Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consternate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSTERNATE

From Latin consternāre, from sternere to lay low, spread out.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONSTERNATE ÎN ENGLEZĂ

consternate  [ˈkɒnstəˌneɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSTERNATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONSTERNATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «consternate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția consternate în dicționarul Engleză

Definiția consternării în dicționar este de a umple cu anxietate, groază, groază sau confuzie.

The definition of consternate in the dictionary is to fill with anxiety, dismay, dread, or confusion.


Apasă pentru a vedea definiția originală «consternate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CONSTERNATE

PRESENT

Present
I consternate
you consternate
he/she/it consternates
we consternate
you consternate
they consternate
Present continuous
I am consternating
you are consternating
he/she/it is consternating
we are consternating
you are consternating
they are consternating
Present perfect
I have consternated
you have consternated
he/she/it has consternated
we have consternated
you have consternated
they have consternated
Present perfect continuous
I have been consternating
you have been consternating
he/she/it has been consternating
we have been consternating
you have been consternating
they have been consternating

PAST

Past
I consternated
you consternated
he/she/it consternated
we consternated
you consternated
they consternated
Past continuous
I was consternating
you were consternating
he/she/it was consternating
we were consternating
you were consternating
they were consternating
Past perfect
I had consternated
you had consternated
he/she/it had consternated
we had consternated
you had consternated
they had consternated
Past perfect continuous
I had been consternating
you had been consternating
he/she/it had been consternating
we had been consternating
you had been consternating
they had been consternating

FUTURE

Future
I will consternate
you will consternate
he/she/it will consternate
we will consternate
you will consternate
they will consternate
Future continuous
I will be consternating
you will be consternating
he/she/it will be consternating
we will be consternating
you will be consternating
they will be consternating
Future perfect
I will have consternated
you will have consternated
he/she/it will have consternated
we will have consternated
you will have consternated
they will have consternated
Future perfect continuous
I will have been consternating
you will have been consternating
he/she/it will have been consternating
we will have been consternating
you will have been consternating
they will have been consternating

CONDITIONAL

Conditional
I would consternate
you would consternate
he/she/it would consternate
we would consternate
you would consternate
they would consternate
Conditional continuous
I would be consternating
you would be consternating
he/she/it would be consternating
we would be consternating
you would be consternating
they would be consternating
Conditional perfect
I would have consternate
you would have consternate
he/she/it would have consternate
we would have consternate
you would have consternate
they would have consternate
Conditional perfect continuous
I would have been consternating
you would have been consternating
he/she/it would have been consternating
we would have been consternating
you would have been consternating
they would have been consternating

IMPERATIVE

Imperative
you consternate
we let´s consternate
you consternate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to consternate
Past participle
consternated
Present Participle
consternating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTERNATE


alienate
ˈeɪljəˌneɪt
alternate
ˈɔːltəˌneɪt
arsenate
ˈɑːsəˌneɪt
carbonate
ˈkɑːbəˌneɪt
cyanate
ˈsaɪəˌneɪt
detonate
ˈdɛtəˌneɪt
emanate
ˈɛməˌneɪt
gluconate
ˈɡluːkəˌneɪt
hibernate
ˈhaɪbəˌneɪt
impersonate
ɪmˈpɜːsəˌneɪt
incatenate
ɪnˈkætəˌneɪt
malonate
ˈmæləˌneɪt
polycarbonate
ˌpɒlɪˈkɑːbəˌneɪt
propionate
ˈprəʊpɪəˌneɪt
protonate
ˈprəʊtəˌneɪt
resonate
ˈrɛzəˌneɪt
sulfonate
ˈsʌlfəˌneɪt
sulphonate
ˈsʌlfəˌneɪt
sultanate
ˈsʌltəˌneɪt
titanate
ˈtaɪtəˌneɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSTERNATE

constantly
constatation
constate
constative
constellate
constellation
constellational
constellatory
consternation
constipate
constipated
constipation
constituencies
constituency
constituency party
constituent
constituent assembly
constituently
constitute
constituter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTERNATE

bicornate
coordinate
cybernate
discarnate
dominate
donate
eliminate
excarnate
incarnate
inornate
originate
ornate
passionate
quaternate
reincarnate
senate
subalternate
supernate
ternate
triternate

Sinonimele și antonimele consternate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «consternate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSTERNATE

Găsește traducerea consternate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile consternate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consternate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

consternate
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

consternate
570 milioane de vorbitori

Engleză

consternate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

consternate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

consternate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

consternate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

consternate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

consternate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

consternate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengganggu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

consternate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

consternate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

consternate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Consternate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

consternate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

consternate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

consternate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

consternate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

consternate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

consternate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

consternate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

consternate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

consternate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

consternate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

consternate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consternate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTERNATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consternate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consternate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consternate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSTERNATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consternate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consternate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre consternate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTERNATE»

Descoperă întrebuințarea consternate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consternate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Top 100 Power Verbs: The Most Powerful Verbs and Phrases You ...
Consternate. (1) deprive of courage or power to act out of fear or anxiety; dismay; unnerve Word Used in Sentence(s) (1) “But ifwe had to trade with a Europe dominated by the present German trade policies, we might have to change our ...
Michael Lawrence Faulkner, Michelle Faulkner-Lunsford, 2013
2
The golden Latin Gospels: JP in the library of J. Pierpont ...
4 consternate Reg 1 Bvii 8. (consternate RW q p). constrernatae aur; mente consternarentur D*; mente contristarentur ffz ; aporiarentur d; haesitarent f\ stuperent a c. Gr. 8ia to cnropeicrdat. XBCDL, vel Siairopeicrdai AXrAAII a/; Stairopeuv 1.2 ...
Herman Charles Hoskier, 1911
3
The Golden-Latin-Gospels J P in the Library of J. Pierpont ...
(ingresse EW fz y y [non 8]) ingraessae h; introeuntes autem d; cum venissent autem c; regressae D. “and when he went away the women entered” Diate::. ipso ( pro eoj galilea 8 ingresse (gr 610680011001). consternate Reg 1 Bvii 8.
Herman Charles Hoskier, 1911
4
Simon & Schuster Super Crossword Puzzle Dictionary And ...
... sort with; 9 affiliate, associate, harmonize; 10 fraternize; 11 confederate consortium: 4 pool; 9 syndicate consortship: 11 comradeship; 13 companionship conspectus: 8 syllabus; 10 prospectus 185 consistently / consternate conspicuity: 9 ...
Seth Godin, Lark Productions LLC, Seth Godin Productions, 1999
5
Roget's II: the new thesaurus
consternate. Syns: concern, regard, solicitude, though If ulness. 2. ADVISEMENT. 3. ATTENTION. 4. ESTEEM. 5. PAYMENT. considered adjective 1. ADVISED. 2. CALCULATED. consign verb 1. COMMIT. 2. ENTRUST. 3. SEND. consist verb 1.
Peter Mark Roget, M.D., F.R.S., Unknown, 1985
6
The Sanskrit Origin of English Language: A Revolutionary ...
Consecution-San Sankhyatvan,Creator-Kartar, Consequent-SanSankhyant, Convolve-Sanvalit; Cui bono-Kim Prayojano, Death-Divangat, Cottor-Kot Kutir, Consternate-Santrasit. Sanskrit Words Transformation Process English Words ...
T. R. Sharma (of Maharishi Govind Foundation.), 2002
7
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ...
Milton, Elkonoklastes, xviii. consternate (kon'ster-nat), v. t. [< L. conster- natus, pp. of consternare, throw into confusion, terrify, dismay, intensive form of coiisternere, throw down, prostrate, bestrew, < com-, together, + sternere, strew: see ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1914
8
The Century dictionary and cyclopedia: a work of universal ...
Milton, Eikonoklastes, xviii. consternate (kon'ster-nat), v. t. [< L. conster- natus, pp. of consternate, throw into confusion, terrify, dismay, intensive form of consternere, throw down, prostrate, bestrew, < com-, together, + sternere, strew : see ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1897
9
Mathematical Linguistics and Automatic Translation: Report ...
Even though the verb "to consternate" (or "to constern") does not exist, people who know what "consternation" means and who know how to use it, will also understand "consternate" (or "constern"), know how to use it, and make grammatical ...
Anthony G. Oettinger, 1965
10
Justice Quinn
He felt the wetness of regret almost dripping from that consternate brow. He remembered thinking in his blurry haze, What's he gonna do with that gun? Or has he already done it? And Justice moved under the sun with an entire force around ...
Dawn Dyson, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSTERNATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consternate în contextul următoarelor știri.
1
Austin: My Time in Texas' Liberal Haven
The trucks, the buildings and the people all towered over me, but it was excitement rather than consternate that filled my now childlike frame. «Huffington Post, Iul 15»
2
GOP budget negotiators still have to iron out some differences
who is on the House GOP's whip team, said discretionary domestic spending is “an area that we're going to consternate over.” “It's going to ... «Politico, Apr 15»
3
The 'African moment' in global Catholicism gathers steam
For Americans of both the left and the right, this “African Moment” will cheer and consternate in roughly equal measure. On the “wars of culture,” ... «Crux: Covering all things Catholic, Mar 15»
4
At long last, New Orleans has a map of its construction projects. But …
While New Orleans' moving labyrinth of street closures, blinking arrows, orange barrels and chain-link fences continues to consternate ... «NOLA.com, Mar 15»
5
SYDNEY: Bechdel Test your life
I tend to opt out, enjoy the plot, reflect and consternate later. But in the wake of Valentine's Day weekend, I decided to do the “if my life were a ... «Yale Daily News, Feb 15»
6
Dr. Maiden Name Will See You Now
First, the sheer magnitude of the number of women who discuss and consternate over this decision, whether or not they are engaged, makes it ... «MedPage Today, Feb 15»
7
Doctor Who: 'In the Forest of the Night' episode review (25 Oct, 2014)
Meanwhile, the Coal Hill School kids coo and aww over their teachers' unsubtle courtship and consternate the Doctor with their youthful ... «Wired.co.uk, Oct 14»
8
Kenmare Resources' (KMRPF) Q2 2014 Results - Earnings Call …
... longer economic to manufacturer and production came down from a 125,000 tonnes per month of imported ilmenite consternate into Vietnam ... «Seeking Alpha, Aug 14»
9
Campus Sexual Assault: Can Congress Compel Colleges To Act?
In any event, CASA has teeth, enough so to encourage supporters and consternate detractors. Among other provisions, it mandates new ... «Forbes, Aug 14»
10
Mat Bevel lights up Tucson Museum of Art
His works fascinate and consternate. You aren't sure if you want to step up close and figure out the objects he used and how he put them ... «Arizona Daily Star, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consternate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/consternate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z