Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talk out" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALK OUT ÎN ENGLEZĂ

talk out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALK OUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TALK OUT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talk out» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția talk out în dicționarul Engleză

Definiția de a vorbi în dicționar este de a rezolva sau de a elimina prin a vorbi. O altă definiție a vorbirii este blocarea într-un organism legislativ printr-o discuție îndelungată.

The definition of talk out in the dictionary is to resolve or eliminate by talking. Other definition of talk out is to block in a legislative body by lengthy discussion.


Apasă pentru a vedea definiția originală «talk out» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TALK OUT

talk about
talk at
talk back
talk big
talk down
talk into
talk nineteen to the dozen
talk of the devil!
talk out of
talk radio
talk round
talk shop
talk show
talk the hind leg(s) off a donkey
talk the talk
talk through
talk through one´s hat
talk time
talk turkey
talk up

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALK OUT

back out
block out
book out
break out
chalk out
check out
chuck out
find out
fork out
freak out
kick out
lock out
luck out
pick out
seek out
speak out
stick out
think out
trick out
walk out
work out

Sinonimele și antonimele talk out în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «talk out» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALK OUT

Găsește traducerea talk out în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile talk out din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talk out» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

聊了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

disuadirme
570 milioane de vorbitori

Engleză

talk out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बाहर बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التحدث بها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

говорить из
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

falar para fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কথা বলতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

parler sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bercakap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ausdiskutieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アウト話す
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아웃 이야기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Wicara metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nói ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பேசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बाहेर बोला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Konuşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

parlare fuori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

porozmawiać z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

говорити з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

conving
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μιλήσουμε έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

praat uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

prata ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

snakke ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talk out

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALK OUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talk out» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talk out
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talk out».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALK OUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «talk out» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «talk out» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre talk out

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TALK OUT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul talk out.
1
Keith David
What has been happening more lately - of course, I also put in my bio, I say I do the voice of Goliath, but some people go - you know, I say something, and it's a funny thing when you work in this business, people will talk out loud in front of you like you're not there.
2
Jon Hamm
For a kid who's lost his mom and all the rage and grief that no one was able to talk out of me, football was a very therapeutic sport. Very.
3
Vash Young
There have been many occasions when I found it helpful to talk out loud to my own thoughts, ordering the unwholesome ones to go off somewhere and jump into the river.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALK OUT»

Descoperă întrebuințarea talk out în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talk out și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Talk- Love-Out-Loud
At this place in Talk love out loud,allfamilymembers,ifbeingtalked toone,onone, withyou,mom,or Dad, or as a family small group Talk love out loud meeting; each are equally able to talk out what they need to talk out-without threat of critisizm ...
Danny Kramer, 2011
2
Cambridge Dictionary of American Idioms
She talked the boss into buying new computers by saying we could work faster with them. ♢ Opposite talk sb out of sth talk out sth, also talk sth out to discuss a problem in detail ♢ We're trying to encourage these kids to talk out their differences.
Paul Heacock, 2003
3
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
1900] Also see talk out. talk into Persuade, as in They talked me into go- ing swimming with them. This idiom was first recorded in 1697. The antonym is talk out of, meaning “dissuade,” as in They tried to talk me out ofgoing swimming.
Christine Ammer, 2013
4
The Scene of Linguistic Action and its Perspectivization by ...
This means that the dynamic prepositions, i.e. prepositions denoting movement or change, are necessary to denote the change effected by the talking. Thus the surface verb is in fact not talk, but rather talk into, talk out of, talk round,talk down.
René Dirven, Louis Goossens, Yvan Putseys, 1982
5
Talk, Inc.: How Trusted Leaders Use Conversation to Power ...
'talk out.' You talk to them, and then you allow them to speak more broadly. And then you benefit as well.” His point applies mainly to the value of empowering employees to “talk out” to the world at large, and thereby to serve as public ...
Boris Groysberg, Michael Slind, 2013
6
The Two-word Verb: A Dictionary of the Verb-preposition ...
See talk down 4. talk out 1. I (9) You'll have to talk out if you want to be heard in all this noise. [Talk loudly.] See speak out. 2. T (7) This is a very difficult problem. I suggest you talk it out with a good lawyer. [Discuss it fully and perhaps reach a ...
George A. Meyer, 1975
7
TOEIC Test必須イディオム2200: スコア730をとるための
... 206 talk on 206 talk out 206 : talk out of 206 talk over 206 talk to 206 talk up 206 talk with 206 tangle with 335 : tear apart 293 ; tear away 293 : " tear down 293 □ tear into 293 [ tear off 293 tear up 294 : tell apart 178 [ tens of thousands of 430 ...
木村恒夫, 2005
8
Talk Ain't Cheap... It's Priceless: Connecting in a ...
Walk Out and Talk Out The best conversations are face-to-face. Leaders know the power of their presence. Great leaders literally go out and seek information. Procter & Gamble's A. G. Lafley, selected as the 2006 CEO of the Year by Chief ...
Eileen McDargh, 2007
9
Herbal and Magical Medicine: Traditional Healing Today
At such a time, many people call a physician or rush to the emergency room of the nearest hospital; others seek aid from another source — from community healers who possess the power to "talk out fire." Theirs is an ancient art — a form of ...
James Kirkland, 1992
10
If a Lion Could Talk
He was getting tired of not being able to talk out loud; getting worried. He kept trying, but his voice came out in a hoarse whisper. "Give it time," the doctor kept saying. "You just can't tell yet. Do you good to keep mum for a while. And you better ...
Mildred Walker, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALK OUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talk out în contextul următoarelor știri.
1
Talk Out Loud When Answering Interview Questions
If you're hit with a Killer Interview Question as part of a job interview, the temptation is to clam up in order to stop making an idiot of yourself. What may be more ... «Lifehacker Australia, Iul 15»
2
Talk out of the Fed confirms higher rates on the horizon, banking …
NEW YORK – The banking sector lead the S&P 500 index higher Wednesday as the biggest among them put up strong quarterly numbers and Federal Reserve ... «Fox Business, Iul 15»
3
CRAWFORD | Mandy Connell back in, Sports Talk out for WHAS …
LOUISVILLE, Ky. (WDRB) — There had been whispers for weeks that the departure of sports director Lachlan McLean could spell the end of sports talk radio on ... «WDRB, Apr 15»
4
Romney moves inequality talk out of the 'quiet room'
As Mitt Romney moves closer to launching yet another Republican presidential campaign, the former governor has told people close to him that he would make ... «MSNBC, Ian 15»
5
We talk out of both sides of our brain
We use both sides of our brain for speech, a finding that runs counter to previous conceptions about neurological activity and may help address speech-related ... «Futurity: Research News, Ian 14»
6
When Teachers Talk Out of School
IN 1927, a schoolteacher in Secaucus, N.J., named Helen Clark lost her teaching license. The reason? Somebody had seen her smoking cigarettes after school ... «New York Times, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talk out [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/talk-out>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z