Înțelesul "ternate" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERNATE

From New Latin ternātus, from Medieval Latin ternāre to increase threefold.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TERNATE ÎN ENGLEZĂ

ternate  [ˈtɜːnɪt]

CE ÎNSEAMNĂ TERNATE ÎN ENGLEZĂ?

Ternate

Ternate

Ternate este o insulă din insulele Maluku din estul Indonezia. A fost centrul fostei Sultanate a Ternatei. Acesta este situat în largul coastei de vest a insulei mai mari Halmahera. Orașul insulei are o populație de puțin mai puțin de 200 000 pe o suprafață de 111,39 km2. Ca și insula vecină, Tidore, Ternate este o insulă în formă de con în formă de con de vizibilitate. Insulele sunt sultanate islamice antice cu o istorie lungă de rivalitate amară. Insulele au fost odată unicul producător mondial de cuișoare, o marfă care le-a permis sultanilor să devină printre cei mai bogați și cei mai puternici dintre toți sultanii din regiunea indoneziană. În epoca precolonială, Ternate era puterea politică și economică dominantă asupra majorității "Insulelor de Spice" din Maluku. Astăzi, orașul Ternate este cel mai mare oraș din provincia Maluku de Nord, în care insula constituie o municipalitate. Totuși, nu mai este capitala provinciei, un titlu acum deținut de orașul Sofifi pe Halmahera. "Esența Ternatei" a fost o relatare de pionierat a evoluției prin selectarea naturală scrisă pe insulă de către Alfred Russel Wallace în 1858, și trimisă în mod faimos lui Charles Darwin.

Ternate is an island in the Maluku Islands of eastern Indonesia. It was the center of the powerful former Sultanate of Ternate. It is located off the west coast of the larger island of Halmahera. The island city has a population of just under 200,000 on some 111.39 km2. Like its neighbouring island, Tidore, Ternate is a visually dramatic cone-shaped island. The islands are ancient Islamic sultanates with a long history of bitter rivalry. The islands were once the world's single major producer of cloves, a commodity that allowed their sultans to become amongst the wealthiest and most powerful of all sultans in the Indonesian region. In the precolonial era, Ternate was the dominant political and economic power over most of the "Spice Islands" of Maluku. Today, Ternate City is the largest town in the province of North Maluku, within which the island constitutes a municipality. It is, however, no longer the provincial capital, a title now held by the town of Sofifi on Halmahera. The "Ternate Essay" was a pioneering account of evolution by natural selection written on the island by Alfred Russel Wallace in 1858, and famously sent to Charles Darwin.

Definiția ternate în dicționarul Engleză

Definiția termenului în dicționar constă în trei pliante sau alte părți. O altă definiție a ternatei are grupuri de trei membri.

TRADUCEREA TERNATE

Găsește traducerea ternate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile ternate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ternate» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 特尔纳特
• Traducător din Engleză - Spaniolă: ternate
• Engleză: ternate
• Traducător din Engleză - Hindi: Ternate
• Traducător din Engleză - Arabă: تيرنيت
• Traducător din Engleză - Rusă: тройчатые
• Traducător din Engleză - Portugheză: Ternate
• Traducător din Engleză - Bengali: Ternate
• Traducător din Engleză - Franceză: ternate
• Traducător din Engleză - Malaeză: Ternate
• Traducător din Engleză - Germană: Ternate
• Traducător din Engleză - Japoneză: テルナテ
• Traducător din Engleză - Coreeană: 테르 나테
• Traducător din Engleză - Javaneză: Ternate
• Traducător din Engleză - Vietnameză: Ternate
• Traducător din Engleză - Tamilă: Ternate
• Traducător din Engleză - Marathi: तिरंगा
• Traducător din Engleză - Turcă: üçerli
• Traducător din Engleză - Italiană: Ternate
• Traducător din Engleză - Poloneză: Ternate
• Traducător din Engleză - Ucraineană: трійчасті
• Traducător din Engleză - Română: Ternate
• Traducător din Engleză - Greacă: τρισχιδής
• Traducător din Engleză - Afrikaans: Ternate
• Traducător din Engleză - Suedeză: Ternate
• Traducător din Engleză - Norvegiană: Ternate

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERNATE»

Descoperă întrebuințarea ternate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ternate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Indonesia

The places in this section are covered anticlockwise from Kota Ternate. Facing the crashing waves in Terau, Ba- calepo (%21724; mains 25,000-90,000Rp, juices 13,800- 16,500; h10am-midnight) is one of Ternate's most appealing cafés , with ...

‎2007

The Revolt of Prince Nuku: Cross-Cultural Alliance-making in ...

Wieling in Ternate to Daendels Batavia, End of May 1808, §26-7. 94 ANRI Ternate 89.2, Report of a Ternatan prince, 11 Nov. 1806; ANRI 89.2, Report of Patani and Weda heads, n.d.1807; Secret Advice to Batavia, May 1807, §78, 84, n.f.; See ...

Muridan Satrio Widjojo, 2009

Ternate sebagai bandar jalur sutra

Cultural history of Ternate, an old harbor in Maluku Province, and its position on the Silk Road; researh report.

Restu Gunawan, 1999

The Jepson Manual: Higher Plants of California

SEED: face flat. 50-60 spp.: temp N.Am, Asia. (Latin: angelic, for cordial & medicinal properties) [DiTomaso 1984 Madroño 31:69-79] 1 . Lf 2-3-ternate- pinnately dissected, segments linear or linear-oblong, entire, 2-10 cm A. lineariloba 1 ' Lf ...

James C. Hickman, 1993

1908: The Way it Really was : Historical Journal for the UP ...

The case on appeal concerned the possession of the image of the Holy Child of Ternate or the Sto. Niño de Ternate. Appellant was the Roman Catholic Church against a decision of the lower court in favor of the plaintiffs, and appellees: ...

Raul Rafael Ingles, 2008

Flora Europaea

Mediterranean region; very local. Ga fGr Hs Tu. 22. Aquilegia L. J. CULLEN ANDV. H. HEYWOOD (EDITION 1) REVISED BY J. R. AKEROYD (EDITION 2) Perennial herbs with erect, woody stock. Leaves 1- to 3-ternate. Flowers hermaphrodite.

T. G. Tutin, 1993

Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat ...

Shadowy textual sources trace the origins of the ruling lineages of Ternate and Tidore, the two northernmost clove-producing islands, back to the fourteenth or even the thirteenth century C.E. When Wang Ta-yuan visited the South Seas in the ...

Keat Gin Ooi, 2004

Being "Dutch" in the Indies: A History of Creolisation and ...

The island of Ternate, in the northern Moluccas, is an example of a community where the European population was so poorly registered that it is a historian's nightmare to sort out genealogies and names, written in numerous variations.

Ulbe Bosma, Remco Raben, 2008

Conflict, Violence, and Displacement in Indonesia

Locals also blamed the IDPs for an increase in the crime rate.21 Regardless of the reasons why IDPs had not returned to Tobelo, the national government's new policy provided Ternate city officials with an opportunity to return most of the ...

Eva-Lotta E. Hedman, 2008

Frommer's 500 Extraordinary Islands

Ternate has been known for centuries as “Spice Island,” a nod to the time when it was the world's only source of cloves, a commodity so prized that multiple nations fought to claim the island as their own. It's located at the gateway to the north ...

Holly Hughes, Sylvie Murphy, Alexis Lipsitz Flippin, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERNATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ternate în contextul următoarelor știri.

Sore Ini, Bandara Sultan Babullah Ternate akan Dibuka

Metrotvnews.com, Ternate: Penutupan Bandara Sultan Babullah di Ternate, Maluku Utara, diperpanjang hingga pukul 17.00 WIT, Jumat 17 Juli. Namun pihak ... «Metro TV News, Iul 15»

Ternate Airport closed due to Mt. Gamalama`s eruption

Garuda Indonesia aircraft at Sultan Babullah, Ternate, North Maluku, failed to fly because of the eruption of Mount Gamalama. (ANTARA/Widodo S. Jusuf). «ANTARA, Iul 15»

Vulkanausbruch auf Ternate

Der Flughafen auf Ternate musste kurzzeitig gesperrt werden. Der Alarmstatus bleibt auf „gelb“. Somit eruptieren in Indonesien derzeit 7 Vulkane: Batu Tara, ... «vulkane.net, Iul 15»

Mt Gamalama erupts

Mount Gamalama in Ternate, North Maluku, erupted on 9:58 a.m. local time on Thursday, spewing dark clouds of volcanic ash around 1,500 meters into the sky. «Jakarta Post, Iul 15»

Jokowi Datang, Pedagang Batu Akik di Ternate Pilih Libur

TEMPO.CO, Ternate - Puluhan pedagang batu akik di Pasar Batu Salero, Kota Ternate, memilih libur berjualan saat kedatangan Presiden Joko Widodo di ... «Tempo.co, Mai 15»

Marvellous Legu Gam Festival is Happening Now in Ternate

Ternate, GIVnews.com – Today (11/04) marks the beginning of Legu Gam Festival in Ternate, North Maluku. Literally translated as the people's festival, Legu ... «Global Indonesian Voices, Apr 15»

Sultan of Ternate Passes Away at Age 79

Fishermen look at Mount Gamalama on North Maluku's Ternate island as it spews ash into the air during an eruption on Dec. 19, 2014. (AFP Photo/Nizaratte). «Jakarta Globe, Feb 15»

Sultan Ternate Meninggal Dunia

Jakarta - Sultan Ternate Mudaffar Sjah meninggal dunia. Pria berusia 80 tahun itu juga merupakan anggota DPD RI asal Provinsi Maluku Utara. Kini, Sang ... «Detikcom, Feb 15»

Mall-ternate Universes: Absurd solutions to a real problem

Rep. William O'Brien talks is shown Tuesday, May 29, 2012, at the Statehouse in Concord. O'Brien, R-Mont Vernon, plans to form a Congressional campaign ... «Concord Monitor, Ian 15»

Ternate airport closed until Sunday, says official

Ternate city Deputy Mayor Arifin Djafar says that Sultan Babullah Airport will be closed until Sunday as Mount Gamalama continues to show signs of volcanic ... «Jakarta Post, Dec 14»