Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terzetto" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERZETTO

Italian: trio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TERZETTO ÎN ENGLEZĂ

terzetto  [tɜːˈtsɛtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERZETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TERZETTO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terzetto» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
terzetto

String trio

String trio

Un trio șir este un grup de trei instrumente de șir sau o piesă scrisă pentru un astfel de grup. Termenul este, în general, folosit referitor la lucrările de muzică de cameră din perioada clasică până în prezent. A string trio is a group of three string instruments or a piece written for such a group. The term is generally used with reference to works of chamber music from the Classical period to the present.

Definiția terzetto în dicționarul Engleză

Definiția terzetto în dicționar este un trio, esp un vocal.

The definition of terzetto in the dictionary is a trio, esp a vocal one.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terzetto» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERZETTO


allegretto
ˌælɪˈɡrɛtəʊ
amaretto
æməˈrɛtəʊ
borghetto
bɔːˈɡɛtəʊ
cavetto
kəˈvɛtəʊ
confetto
kɒnˈfɛtəʊ
falsetto
fɔːlˈsɛtəʊ
fianchetto
ˌfɪənˈtʃɛtəʊ
ghetto
ˈɡɛtəʊ
gruppetto
ɡrʊˈpɛtəʊ
lazaretto
ˌlæzəˈrɛtəʊ
libretto
lɪˈbrɛtəʊ
palmetto
pælˈmɛtəʊ
petto
ˈpɛtəʊ
Soweto
səˈwɛtəʊ
Spoleto
spəʊˈlɛtəʊ
stiletto
stɪˈlɛtəʊ
stretto
ˈstrɛtəʊ
Tintoretto
ˌtɪntəˈrɛtəʊ
vaporetto
ˌveɪpəˈrɛtəʊ
zucchetto
tsuːˈkɛtəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TERZETTO

tertiary
tertiary bursary
tertiary college
tertiary colour
tertiary education
Tertiary period
tertiary sector
tertium quid
tertius
terts
Tertullian
Teruel
tervalency
tervalent
Terylene
terza rima
terze rime
terzetta
terzetti

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERZETTO

amoretto
bozzetto
cabbage palmetto
Canaletto
Caporetto
concetto
dolcetto
fumetto
in petto
Kazan Retto
neutretto
nonghetto
rispetto
rondoletto
saw palmetto
sestetto

Sinonimele și antonimele terzetto în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «terzetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERZETTO

Găsește traducerea terzetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile terzetto din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terzetto» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

terzetto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

terzetto
570 milioane de vorbitori

Engleză

terzetto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

terzetto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

terzetto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

терцет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Terzetto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টার্সেটো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

terzetto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Terzetto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Terzett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

三重唱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

terzetto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Terzetto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

terzetto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

terzetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टेरझेटो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

üçlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

terzetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Terzetto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

терцет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

terzetto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Terzetto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

trio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Terzetto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

terzetto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terzetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERZETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terzetto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terzetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terzetto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERZETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terzetto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terzetto» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre terzetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERZETTO»

Descoperă întrebuințarea terzetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terzetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ernani Yesterday and Today: Proceedings of the International ...
In his first letter to Count Mocenigo he remarked that the opera should conclude " col magnifico terzetto in cui muore Hernani et[c]...". 33 To Piave's suggestion of a different ending, he wrote on 2 October: "Per 1'amor di Dio non finisca col ...
Pierluigi Petrobelli, Marisa Di Gregorio Casati, 1989
2
The Operas of Giuseppe Verdi
7 The terzetto for Elvira, Ernani, and Silva 8 contains a pleasant theme for the tenor. Later, the imitation between the bass and the soprano seems oldfashioned and is inappropriate. The tenor's minor-mode reprise of the mossa of his melody  ...
Abramo Basevi, 2013
3
THE HARMONICON.
... and expressive phrases for the wind instruments are interspersed. We select this as a most beautiful air, and likewise because it is the only one whose length permits its being here printed entire. No. 4 is a terzetto in a, between Faniska and .
‎1830
4
THE QUARTERLY MUSICAL MAGAZINE AND REVIEW VOL. VII
Terzetto — " Via! Scellerati." Signori Begrez, Garcia, e Remorini. (11 Seraglio.) Mozart. Duetto — Ebbene ti lascio un momento." Madame Vestris e Signor De Begnis. (II Seraglio ) Mozart. Duetto — " Far Calzctte." Signor e Madame De Begnis.
‎1825
5
Music in London and the Myth of Decline: From Haydn to the ...
Tritto TERZETTO, Mr. BRAHAM, MORELLI and Mrs. ASHE. 'Che vi par Dorina bella' ACT II SYMPHONY. Haydn SONG, Mrs. ASHE, 'Sweet Bird' ... Handel accompanied on the flute by Mr. ASHE CONCERTO, Horns, Messrs REHNS DUETTO, ...
Ian Taylor, 2010
6
Verdi
... thirst—stricken pilgrims, for whom the arrival of the Count and his troops bring salvation. The terzetto takes place in the equivalent of a condemned cell, where Gaston is granted absolution and a promise that he will in the end be vindicated.
Julian Budden, 2008
7
THE MUSICAL WORLD
The terzetto (No. 7) was one of the most delightful pieces of harmony we ever had the pleasure of listening to. — The second part opened with Beethoven's overture to ' Egniont.' With the qualification applied to the instrumental piece in the first ...
J. ALFRED NOVELLO, 1837
8
THE QUARTERLY MUSICAL MAGAZINE AND REVIEW
of the agitation — the voice expresses, except where it is necessarily employed in short interjections, the workings of settled sorrow or of gentle expostulation. The terzetto which concludes the first division of the scene is another extraordinary ...
‎1822
9
The Harmonicon
Part II. Overture — (Egmont) — Bebthovbn. Scottish Air — Mrs. Salmon, " My Lodging ." Terzetto— " Cruda sorte," Madame Catalani, Mr. Sapio, and Signor Placci. — Rossini. " Alexis."— With Violoncello Accompaniment Obligato, Mr. Lindley.
William Ayrton, 1823
10
Ernani:
... a piece of sufficient dimensions or attractiveness for the dilettante market, and thus it was combined with the Introduzione. The publisher broke up N. 4 into two separate structural components, the Duetto and the Terzetto, and divided the ...
Claudio Gallico, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERZETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terzetto în contextul următoarelor știri.
1
Il terzetto azzurro della Tonetta in corsa per il pass olimpico
COPENAGHEN (DANIMARCA). Al termine delle 72 frecce di ranking round che hanno aperto i Mondiali di Copenaghen e che hanno determinato gli ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
2
Pisa, arriva un terzetto di attaccanti
Pisa, arriva un terzetto di attaccanti. Ufficiali gli acquisti di Paccagnini dallo Spezia, Starita dalla Pro Vercelli e Provenzano dal Bra. Il Parma su Arma di Antonio ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
Accerchiati dopo tentativo di furto: terzetto di marocchini finisce in …
Il terzetto, nonostante la giovane età, sono già noti alle forze di polizia per reati analoghi. Ora si trovano in carcere, in attesa del processo fissato per il prossimo ... «RavennaToday, Iul 15»
4
Terzetto valtellinese al via degli Europei
Alice Gaggi, Alessia Zecca e Roberta Ciappini attese all'appuntamento continentale di Madeira. Archiviato lo stage azzurro al Sestriere le tre valtellinesi della ... «La Provincia di Sondrio, Iul 15»
5
SPORT - RIETI_BASKET - Rieti, Fortitudo Bologna e Siena: il …
img Oltre mille tifosi per festegg... Oltre mille tifosi per festegg... SPORT - RIETI_BASKET - Rieti, Fortitudo Bologna e Siena: il terzetto pro. «Il Messaggero, Iun 15»
6
Ungheria, un terzetto al comando
Già capaci di conquistare il successo al Motorland Aragón, l'inglese ed il francese hanno concesso il bis sul circuito di Spa-Francorchamps e sperano di ... «Eurosport IT, Iun 15»
7
Cassino, già al sicuro il terzetto esterni titolare Lovatti-Dri-Grilli
... così come una conferma è anche l'esterno che completerà il terzetto titolare, la guardia-ala Daniele Grilli: il club cassinate lo ha firmato per un altro anno, con ... «Sportando, Mai 15»
8
Cannes: i sedici film contro il terzetto Italia
Saranno ben sedici i film a scontrarsi con gli italiani per la corsa alla Palma d'oro in questa 68/ma edizione del Festival di Cannes. Paolo Sorrentino, Matteo ... «ANSA.it, Mai 15»
9
Lirica, il terzetto Printemps al Teatro Costantini di Radicofani con …
unsoavenonsoche Il terzetto Printemps si esibisce al teatro comunale Costantino Costantini di Radicofani con il concerto lirico "Un soave non so che" sabato 9 ... «SienaFree.it, Mai 15»
10
Gestivano lo spaccio dell'eroina: denunciato terzetto del Bangladesh
Si tratta di un terzetto composto tutto da cittadini del Bangladesh residenti nella cittadina castellana. A portare alla luce l'attività di spaccio i carabinieri del Norm ... «Il Gazzettino, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terzetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/terzetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z