Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "намет" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАМЕТ ÎN UCRAINEANĂ

намет  [namet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАМЕТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «намет» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
намет

cort

Намет

Cort - adăpost constând din țesătură sau alt material, care este montat pe arce cadru - și, de asemenea, armat cu cabluri auxiliare. Intai folosite ca locuinte mobile nomazi, corturile moderne sunt folosite, in principal ca expeditii, pentru camping si adăposturi temporare în turism. Наме́т — укриття, що складається з тканини, або іншого матеріалу, який монтується на каркас – дуги, а також укріплюється допоміжними мотузками. Спершу використовувались як портативне житло кочовими народами, сучасні намети використовуються, в основному, як експедиційні, для кемпінгу і тимчасового укриття в туризмі.

Apasă pentru a vedea definiția originală «намет» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАМЕТ


плащ-намет
plashch-namet
штамет
array(shtamet)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАМЕТ

намерзати
намерзлий
намерзнути
намерзнутися
намерзти
намерзтися
намеркати
намеркнути
намертво
намести
наметаний
наметати
наметений
наметний
наметовий
наметування
наметувати
наметуватися
наметушитися
намешкатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАМЕТ

автопортрет
авторитет
агет
актиноміцет
амулет
анальфабет
анахорет
апологет
арбалет
аскет
ассафет
атлет
багет
багнет
балет
банкет
бекет
бенкет
бенькет
берет

Sinonimele și antonimele намет în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «намет» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАМЕТ

Găsește traducerea намет în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile намет din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «намет» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

帐篷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tienda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तंबू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

خيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

палатку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tenda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

তাঁবু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

khemah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Zelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

テント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

텐트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tarub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கூடாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

तंबू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çadır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tenda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

namiot
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

намет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σκηνή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

telt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a намет

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАМЕТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «намет» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre намет

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАМЕТ»

Descoperă întrebuințarea намет în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu намет și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Все о рыбалке (сборник)
Намет имеет следующее устройство: к длинному шесту, сделанному из возможно легкого дерева, прикрепляется деревянная дуга или же просто на конец шеста насаживается легкая перекладина в1 1/2–2 1/2арш. длиною.
Леонид Сабанеев, 2015
2
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Серп великого мозку починається спереду від crista galli решітчастої кістки і своїм серп великого мозку (falx cerebri) діафрагма сідла (diaphragma sellae) велика вена великого мозку (v.magna cerebri) вирізка намету (incisura tentorii) ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
3
Робинзон Крузо
Перше ніж розкинути намет, я обвів перед заглибиною півколо, ярдів з десять радіусом і з двадцять _ діаметром від початку до кінця. У це півколо я понабивав у два ряди міцних кілків, загнавши їх так глибоко в землю, що вони ...
Данієль Дефо, 2004
4
Osnovy heralʹdyky: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ studentiv ...
Походження намету, правила розміщення тинктур Як своєрідне художнє оформлення дворянського герба, для надання йому цілосності і закінченості служить намет (Іез 1атЬ^е^иіпз), який з'єднує всі елементи герба в єдине ціле.
Ivan Kyrylovych Kalmakan, ‎Mikhail Vladimirovich Emelʹi︠a︡nov, 1996
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1514
... що напружує. tent [tent) п 1. намет; шатро; тент, а circus/a bell — шатро круглої форми; а руramidal - шатро пірамідальної форми; a blizzard — палатка-мішок; охygen - киснева палатка; to erect/to pitch/to put up a - поставити намет; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Твердиня: - Сторінка xxxvii
Треба ставити намети, ато намокнемо, — опустив погляд росіянин. XXXVI Напинали намети вже під дощем. Злива зірвалася такраптово, неначе нагорі репнула клейонка, що втримувала тонни води серед хмар. Ян і Ґрем розклали ...
Макс Кідрук, 2013
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Намет другий, тобто Флот Морський, в неделю першу шсля зииестя Святого Духу Мойсеев1 вщ Петра зведений. «Створимо три намети: Тобі, Христе,— один, Мойсеев1 — один, Іллі — один» (вщ Матв1я 1 Луки)1. Чуете вже 1 ...
Taras Hunczak, 2001
8
Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 121
"Ото мені снилося, - пише Словацький до матері, - що ти мала форму срібного, широкого намету з води, що ллється... ". Отже, снилась Словацькому не матір, але срібний намет з води, однак він знав, що тим срібним наметом є ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
9
Робінзон Крузо
Навіщо мені тутцей непотрібний мотлох?Вінне вартий і одного ножа, що лежить у моєму наметі... Утім, я взяв гроші з собою, склавши впарусиновий мішечок, який дваднітому пошив на березі. Решту я загорнув у парусину і поклав ...
Дефо Д., 2014
10
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Поставиш і жертовник для всепалення перед входом у храмину, до намету зборів. 7. Поставиш умивальницю між наметом зборів і жертовником, і наллєш до неї води. 8. І відгородиш подвір'я навколо, і завісиш запону у воротях ...
Іван Хоменко, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАМЕТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul намет în contextul următoarelor știri.
1
Комунальники в Рені знесли намет опозиції
3 жовтня в Рені співробітники міськуправління житлово-комунального господарства під керівництвом начальника Ігоря Будько зажадали знести намет, ... «Depo.Одеса, Oct 15»
2
"Свобода" заявляє, що на їх намет здійснено навмисний напад …
Представники ВО "Свобода у соціальній мережі Facebook повідомляють, що на їх намет здійснено напад невідомими зловмисниками, передає ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
3
Волиняни відправили на схід опалювальні печі і намет
Печі опалювальні, намет та інші, необхідні для облаштування табору речі, повезли на схід волинським бійцям волонтери Ківерців. Про це повідомляє ... «Волинські Новини, Sep 15»
4
У Москві встановили намет із вербування в "ДНР", люди …
Громадяни викликали поліцію, яка змусила вербувальницю згорнути намет, де також збиралися гроші і розповсюджувалася газета "Мобілізація". «Українська правда, Sep 15»
5
У Кіровограді самооборона зносить намет "Опозиційного блоку …
Останні розмістили намет з метою зібрати підписи за мир, однак на місце прибула Самооборона Кіровограда, зокрема Володимир Муравйов з ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
6
Дизайнер вразила інноваційним наметом, який збирає воду та …
Дизайнер Абір Сейкалі розробила унікальний намет, який може збирати дощову воду та зберігати сонячну енергію. Винахід молодого дизайнера може ... «Новини від ТСН, Sep 15»
7
В Одесі розгромили намет "Опозиційного блоку" і змусили …
Партія "Опозиційний блок" скаржиться на інцидент із агітаційним наметом у центрі Одеси. На Грецькій площі вдень чотири невідомих чоловіка зірвали ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
8
Померла дівчина, на намет якої під час фестивалю наїхала …
25-річна туристка, учасниця львівського етнофестивалю, на намет якої наїхала некерована машина, померла в лікарні, не приходячи в свідомість. «Преса України, Aug 15»
9
На Львівщині автомобіль наїхав на туристичний намет
Учора, 9 серпня, близько 5-ї ранку в Турківський райвідділ міліції надійшло повідомлення про те, що в урочищі Співоче поле автомобіль ВАЗ-2108, ... «Львівська Газета, Aug 15»
10
На етнофестивалі на Львівщині автомобіль переїхав намет з …
У Турківському районі Львівщини під час фестивалю "Бойко-fest" некерований автомобіль переїхав намет, у якому відпочивали учасники фестивалю, ... «Newsru.ua, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Намет [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/namet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe