Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tanned" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TANNED ÎN ENGLEZĂ

tanned  [tænd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANNED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TANNED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tanned» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tanned

argăsire

Tanning

Tanarea este procesul de tratare a pieilor de animale pentru a produce piele, care este mai durabilă și mai puțin susceptibilă la descompunere. În mod tradițional, tăbăcirea a folosit taninul, un compus chimic acid, din care procesul de bronzare își trage numele (taninul este, la rândul său, numit după un cuvânt vechi german pentru copaci de stejar sau de brad, din care compusul a fost derivat). În timpul bronzării poate apărea colorarea. O tăbăcărie este termenul pentru un loc unde piei sunt procesate. Tanarul din piele implică un proces care modifică permanent structura proteică a pielii. Efectuarea "crudei" (neacoperită, dar folosită) nu necesită utilizarea de tanin. Rawhide se face prin îndepărtarea cărnii și a grăsimii și apoi a părului prin utilizarea unei soluții apoase (acest proces este adesea numit "varing" atunci când se utilizează var și apă sau "buzunare" atunci când se utilizează cenușă de lemn și apă) peste un fascicul cu un cuțit oarecum plictisitor, apoi uscat. Tanning is the process of treating skins of animals to produce leather, which is more durable and less susceptible to decomposition. Traditionally, tanning used tannin, an acidic chemical compound from which the tanning process draws its name (tannin is in turn named after an old German word for oak or fir trees, from which the compound was derived). Coloring may occur during tanning. A tannery is the term for a place where the skins are processed. Tanning leather involves a process which permanently alters the protein structure of skin. Making "rawhide" (untanned but worked hide) does not require the use of tannin. Rawhide is made by removing the flesh and fat and then the hair by use of an aqueous solution (this process is often called "liming" when using lime and water or "bucking" when using wood ash (lye) and water), then scraping over a beam with a somewhat dull knife, then drying.

Definiția tanned în dicționarul Engleză

Definiția tăbăcită în dicționar este maro sau bronz după expunerea la soare sau la razele ultraviolete.

The definition of tanned in the dictionary is brown or bronzed after exposure to the sun or UV rays.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tanned» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TANNED


and
ænd
band
bænd
bland
blænd
brand
brænd
broadband
ˈbrɔːdˌbænd
expand
ɪkˈspænd
grand
ɡrænd
hand
hænd
land
lænd
Maryland
ˈmɛərɪˌlænd
overland
ˈəʊvəˌlænd
planned
ˈplænd
rand
rænd
sand
sænd
stand
stænd
strand
strænd
Swaziland
ˈswɑːzɪˌlænd
Thailand
ˈtaɪˌlænd
understand
ˌʌndəˈstænd
wonderland
ˈwʌndəˌlænd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TANNED

tankini
tankless
tanklike
tanky
tanling
tanna
tannable
tannage
tannate
Tannenberg
tanner
tanneries
tannery
tannest
tannic
tannic acid
tannie
tannin
tanning
tannish

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANNED

banned
canned
caravanned
fanned
japanned
manned
outmanned
panned
pinned
scanned
spanned
suntanned
trepanned
uncanned
undermanned
unfanned
unmanned
unplanned
untanned
wanned
well-planned

Sinonimele și antonimele tanned în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TANNED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «tanned» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în tanned
belt · bronze · brown · cane · flay · flog · horsewhip · leather · smack · spank · strap · tawny · thrash · wallop · whip

Traducerea «tanned» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANNED

Găsește traducerea tanned în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tanned din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tanned» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

晒成褐色的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bronceado
570 milioane de vorbitori

Engleză

tanned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

tanned
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بَشَرَةٌ برُونْزيُّ اللُّوْن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

загорелый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bronzeado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bronzé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kecokelatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

braungebrannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

日焼け色の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

황갈색의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tanned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rám nắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Tanned
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टेन्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bronzlaşmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

abbronzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

opalony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

засмаглий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bronzat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μαυρισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gelooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

solbränd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

solbrun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tanned

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANNED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tanned» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tanned
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tanned».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TANNED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tanned» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tanned» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tanned

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TANNED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tanned.
1
Peter Andre
When I am tanned and in shape I feel confident about my appearance.
2
Erica Durance
The best beauty advice I ever received is to keep skin hydrated and limit harsh exposure to the sun. If you are set on the tanned look, there are plenty of great creams that will give you a healthy-looking glow.
3
Paris Hilton
I'm blonde and tanned and normal-sized! I'm sweet, shy, funny, have a big heart and I'm nice - and I like to eat.
4
Max Irons
American actors are all muscular, tanned, white teeth and they have this indestructible confidence. We British are all... Dare I say it? Pessimistic.
5
Ludivine Sagnier
When I was in my 20s, I thought that being known for 'Swimming Pool' was kind of a burden. Like, 'OK, everyone thinks I am this tanned bimbo,' and I was having problems coping with that image.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANNED»

Descoperă întrebuințarea tanned în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tanned și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tall, Tanned & Texan (Mills & Boon Blaze)
Men have never given tomboy Deanie Codge a second look.
Kimberly Raye, 2014
2
Twenty-One Visits to a Darkly Sun-Tanned Angel
" --Andrea Barrett About Seeing Things: "Hawley writes that 'true stories enter the brain with the pulsing immediacy of secrets'-that's exactly the way this book works.
Richard Hawley, 2009
3
House Documents
250 lineal feet 7-inch single leather belting, oak-tanned, machine stretched and riveted ................... .. $0 935 lineal feet 6-inch single leather belting, oak-tanned, machine stretched and riveted ................... .850 lineal feet 5-inch single leather ...
United States House of Representatives, 1866
4
Journals of the House of Commons
Being asked, Is the Weight of the Leather, when tanned,, a sufficient Criterion of its Goodness? he said, The Weight of the Sole Leather, when tanned, is, cslerh paribns, a Criterion of its Solidity, and Solidity is the first Excellence of Sole ...
Great Britain House of Commons, 1797
5
Mummies: Dried, Tanned, Sealed, Drained, Frozen, Embalmed, ...
A vividly illustrated tour of some of history's most significant mummy discoveries reveals the science behind mummification and what has been determined about each mummy's life and death.
Christopher Sloan, 2010
6
... Report of Minutes of Evidence from the Committee on Laws ...
Is as much leather now tanned, in your opinion, as is required? — Much more. Then, if more leather were tanned at present, do you not think the tanner would be materially injured, unless some new channel for its sale or consumption should ...
Great Britain Select Committee Appointed to Consider of the State of the Laws Relating to the Manufacture of, and Duties upon, Leather, 1816
7
The Code of Federal Regulations of the United States of America
Subpart D — Finishing of Tanned Hides Subcategory 426.40 Applicability; description of the finishing of tanned hides subcategory. 425.41 Specialized definitions. 425.42 Effluent limitations guidelines representing the degree of effluent ...
‎1976
8
The Statutes at Large from the Magna Charta, to the End of ...
Richard the Second amongst other things it was ordained, Cordwainer. That no shoemaker, nor cordwainer, should use the mystery of tanner, and that he which did contrary, should forfeit all the leather so tanned, and all the boots so wrought,  ...
Great Britain, Danby Pickering, 1762
9
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
Tariff Description New Duty Rate 4104.11.00 Full grains, unsplit; grain splits, in the wet 20% state (including wet-blue) 4104.19.00 Other tanned or crust hides and skins of bovine 20% (including buffalo) or equine animals, without hair on, ...
10
The Justice of the Peace, and Parish Officer
And is any shoemaker, sadler, or other ArtiliCer using os leather, do make any wares os any tanned leather insufficiently tanned, or of tanned and Curried leather being not Tufficiently ranned and curried; he shall forfeit the same, and the value ...
Richard Burn, John Burn, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANNED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tanned în contextul următoarelor știri.
1
Victoria Silvstedt shows off her toned and tanned body in St Tropez
She matched a simple white T-shirt with a high-waisted neon yellow skater skirt, which again showed off her tanned legs. Completing her make-up with a slick of ... «Daily Mail, Iul 15»
2
Jindal Swings at Critics With 'Tanned. Rested. Ready.' Slogan
In announcing his bid for the presidency, Louisiana Governor Bobby Jindal said that he was tired of "all this talk about hyphenated Americans" and that he was ... «NBCNews.com, Iul 15»
3
Melanie Sykes shows off her toned and tanned legs as she leaves …
A pair of tiny white sports shorts showed off her tanned pins, with the star adding a pair of purple and pink Nike trainers. Mel layered a white vest under a pink ... «Daily Mail, Apr 15»
4
LG shows off the G4's “vegetable-tanned leather cover”
The brand new LG G4 with vegetable-tanned leather cover.” If the dedicated G4 site LG accidentally published earlier in the week is to be believed, then the G4 ... «MobileSyrup.com, Apr 15»
5
Spencer Matthews is RIDICULOUSLY tanned and it's slightly terrifying
The Made In Chelsea star left us frankly shocked when he appeared on This Morning today because he was so so tanned. ITV. Wow that is quite some tan. «mirror.co.uk, Apr 15»
6
Too Tanned in Paradise? Baylor Researcher Examines Why Some …
WACO, Texas (April 14, 2015) — Tanning as “paradise” — the depiction in ads and magazines of smiling people sporting even tans and often enjoying exotic ... «Baylor University, Apr 15»
7
Why I regret my years as a tanning addict
If I wasn't tanned, then I didn't look like "me". Silly I know, but that's just the way I felt. Having a tan made me feel better about myself. I used to say it was like a ... «BBC News, Feb 15»
8
Kelly Brook flaunts enviable tanned figure at Young Hollywood party …
The hemline of the flirty dress skimmed above her knees, giving her a chance to flaunt her slim, shapely and tanned legs, while the cut-away halter neckline ... «Daily Mail, Feb 15»
9
William Hill bookmakers targeted in Epsom robbery by 'slightly …
Surrey Police has described the suspect as slightly tanned, around 5ft 3in-5ft 4in tall with short black hair. He was wearing tan chino trousers and a black jacket ... «Get Surrey, Feb 15»
10
Some young Asian Australians seek tanned skin, risk skin cancer …
It found more than half the women and almost a third of the men had deliberately tanned at least once in the past few years, with many becoming seriously ... «ABC Online, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tanned [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tanned>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z