Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reincarnate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REINCARNATE ÎN ENGLEZĂ

reincarnate  [riːˈɪnkɑːneɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REINCARNATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REINCARNATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reincarnate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
reincarnate

Reîncarnare

Reincarnation

Reîncarnarea este concepția religioasă sau filosofică pe care sufletul sau spiritul, după moartea biologică, începe o nouă viață într-un nou corp. Această doctrină este un principiu central al religiilor indiene. Este, de asemenea, o credință comună a diferitelor religii antice și moderne, cum ar fi spiritismul, teozofia și Eckankar, și se găsește în multe societăți tribale din întreaga lume, în locuri precum Siberia, Africa de Vest, America de Nord și Australia. Deși majoritatea sectelor din religiile abrahamice ale iudaismului, creștinismului și islamului nu cred că indivizii se reîncarcă, grupurile particulare din aceste religii se referă la reîncarnare; aceste grupuri includ principalii adepți istorici și contemporani ai Cabalei, catarii, druzii și rosicrucienii. Relațiile istorice dintre aceste secte și credințele despre reîncarnare caracteristice neoplatonismului, orfismului, hermetismului, manicheanismului și gnosticismului din epoca romană, precum și religiile indiene, au făcut obiectul unei cercetări științifice recente. În ultimele decenii, mulți europeni și cei din America de Nord au dezvoltat un interes în reîncarnare. Reincarnation is the religious or philosophical concept that the soul or spirit, after biological death, begins a new life in a new body. This doctrine is a central tenet of the Indian religions. It is also a common belief of various ancient and modern religions such as Spiritism, Theosophy, and Eckankar and is found in many tribal societies around the world, in places such as Siberia, West Africa, North America, and Australia. Although the majority of sects within the Abrahamic religions of Judaism, Christianity, and Islam do not believe that individuals reincarnate, particular groups within these religions do refer to reincarnation; these groups include the mainstream historical and contemporary followers of Kabbalah, the Cathars, the Druze and the Rosicrucians. The historical relations between these sects and the beliefs about reincarnation that were characteristic of Neoplatonism, Orphism, Hermeticism, Manicheanism and Gnosticism of the Roman era, as well as the Indian religions, has been the subject of recent scholarly research. In recent decades, many Europeans and North Americans have developed an interest in reincarnation.

Definiția reincarnate în dicționarul Engleză

Definiția reîncarnării în dicționar este aceea de a provoca reîncarnarea; să se nască din nou. O altă definiție a reîncarnării se naște din nou într-un nou corp.

The definition of reincarnate in the dictionary is to cause to undergo reincarnation; be born again. Other definition of reincarnate is born again in a new body.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reincarnate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI REINCARNATE

PRESENT

Present
I reincarnate
you reincarnate
he/she/it reincarnates
we reincarnate
you reincarnate
they reincarnate
Present continuous
I am reincarnating
you are reincarnating
he/she/it is reincarnating
we are reincarnating
you are reincarnating
they are reincarnating
Present perfect
I have reincarnated
you have reincarnated
he/she/it has reincarnated
we have reincarnated
you have reincarnated
they have reincarnated
Present perfect continuous
I have been reincarnating
you have been reincarnating
he/she/it has been reincarnating
we have been reincarnating
you have been reincarnating
they have been reincarnating

PAST

Past
I reincarnated
you reincarnated
he/she/it reincarnated
we reincarnated
you reincarnated
they reincarnated
Past continuous
I was reincarnating
you were reincarnating
he/she/it was reincarnating
we were reincarnating
you were reincarnating
they were reincarnating
Past perfect
I had reincarnated
you had reincarnated
he/she/it had reincarnated
we had reincarnated
you had reincarnated
they had reincarnated
Past perfect continuous
I had been reincarnating
you had been reincarnating
he/she/it had been reincarnating
we had been reincarnating
you had been reincarnating
they had been reincarnating

FUTURE

Future
I will reincarnate
you will reincarnate
he/she/it will reincarnate
we will reincarnate
you will reincarnate
they will reincarnate
Future continuous
I will be reincarnating
you will be reincarnating
he/she/it will be reincarnating
we will be reincarnating
you will be reincarnating
they will be reincarnating
Future perfect
I will have reincarnated
you will have reincarnated
he/she/it will have reincarnated
we will have reincarnated
you will have reincarnated
they will have reincarnated
Future perfect continuous
I will have been reincarnating
you will have been reincarnating
he/she/it will have been reincarnating
we will have been reincarnating
you will have been reincarnating
they will have been reincarnating

CONDITIONAL

Conditional
I would reincarnate
you would reincarnate
he/she/it would reincarnate
we would reincarnate
you would reincarnate
they would reincarnate
Conditional continuous
I would be reincarnating
you would be reincarnating
he/she/it would be reincarnating
we would be reincarnating
you would be reincarnating
they would be reincarnating
Conditional perfect
I would have reincarnate
you would have reincarnate
he/she/it would have reincarnate
we would have reincarnate
you would have reincarnate
they would have reincarnate
Conditional perfect continuous
I would have been reincarnating
you would have been reincarnating
he/she/it would have been reincarnating
we would have been reincarnating
you would have been reincarnating
they would have been reincarnating

IMPERATIVE

Imperative
you reincarnate
we let´s reincarnate
you reincarnate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reincarnate
Past participle
reincarnated
Present Participle
reincarnating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REINCARNATE


alternate
ˈɔːltəˌneɪt
carbonate
ˈkɑːbəˌneɪt
coordinate
kəʊˈɔːdɪˌneɪt
crenate
ˈkriːneɪt
designate
ˈdɛzɪɡˌneɪt
discriminate
dɪˈskrɪmɪˌneɪt
dominate
ˈdɒmɪˌneɪt
donate
dəʊˈneɪt
eliminate
ɪˈlɪmɪˌneɪt
enate
ˈiːneɪt
khanate
ˈkɑːneɪt
laminate
ˈlæmɪˌneɪt
lunate
ˈluːneɪt
originate
əˈrɪdʒɪˌneɪt
ornate
ɔːˈneɪt
phenate
ˈfiːneɪt
semilunate
ˌsɛmɪˈluːneɪt
terminate
ˈtɜːmɪˌneɪt
triternate
traɪˈtɜːneɪt
tycoonate
taɪˈkuːneɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REINCARNATE

rein
rein in
reincarnation
reincarnationist
reincite
reincorporate
reincorporation
reincrease
reincur
reindeer
Reindeer Lake
reindeer moss
reindex
reindict
reindictment
reinduce
reinduct
reindustrialise
reindustrialize
reinette

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REINCARNATE

bicornate
compassionate
consternate
cybernate
discarnate
excarnate
fortunate
illuminate
incarnate
innate
inornate
nominate
passionate
polycarbonate
quaternate
senate
subalternate
supernate
ternate
unfortunate

Sinonimele și antonimele reincarnate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «reincarnate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REINCARNATE

Găsește traducerea reincarnate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile reincarnate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reincarnate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

转生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

reencarnar
570 milioane de vorbitori

Engleză

reincarnate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अवतार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تجسد ثانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

перевоплотиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

reencarnar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মূর্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

réincarner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Reinkarnasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

reinkarnieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

生まれ変わらせる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

환생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Reinkarnasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đầu thai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மறுபிறவிக்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पुनर्जन्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yeniden hayat vermek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

reincarnare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

reinkarnacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

перевтілитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

reîncarna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μετενσαρκωθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

reïncarneren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

reinkarnera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

reinkarnerer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reincarnate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REINCARNATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reincarnate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reincarnate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reincarnate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REINCARNATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reincarnate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reincarnate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre reincarnate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «REINCARNATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul reincarnate.
1
Jessica Stroup
I was raised in a strict Southern household in Lexington, South Carolina, and I remember sneaking off to watch 'Pet Cemetery' as a kid. After seeing those animals reincarnate, I screamed and couldn't sleep for weeks, but watched it again and again.
2
Paramahansa Yogananda
If one marries out of necessity, he will have to reincarnate to reach the point where he wants to live only for God.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REINCARNATE»

Descoperă întrebuințarea reincarnate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reincarnate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Enthronement: The Recognition of the Reincarnate Masters of ...
Facinationg look at the process of identifying and re-establishing reincarnated spritiual masters.
Jamgon Kongtrul Lodro Taye, Jamgon Kongtrul Taye, 1997
2
Enthronement: the recognition of the reincarnate masters of ...
Facinationg look at the process of identifying and re-establishing reincarnated spritiual masters.
Koṅ-sprul Blo-gros-mthaʼ-yas, Ngawang Zangpo, 1997
3
Now & Forever: A Novel of Love and Betrayal Reincarnate
Max Evans's most recent books are Hot Biscuits, coedited with Candy Moulton, and Madam Millie, both available from UNM Press. He resides in Albuquerque, New Mexico.
Max Evans, 2003
4
Tibet
The young reincarnate is known as a tulku, or living Buddha, and is usually found in a one- to three-year-old boy (if the search takes longer, the boy could be up to six or older). Most tulkus are officially instated at four or five years old. Finding ...
Michael Buckley, 2012
5
Life and Motion of Socio-Economic Units: GISDATA
10.4.5 Kill, Reincarnate The purpose of temporal databases to track the history of objects strongly recommends the operations sketched in Figure 10.1c: kill and reincarnate. The kill operation does not remove the object from the model.
Andrew Frank, Jonathan Raper, J. P. Cheylan, 2003
6
The Holiest of the Holies (THOTH), the Last Testament
Because if we say he cannot reincarnate, then we are saying that he is not an able God as Prophet Muhammad taught. ...and I raise the dead, by God's permission... (49) <11> It is God who will decide to raise or cause to die. It is God who can ...
Maitreya (Joseph Emmanuel), Mission Of Maitreya, 2013
7
Personality and the Cultural Construction of Society
Like shamans, reincarnate lamas do not choose their role but are chosen at a very young age. Sherpas say that a reincarnate lama announces his true nature when he first begins to talk: instead of saying "mama" and "papa" like a typical child, ...
David K. Jordan, Marc J. Swartz, 2010
8
Old Souls, New Coat of Paint
... in turn the elephants saunter, flaccid trunks, replacing your eyes. So fly off- when you return we share a pomegranate. Dalí. Reincarnate. Dalí. Reincarnate. Love in a Three Love in a Three Way Mirror 1414 Dalí Reincarnate Dalí Reincarnate ...
Heidi Van Dolah, 2011
9
Disgaea 2 Dark Hero Days: The Official Strategy Guide
Reincarnation Reincarnate to level 1. 100 - - Reincarnate to Atone for Sins Reincarnate to level 1 with all Felonies removed. 400 - Story Character must have 1 Felony. Reincarnate into a Prinny Reincarnate to a level 1 Prinny with all Felonies ...
DoubleJump
10
Mountains of the God
monastery to the sons of very poor families, but to give the abbot a more direct control over a group of monks freed from the petty cares of their supplies of food. Laymen and Reincarnate Lamas In Tibet, the principle of reincarnation determines ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REINCARNATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reincarnate în contextul următoarelor știri.
1
Former eOne Film Chief Patrice Théroux Boards 'ReincarNATE
ReincarNATE focuses on down-on-his-luck private eye Nate McCoy. After being shot in the head during an investigation, Nate gains the ability to interact with ... «Deadline, Iun 15»
2
Will the Dalai Lama reincarnate?
The role of Dalai Lama has been filled for centuries through "reincarnation". The current Dalai Lama, the 14th, turns 80 this year, and Beijing is keen to control ... «BBC News, Mar 15»
3
China orders Dalai Lama to reincarnate
“One minute he will reincarnate as a foreigner ... the next as a woman. If you gave him a jar of honey, he'll happily tell you that in his next life he'll be a bee,” Zhu ... «The Independent, Mar 15»
4
How Yeats muse Maud Gonne tried to reincarnate her dead son
In late 1893 Maud Gonne attempted to reincarnate her deceased two-year-old son Georges, through an act of sexual intercourse next to the dead infant's tomb. «BBC News, Ian 15»
5
Why the Dalai Lama says reincarnation might not be for him
In an interview with the BBC this week, the 79-year-old Nobel Peace Prize recipient said that he may not reincarnate after he dies. "There is no guarantee that ... «Los Angeles Times, Dec 14»
6
Motionless in White's Chris Motionless Talks 'Reincarnate' Album …
Motionless in White are hitting their stride with the new 'Reincarnate' album. Frontman Chris Motionless recently took some time to speak with 'Loudwire Nights' ... «Loudwire, Dec 14»
7
Motionless in White Roars Onto Top Rock Albums at No. 1
Motionless In White scores its first No. 1 on Billboard's Top Rock Albums chart, and its best-ever sales week, as Reincarnate debuts with 31,000 sold, according ... «Billboard, Sep 14»
8
MOTIONLESS IN WHITE's 'Reincarnate' Cracks U.S. Top 10
"Reincarnate", the third studio album from the Scranton, Pennsylvania-based metalcore quintet MOTIONLESS IN WHITE, sold around 31,000 copies in the ... «BLABBERMOUTH.NET, Sep 14»
9
Motionless in White Dig Their Own Grave in 'Reincarnate' Video
The 'Reincarnate' album arrived in stores today and you can order the disc online via iTunes. To get a closer look at the video shoot, check out our recent ... «Loudwire, Sep 14»
10
Motionless in White Reveal Behind the Scenes Photos From …
Motionless in White are anxiously looking forward to next week when the band's 'Reincarnate' album arrives in stores and the video for the title track lands ... «Loudwire, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reincarnate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/reincarnate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z