Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cane" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANE

From Old French, from Latin canna, from Greek kanna, of Semitic origin; related to Arabic qanāh reed.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANE ÎN ENGLEZĂ

cane  [keɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CANE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cane» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cane

Baston

Cane

Trestia este fie de doua genuri de iarba inalta, perena cu tulpini flexibile, lemnoase din diferite triburi din familia Poaceae, care cresc in intreaga lume. Genul Arundo este originar din regiunea mediteraneană până în Orientul Îndepărtat. Genul Arundinaria este un bambus găsit în Lumea Nouă. Nici genul nu include trestia de zahăr. Canele cresc în mod obișnuit în standuri mari, cunoscute sub numele de canebrake, găsite în toponimele din Statele Unite ale Americii de Sud și din vest; ele seamănă mult cu tufele din California. În funcție de forță, trestia poate fi făcută în diverse scopuri, inclusiv bastoane, cârje, bastoane judiciare sau bastoane școlare. În cazul în care bastoanele sunt folosite în pedepsele corporale, ele trebuie să respecte anumite specificații, cum ar fi un grad ridicat de flexibilitate. Cane istoric a fost folosit în multe alte scopuri, cum ar fi coșuri, mobilier, bărci, acoperișuri și oriunde ar fi rigid, cu bețișoarele pot fi utilizate. Un gigantic Canebrake ... Cane is either of two genera of tall, perennial grasses with flexible, woody stalks from different tribes of the family Poaceae, that grow throughout the world. The genus Arundo is native from the Mediterranean region to the Far East. The genus Arundinaria is a bamboo found in the New World. Neither genus includes sugarcane. Cane commonly grows in large riparian stands known as canebrakes, found in toponyms throughout the Southern and Far Western United States; they are much like the tules of California. Depending on strength, cane can be fashioned for various purposes, including walking sticks, crutches, Judicial canes, or school canes. Where canes are used in corporal punishment, they must meet particular specifications, such as a high degree of flexibility. Cane historically has been used for many other purposes such as baskets, furniture, boats, roofs and wherever stiff, withy sticks can be put to good use. A Giant Canebrake...

Definiția cane în dicționarul Engleză

Prima definiție a trestiei în dicționar este tamburul cu articulație lungă sau tulpina flexibilă tubulară a bambusului, ratanului sau a oricărei plante similare. O altă definiție a trestiei este orice plantă care are o astfel de tulpină. Țesătura este, de asemenea, benzi de astfel de tulpini, țesute sau interlase pentru a face împletituri, scaunele și spatele scaunelor etc.

The first definition of cane in the dictionary is the long jointed pithy or hollow flexible stem of the bamboo, rattan, or any similar plant. Other definition of cane is any plant having such a stem. Cane is also strips of such stems, woven or interlaced to make wickerwork, the seats and backs of chairs, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cane» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CANE

PRESENT

Present
I cane
you cane
he/she/it canes
we cane
you cane
they cane
Present continuous
I am caning
you are caning
he/she/it is caning
we are caning
you are caning
they are caning
Present perfect
I have caned
you have caned
he/she/it has caned
we have caned
you have caned
they have caned
Present perfect continuous
I have been caning
you have been caning
he/she/it has been caning
we have been caning
you have been caning
they have been caning

PAST

Past
I caned
you caned
he/she/it caned
we caned
you caned
they caned
Past continuous
I was caning
you were caning
he/she/it was caning
we were caning
you were caning
they were caning
Past perfect
I had caned
you had caned
he/she/it had caned
we had caned
you had caned
they had caned
Past perfect continuous
I had been caning
you had been caning
he/she/it had been caning
we had been caning
you had been caning
they had been caning

FUTURE

Future
I will cane
you will cane
he/she/it will cane
we will cane
you will cane
they will cane
Future continuous
I will be caning
you will be caning
he/she/it will be caning
we will be caning
you will be caning
they will be caning
Future perfect
I will have caned
you will have caned
he/she/it will have caned
we will have caned
you will have caned
they will have caned
Future perfect continuous
I will have been caning
you will have been caning
he/she/it will have been caning
we will have been caning
you will have been caning
they will have been caning

CONDITIONAL

Conditional
I would cane
you would cane
he/she/it would cane
we would cane
you would cane
they would cane
Conditional continuous
I would be caning
you would be caning
he/she/it would be caning
we would be caning
you would be caning
they would be caning
Conditional perfect
I would have cane
you would have cane
he/she/it would have cane
we would have cane
you would have cane
they would have cane
Conditional perfect continuous
I would have been caning
you would have been caning
he/she/it would have been caning
we would have been caning
you would have been caning
they would have been caning

IMPERATIVE

Imperative
you cane
we let´s cane
you cane
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cane
Past participle
caned
Present Participle
caning

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANE


Bahrain
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
campaign
kæmˈpeɪn
chain
tʃeɪn
contain
kənˈteɪn
domain
dəˈmeɪn
explain
ɪkˈspleɪn
gain
ɡeɪn
jane
dʒeɪn
lain
leɪn
lane
leɪn
main
meɪn
Maine
meɪn
maintain
meɪnˈteɪn
obtain
əbˈteɪn
pain
peɪn
plain
pleɪn
plane
pleɪn
rain
reɪn
remain
rɪˈmeɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CANE

candygram
candytuft
cane grass
cane it
cane piece
cane rat
cane sugar
cane toad
Canea
canebrake
canefruit
canegrub
caneh
canella
canellini
canephor
caner
Canes Venatici
canescence
canescent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANE

airplane
ane
bane
Brisbane
crane
Dane
humane
hurricane
hydroplane
insane
kane
mane
membrane
on the wane
pane
propane
sane
Spokane
stephane
thane

Sinonimele și antonimele cane în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANE

Găsește traducerea cane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cane din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cane» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

> 茎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

caña
570 milioane de vorbitori

Engleză

cane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गन्ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тростника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বেত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rotin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tebu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Rohr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

> 줄기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tebu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cây roi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிரம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ऊस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

baston
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bambù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

trzciny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тростини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

trestie de zahăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ζαχαροκάλαμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rottang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rörs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cane» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cane

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CANE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cane.
1
Diane Abbott
My forebears refused to cut the sugar cane for plantation owners, and I am recognisably a product of that background.
2
Lloyd Alexander
King Arthur was one of my heroes - I played with a trash can lid for a knightly shield and my uncle's cane for the sword Excalibur.
3
Charlie Chaplin
That is why, no matter how desperate the predicament is, I am always very much in earnest about clutching my cane, straightening my derby hat and fixing my tie, even though I have just landed on my head.
4
Dick Clark
Well, I'm using a cane, so what? So what if they shot me sitting in a wheelchair? That's life!
5
Miles Davis
A legend is an old man with a cane known for what he used to do. I'm still doing it.
6
Richard H. Davis
You see, I'd not a very good place here; the fellows looked on me as a sort of special object of ridicule, on account of the hat and cane, walk, and so on, though I thought I'd got over that by this time.
7
Annette Funicello
For me, the wheelchair symbolizes disability in a way a cane does not.
8
Kamisese Mara
I have been sustained by cane field, the cane plantation I have.
9
Wilhelm Ostwald
For, with pure water the inversion of cane sugar scarcely proceeds and subsequently it required very thorough, difficult studies before this effect and its order of magnitude were established.
10
Joshua Prager
My cane is now of me. I want it by my side. And I always will, even if one strange day I no longer need its support.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANE»

Descoperă întrebuințarea cane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cane (New Edition)
. This book should be on all readers’ and writers’ desks and in their minds.”—Maya Angelou First published in 1923, Jean Toomer’s Cane is an innovative literary work—part drama, part poetry, part fiction—powerfully evoking ...
Jean Toomer, 2011
2
The Complete Guide to Chair Caning: Restoring Cane, Rush, ...
Discusses the fundamental tools, materials, and techniques for weaving cane and explains how to repair the seats of cane chairs, offering five detailed chair-making projects, including a traditional splint-caned porch rocker and a chair ...
Jim Widess, 2005
3
Cane River
The "New York Times" bestseller and Oprah's Book Club Pick--the unique and deeply moving epic of four generations of African-American women based on one family's ancestral past.
Lalita Tademy, 2001
4
Atiyah's Accidents, Compensation and the Law
Definitive text on personal injury law now updated to take into account recent significant changes in the law.
Peter Cane, Patrick Atiyah, 2013
5
Cane Sugar Handbook: A Manual for Cane Sugar Manufacturers ...
This edition expands coverage of new developments during the past decade--specialty sugars, plant maintenance, automation, computer control systems and the latest in instrumental analysis for the sugar industry.
James C. P. Chen, Chung Chi Chou, 1993
6
Responsibility in Law and Morality
This book aims to counteract both of these biases.
Peter Cane, 2002
7
Sugar Cane Cultivation and Management
This volume is intended for reference by the commercial sugar cane grower.
H. Bakker, 1999
8
Blazing Cane: Sugar Communities, Class, and State Formation ...
In Blazing Cane, Gillian McGillivray examines the development of social classes linked to sugar production, and their contribution to the formation and transformation of the state, from the first Cuban Revolution for Independence in 1868 ...
Gillian McGillivray, 2009
9
The Sugar Cane Industry: An Historical Geography from Its ...
This book is a geography of the sugar cane industry from its origins to 1914.
J. H. Galloway, 2005
10
Green Cane and Juicy Flotsam: Short Stories by Caribbean Women
Stories offer women's perspectives on slavery, colonialism, racism, sexism, and the history of the Caribbean
Carmen C. Esteves, Lizabeth Paravisini-Gebert, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cane în contextul următoarelor știri.
1
Brazil's Raizen reports greater than expected sugar cane yields
Mizutani said Brazil's center-south cane crop should approach 600 million tonnes, but added that mills may struggle to crush the entire crop if ... «Reuters, Iul 15»
2
Maharashtra sugar mills lock horns with state on FRP payment to …
... announced the government's ongoing move against erring sugar mills will continue as it is mandatory for them to pay FRP to cane growers. «Business Standard, Iul 15»
3
Candy-cane house owner in court to challenge planning policy
A pensioner who painted red and white stripes on her townhouse has started court action against planning policy. Zipporah Lisle-Mainwaring ... «BBC News, Iul 15»
4
Six Cane Cutters Earn All-Star Bids
The Cane Cutters will be sending six players to Victoria this Tuesday, as the Texas Collegiate League has passed the halfway point of the season. So far this ... «KATC Lafayette News, Iul 15»
5
Cane Run LG&E power plant transitions from coal to natural gas
(WDRB) - Change is underway at the Cane Run power plant. A natural gas facility that has been in the works for more than two years is now a ... «WDRB, Iul 15»
6
Ing proposes plan to stop cane burning, help HC&S
South Maui Rep. Kaniela Ing, walking the community divide of those against cane burning and its detrimental health effects and the protection ... «Maui News, Iul 15»
7
'The Young And The Restless' Spoilers For Tuesday: Cane Gets …
On Tuesday's episode of the CBS soap opera "The Young and the Restless," Lily will tell Cane about her brief affair with Joe. The episode will ... «International Business Times, Iul 15»
8
Sugar cane crop extended
“We all know that there is a lot of stand-over cane and the plea of all associations was that there were several cane farmers who have not been ... «LoveFM, Iul 15»
9
South Maui Rep. Kaniela Ing calls for studies on cane burning
News that the organization Stop Cane Burning filed a lawsuit in the state's new Environmental Court against the state Department of Health ... «MauiTime Weekly, Iul 15»
10
Raising Cane's to open League City restaurant in August
The location — the 74th in Texas and the Louisiana-based chicken restaurant chain's 226th overall — is scheduled to open Aug. 6 at 2320 E. «Chron.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cane>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z