Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terrify" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERRIFY

From Latin terrificāre, from terrēre to alarm + facere to cause.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TERRIFY ÎN ENGLEZĂ

terrify  [ˈtɛrɪˌfaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRIFY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TERRIFY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terrify» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
terrify

Teroare

Terror

Teroarea este de la terreurul francez, de la terorismul latin care inseamna "mare frica", un substantiv derivat din verbul latin terrere care inseamna "a sperie", este o politica de represiune politica si violenta menita sa supuna opozitiei politice. Termenul a fost folosit pentru prima dată pentru Regina terorii impusă de Jacobini în timpul Revoluției Franceze. Cazurile moderne de teroare includ teroarea roșie sau teroarea albă. Înainte de apariția terorismului modern, termenul "terorism" în limba engleză a fost uneori folosit interschimbabil cu teroarea. Definirea modernă a terorismului se referă la acte de violență criminale sau ilegale la ținte alese aleatoriu, într-un efort de a ridica teama. Este practicat de grupuri extremiste cu o bază politică limitată sau partide pe partea mai slabă în războiul asimetric. Terorismul, pe de altă parte, este practicat de guverne și oficialități de aplicare a legii, de obicei în cadrul legal al statului. Terror, is from the French terreur, from Latin terror meaning "great fear", a noun derived from the Latin verb terrere meaning "to frighten", is a policy of political repression and violence intended to subdue political opposition. The term was first used for the Reign of Terror imposed by the Jacobins during the French Revolution. Modern instances of terror include red terror or white terror. Before the advent of modern terrorism, the term "terrorism" in the English language was sometimes used interchangeable with terror. The modern definition of terrorism refers to criminal or illegal acts of violence at randomly chosen targets, in an effort to raise fear. It is practiced by extremist groups with a limited political base or parties on the weaker side in asymmetric warfare. Terror on the other hand is practiced by governments and law enforcement officials, usually within the legal framework of the state.

Definiția terrify în dicționarul Engleză

Definiția denigrării în dicționar este de a inspira frică sau teamă; înspăimânta foarte mult.

The definition of terrify in the dictionary is to inspire fear or dread in; frighten greatly.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terrify» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TERRIFY

PRESENT

Present
I terrify
you terrify
he/she/it terrifies
we terrify
you terrify
they terrify
Present continuous
I am terrifying
you are terrifying
he/she/it is terrifying
we are terrifying
you are terrifying
they are terrifying
Present perfect
I have terrified
you have terrified
he/she/it has terrified
we have terrified
you have terrified
they have terrified
Present perfect continuous
I have been terrifying
you have been terrifying
he/she/it has been terrifying
we have been terrifying
you have been terrifying
they have been terrifying

PAST

Past
I terrified
you terrified
he/she/it terrified
we terrified
you terrified
they terrified
Past continuous
I was terrifying
you were terrifying
he/she/it was terrifying
we were terrifying
you were terrifying
they were terrifying
Past perfect
I had terrified
you had terrified
he/she/it had terrified
we had terrified
you had terrified
they had terrified
Past perfect continuous
I had been terrifying
you had been terrifying
he/she/it had been terrifying
we had been terrifying
you had been terrifying
they had been terrifying

FUTURE

Future
I will terrify
you will terrify
he/she/it will terrify
we will terrify
you will terrify
they will terrify
Future continuous
I will be terrifying
you will be terrifying
he/she/it will be terrifying
we will be terrifying
you will be terrifying
they will be terrifying
Future perfect
I will have terrified
you will have terrified
he/she/it will have terrified
we will have terrified
you will have terrified
they will have terrified
Future perfect continuous
I will have been terrifying
you will have been terrifying
he/she/it will have been terrifying
we will have been terrifying
you will have been terrifying
they will have been terrifying

CONDITIONAL

Conditional
I would terrify
you would terrify
he/she/it would terrify
we would terrify
you would terrify
they would terrify
Conditional continuous
I would be terrifying
you would be terrifying
he/she/it would be terrifying
we would be terrifying
you would be terrifying
they would be terrifying
Conditional perfect
I would have terrify
you would have terrify
he/she/it would have terrify
we would have terrify
you would have terrify
they would have terrify
Conditional perfect continuous
I would have been terrifying
you would have been terrifying
he/she/it would have been terrifying
we would have been terrifying
you would have been terrifying
they would have been terrifying

IMPERATIVE

Imperative
you terrify
we let´s terrify
you terrify
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to terrify
Past participle
terrified
Present Participle
terrifying

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRIFY


aerify
ˈɛərɪˌfaɪ
chondrify
ˈkɒndrɪˌfaɪ
clarify
ˈklærɪˌfaɪ
copurify
kəʊˈpjʊərɪˌfaɪ
electrify
ɪˈlɛktrɪˌfaɪ
glorify
ˈɡlɔːrɪˌfaɪ
horrify
ˈhɒrɪˌfaɪ
micrify
ˈmaɪkrɪˌfaɪ
nigrify
ˈnɪɡrɪˌfaɪ
petrify
ˈpɛtrɪˌfaɪ
purify
ˈpjʊərɪˌfaɪ
putrefy
ˈpjuːtrɪˌfaɪ
rarefy
ˈrɛərɪˌfaɪ
reverify
ˌriːˈvɛrɪˌfaɪ
sacrify
ˈsækrɪˌfaɪ
scarify
ˈskɛərɪˌfaɪ
scorify
ˈskɔːrɪˌfaɪ
transmogrify
trænzˈmɒɡrɪˌfaɪ
verify
ˈvɛrɪˌfaɪ
vitrify
ˈvɪtrɪˌfaɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TERRIFY

terribly
terricole
terricolous
terrier
terries
terrific
terrifically
terrified
terrifier
terrifies
terrifying
terrifyingly
terrigenous
terrine
Territoire de Belfort
territorial
Territorial and Volunteer Reserve
Territorial Army
territorial waters
territorialisation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRIFY

aurify
caprify
denitrify
devitrify
disglorify
esterify
etherify
gentrify
historify
metrify
nitrify
reglorify
repurify
saccharify
thurify

Sinonimele și antonimele terrify în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TERRIFY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «terrify» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în terrify

Traducerea «terrify» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRIFY

Găsește traducerea terrify în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile terrify din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terrify» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

恐吓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aterrar
570 milioane de vorbitori

Engleză

terrify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

डराने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يُخْيِفُ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ужасать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aterrorizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আতঙ্কিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

épouvanter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menakutkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Angst einjagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

怖がらせる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

겁나게 하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Terrify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

làm cho khiếp sợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வெருட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भयावह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dehşete düşürmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

terrorizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przerazić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жахати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a îngrozi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τρομάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skrik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skrämma livet ur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skremme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terrify

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRIFY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terrify» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terrify
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terrify».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERRIFY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terrify» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terrify» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre terrify

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TERRIFY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul terrify.
1
Barbara Broccoli
The paparazzi terrify and torment people and endanger people and it's really unpleasant.
2
Jane Grey
God grant you all your desires and accept my own hearty thanks for all your attention to me. Although indeed, those attentions have tried me more than death can now terrify me.
3
Thomas Paine
All national institutions of churches, whether Jewish, Christian or Turkish, appear to me no other than human inventions, set up to terrify and enslave mankind, and monopolize power and profit.
4
Danielle Panabaker
I am a big scaredy-cat; horror films terrify me.
5
Mary Shelley
What terrified me will terrify others; and I need only describe the spectre which had haunted my midnight pillow.
6
Hannah Simone
Live TV would terrify anybody.
7
Mark E. Smith
'Re-Mit' is going to terrify people. It's quite horrible. The Fall have had enough and we're coming for you.
8
R. L. Stine
I feel happy to terrify kids.
9
Kate Walsh
You never want to rest on your laurels. You want to keep doing things that terrify you.
10
Constance Zimmer
I would be terrified if Bill Maher was like, 'Hey, do you want to come on the show?' I would be like, 'Oh, God.' It would completely terrify me, even though I'm such a junkie for the show.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRIFY»

Descoperă întrebuințarea terrify în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terrify și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Terrify No More: Young Girls Held Captive and the Daring ...
“If you’re tired of living an anemic life and you want to live courageously, get this book.
Gary Haugen, 2005
2
The English Dialect Dictionary: Being the Complete ...
Brks. Cmb. Sus.1 ; terrify Ken. ; turrivy Brks.1 [ta'rifai.] L v. To annoy, irritate ; to tease, worry ; to importune ; to torment, pain. Lei.1 Nhp.1 I can't terrify myself with no books. The rash did terrify me so. War.8 Wor. It is a complaint about amongst ...
Joseph Wright, 1905
3
How to Make a Golem (and Terrify People)
The new boy at school tells 12-year-old Edda he can help her stop being afraid by building a golem -- a mud monster. A spooky story, both quirky and funny, about facing your fears.
Alette J. Willis, 2011
4
Happiness Can Terrify Me
As a child, a girl tries to escape from the rage and silent retreat of her mother.
Holly Avery, 2011
5
Manchester City in Europe: 'We Will Terrify Europe'
This book contains the definitive European adventures of one of England's top teams 1968-2012 with many previously unpublished images and unique recollections of exciting times.
Andrew Waldon, 2012
6
First lessons in Latin
(1) Terre-bo = I shall terrify. (2) Terre-bis = Thou wilt terrify. (3) Terre-bit = (Any other person) will terrify. (1) Terre-bimus = We shall terrify. (2) Terre-bitis = Ye will terrify. (3) Terre-bunt = (Any other persons) will terrify. N.B. — Non means not, e.g. ...
Kenneth Macaulay Eicke, 1884
7
Great Yarmouth and Lowestoft: A Handbook for Visitors and ...
As a naval term it is of old standing. It occurs in Dampier** Voyages, 1685. Forby writes, * waiters were called tenders in East Anglia, till recently'. The word is now used to designate the truck that waits on the railway engine with coals. Terrify.
John Greaves Nall, 1866
8
Sessional Papers
Carberry A. McDonald P. McMurchie Emerson. Brandon J. Quering do Gretna .. . Geo. Mullen Tilsonburg, Ont Washington Terrify do Dakota Portage la Prairie . . . Winnipeg do Commercial Bank Burke Bros , P. O'Hara Gretna W. Willey Kansas ...
‎1890
9
Ever Dated a Psycho?: You Don't Have to be Mad to Terrify a ...
En samling af sande historier fra folk, der har stiftet mærkværdige bekendtskaber gennem dating.
Paul Duddridge, 2006
10
My Body Is the Temple
Dreams that Warn and Terrify First, in order to believe that God is able to 'warn and terrify' us from sin, we should know that God definitely has His way of communicating with Believers and non-Believers, the godly and the ungodly. In the years ...
Stephanie Butler, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRIFY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terrify în contextul următoarelor știri.
1
Ex-Inmate: Python-Handling Guards Used Snake to Terrify Him
A former inmate says sheriff's deputies used a python to intimidate and harass prisoners in an Alabama county jail. In a federal lawsuit filed Monday in ... «ABC News, Iul 15»
2
10 Horror Flicks To Terrify and Inspire
To start off let me just say I normally keep my posts more towards the Superhero, Sci-Fi, Fantasy areas. However, in the spirit of broadening my writing base, ... «moviepilot.com, Iul 15»
3
Watch the brutal Argentinian match which will terrify critics of the …
Watch the brutal Argentinian match which will terrify critics of the Women's World Cup. 09:47, 8 July 2015; By Richard Innes ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
4
'Drunken Oafs' Terrify Hoboken Family Vacationing In England
'Drunken Oafs' Terrify Hoboken Family Vacationing In England. Cambridge University students were seen vomiting in river and ramming tourists during an ... «Patch.com, Iun 15»
5
Shocking at Vox: 'I'm a Liberal Professor, and My Liberal Students …
A top article trending on Vox, an exclusively online (and leftward leaning) news platform is entitled "I'm a liberal professor, and my liberal students terrify me. «NewsBusters, Iun 15»
6
I'm a liberal professor, and my liberal students terrify me
I'm a professor at a midsize state school. I have been teaching college classes for nine years now. I have won (minor) teaching awards, studied pedagogy ... «Vox, Iun 15»
7
Progressive Professor: My Progressive Students Terrify Me
Progressive Professor: My Progressive Students Terrify Me. 0 · David Jones/PA Wire URN:21969286/AP. by John Sexton3 Jun 20150. Barnard to Admit ... «Breitbart News, Iun 15»
8
5 Identity Theft Facts That Will Terrify You
Identity theft was the number one consumer complaint at the Federal Trade Commission last year. So far in 2015, the data breach problem that drives so many ... «ABC News, Mai 15»
9
Why Driverless Cars Both Excite & Terrify Automotive Futurists
(CBS SF) — Technology analysts who monitor Silicon Valley for a living have a bit of advice: fasten your seat belts. Driverless cars are coming your way. They're ... «CBS Local, Mai 15»
10
Kitchen gadgets review: the egg cuber – a medieval torture device to …
The whole thing feels like a medieval torture device to terrify hens. The egg is squashed down, refrigerated for an hour to set the flesh, and lo! emerges tamed. «The Guardian, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terrify [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/terrify>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z