: Symphony of the Night from over the weekend stoked a new fire in you for another side-scrolling ... «Engadget, Mai 15»
3
San Francisco symphony turns to nightclub to win fans
SoundBox is the San Francisco Symphony's latest effort to attract a younger audience as it faces dwindling ticket sales and an average attendee age of over 60. «CTV News, Apr 15»
4
Toronto Symphony Bans Pianist Critical of Kiev Regime
Under pressure from right-wing Ukrainian-Canadian groups, the Toronto Symphony Orchestra (TSO) removed Ukrainian-born pianist Valentina Lisitsa as the ... «Center for Research on Globalization, Apr 15»
5
Toronto symphony bans Ukrainian-born pianist over 'provocative …
TORONTO — Ukrainian-born pianist Valentina Lisitsa will not perform with the Toronto Symphony Orchestra this week because of what the TSO calls ... «National Post, Apr 15»
6
Simon Rattle appointed music director of London Symphony Orchestra
You have no idea how wonderful an orchestra like the London Symphony Orchestra ... of the City of Birmingham Symphony Orchestra between 1980 and 1998. «The Guardian, Mar 15»
7
Eschenbach to leave NSO, Kennedy Center music directorship in …
When Deborah Rutter took over as the Kennedy Center's president in September, music lovers wondered what would happen with the National Symphony ... «Washington Post, Feb 15»
8
Atlanta Symphony Orchestra Agrees to a New Labor Deal
The Atlanta Symphony Orchestra announced on Saturday that it would end its two-month lockout after reaching a deal that would give its musicians small raises ... «New York Times, Nov 14»
9
Ferguson Protesters Disrupt St. Louis Symphony With Song For …
Protesters disrupted a performance of the St. Louis Symphony on Saturday night, unfurling banners and launching into song just as the show was about to ... «Huffington Post, Oct 14»
10
Andris Nelsons Begins Tenure Leading Boston Symphony
BOSTON — The Andris Nelsons era at the Boston Symphony Orchestra began on Saturday night when this exciting Latvian conductor led a festive program at ... «New York Times, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Symphony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/symphony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z