Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "texting" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEXTING ÎN ENGLEZĂ

texting  [ˈtɛkstɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEXTING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TEXTING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «texting» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
texting

Mesaje text

Text messaging

Mesajele text sau mesajele text sunt actul de compunere și trimitere a unui mesaj electronic scurt între două sau mai multe telefoane mobile sau dispozitive fixe sau portabile printr-o rețea telefonică. Termenul se referea inițial la mesajele trimise prin serviciul de mesaje scurte. A crescut pentru a include mesaje care conțin imagini, video și conținut de sunet. Expeditorul unui mesaj text este cunoscut ca texter, în timp ce serviciul însuși are diferite colocvializări în funcție de regiune. În America de Nord, Marea Britanie, Australia, Noua Zeelandă și Filipine, un SMS în majoritatea Europei continentale și un TMS sau SMS în Orientul Mijlociu, Africa și Asia. Mesajele text pot fi utilizate pentru a interacționa cu sistemele automatizate, de exemplu, pentru a comanda produse sau servicii sau pentru a participa la concursuri. Agenții de publicitate și furnizorii de servicii utilizează marketingul direct de text pentru a trimite mesaje de la utilizatorii de telefoane mobile despre promoții, termenele de plată, etc. în loc să folosească poștă, e-mail sau mesagerie vocală. Text messaging, or texting, is the act of composing and sending a brief, electronic message between two or more mobile phones, or fixed or portable devices over a phone network. The term originally referred to messages sent using the Short Message Service. It has grown to include messages containing image, video, and sound content. The sender of a text message is known as a texter, while the service itself has different colloquialisms depending on the region. It may simply be referred to as a text in North America, the United Kingdom, Australia, New Zealand and the Philippines, an SMS in most of mainland Europe, and a TMS or SMS in the Middle East, Africa and Asia. Text messages can be used to interact with automated systems to, for example, order products or services, or participate in contests. Advertisers and service providers use direct text marketing to message mobile phone users about promotions, payment due dates, etcetera instead of using mail, e-mail or voicemail.

Apasă pentru a vedea definiția originală «texting» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEXTING


broadcasting
ˈbrɔːdkɑːstɪŋ
casting
ˈkɑːstɪŋ
contrasting
kənˈtræstɪŋ
costing
ˈkɒstɪŋ
disgusting
dɪsˈɡʌstɪŋ
everlasting
ˌɛvəˈlɑːstɪŋ
existing
ɪɡˈzɪstɪŋ
frosting
ˈfrɒstɪŋ
harvesting
ˈhɑːvɪstɪŋ
interesting
ˈɪntrɪstɪŋ
lasting
ˈlɑːstɪŋ
listing
ˈlɪstɪŋ
long-lasting
ˌlɒŋˈlɑːstɪŋ
posting
ˈpəʊstɪŋ
pretexting
ˈpriːtɛkstɪŋ
resting
ˈrɛstɪŋ
sting
stɪŋ
tasting
ˈteɪstɪŋ
testing
ˈtestɪŋ
wasting
ˈweɪstɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TEXTING

text file
text message
text messaging
text neck
text processing
textbook
textbookish
texter
textile
textiles
textism
textless
textonym
textorial
textphone
textual
textual critic
textual criticism
textualism
textualist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEXTING

accounting
acting
computing
connecting
consulting
cutting
dating
eating
exciting
fighting
heating
hunting
lighting
marketing
meeting
operating
painting
printing
putting
rating

Sinonimele și antonimele texting în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «texting» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEXTING

Găsește traducerea texting în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile texting din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «texting» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

发短信
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

los mensajes de texto
570 milioane de vorbitori

Engleză

texting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

texting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الرسائل النصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

текстовые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mensagens de texto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sms করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

SMS
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menghantar mesej
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

SMS
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

テキストメッセージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

문자 메시지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tulisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhắn tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குறுஞ்செய்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मजकूर पाठवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mesajlaşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sms
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

SMS-y
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

текстові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

texting
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γραπτών μηνυμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

SMS
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

textning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

texting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a texting

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEXTING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «texting» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale texting
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «texting».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEXTING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «texting» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «texting» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre texting

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TEXTING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul texting.
1
Aziz Ansari
Most single people I know, myself included, have a difficult time even meeting up with the people they like, be it busy schedules, texting games, or whatever.
2
Dale Archer
Anything that you can become obsessed with, and you do so much that you don't do the things you need to do with family, friends, school, job - that can be an addiction. And texting absolutely can qualify.
3
Simon Callow
Many actors have protested about mobile phones going off in theatres, but the real menace now is people texting during a show. It may only disturb a few people around them, but for me, as an actor, when I spot them answering their emails, I am outraged.
4
Nick Cave
Texting is apocalyptic on some level. It's a reduction of things.
5
Chelsea Clinton
Millennials regularly draw ire for their cell phone usage. They're mobile natives, having come of age when landlines were well on their way out and payphones had gone the way of dinosaurs. Because of their native fluency, Millennials recognize mobile phones can do a whole lot more than make calls, enable texting between friends or tweeting.
6
Jarvis Cocker
Also, because people like to multitask, in a way if you've got a bit of music on in the background and the lyrical content is making you want to listen to it, then that would probably put you off the texting you wanted to do. I think people like things that just make that right kind of noise, but leave your brain free to do something else.
7
Misha Collins
A lot of times I think the cast members, the lead characters in a show really set the tone for the show. On some shows, the stars of the show will just be whining and complaining and spending the whole time texting their boyfriends on their Blackberries, and there's just no attention given to the work.
8
David Crystal
Texting has added a new dimension to language use, but its long-term impact is negligible. It is not a disaster.
9
David Crystal
Likewise, there is no evidence that texting teaches people to spell badly: rather, research shows that those kids who text frequently are more likely to be the most literate and the best spellers, because you have to know how to manipulate language.
10
Tyne Daly
I don't take part in texting and those other things myself, so I don't really know if people put as much thought into messaging as they used to into writing letters.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEXTING»

Descoperă întrebuințarea texting în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu texting și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Digital Divide: Arguments for and Against Facebook, ...
This definitive work on the perils and promise of the social- media revolution collects writings by today's best thinkers and cultural commentators, with an all-new introduction by Bauerlein.
Mark Bauerlein, 2011
2
Textionary: The Texting Dictionary
"Textionary is [a] compilation of popular texting acronyms, jargon and abbreviations as well as original terms."--T.p. verso.
CL Hogan, 2010
3
Read Between the Lines: A Humorous Guide to Texting With ...
This volume is a guide for anyone who wants to utilize instant communication through text messaging.
Shawn Marie Edgington, 2009
4
The Parent's Guide to Texting, Facebook, and Social Media: ...
The parent's guide provides awareness, solutions, and preventative resources to keep your children safe and secure online--P. [4] of cover.
Shawn Marie Edgington, 2011
5
Txtng: The Gr8 Db8
This book takes a long hard look at the text-messaging phenomenon and its effects on literacy, language, and society.
David Crystal, 2008
6
The Dangers of Texting and Driving: Sour Apple
Sour Apple is a distracted driver. She has an accident as a result of texting while driving. This book will show you the reality of what can happen and has happened when you do not focus when you are behind the wheel.
Esmeralda Noyola, 2012
7
Texting Mitts
When it's cold outside, you need texting mitts!
Leisure Arts, Andee Graves, 2012
8
U Cn Spl Btr: Spelling Tips For Life Beyond Texting
Describes how to identify spelling errors and improve spelling skills using features such as lists of commonly misspelled or misused words and crossword puzzles.
Dr. Laurie Rozakis, 2009
9
'tmsg': Text Messaging Survival Guide
Ever wanted to learn text messaging to decipher what your kids are texting or learn text messaging so you can send a quick message? This book will show you how!
Evie Shoeman, Jack Shoeman, 2007
10
Always On: Language in an Online and Mobile World
While there aren't previous reports on sentence punctuation in texting or IM, our study indicates that usage is hardly scattershot. Students often omitted message- final marks (especially periods), but their overall punctuation choices tended to ...
Naomi Baron, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEXTING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul texting în contextul următoarelor știri.
1
Yahoo unveils new live video and texting app
Yahoo unveiled a live video texting app Wednesday that could boost the company's mobile presence and help it compete against Apple and Facebook. «Los Angeles Times, Iul 15»
2
Actress Patti LuPone grabs phone out of the hands of a texting
Tony and Grammy Award winner Patti LuPone reportedly grabbed a smartphone out of the hands of a woman who was texting during LuPone's performance of ... «Ars Technica, Iul 15»
3
University in Utah Installs 'Texting Lane' on Stairs
The changes to the stairs were designed by the school's marketing department to appeal to the student population that Grubbs said is “constantly texting.”. «ABC News, Iun 15»
4
Alabama State Troopers to begin crackdown on texting and driving
BIRMINGHAM, Alabama -- Drivers listen up. On Friday, Alabama State Troopers are launching a crack down on texting and driving. The campaign runs from ... «Alabama's News Leader, Apr 15»
5
Police cracking down on texting while driving
Police have been getting sneaky about how they look for texting drivers. “Well, we do use spotters, separate from the units that will be making the stops to locate ... «WTNH, Apr 15»
6
Browns GM Ray Farmer suspended 4 games for texting
Farmer acknowledged at the NFL Scouting Combine in February that he texted team personnel on the sideline from the press box last season. Farmer said after ... «NFL.com, Mar 15»
7
House Panel Endorses Texting-While-Driving Ban
A bill that would create a statewide ban on texting while driving passed its first legislative hurdle Tuesday when lawmakers voted it out of the House ... «Texas Tribune, Mar 15»
8
Bruce Jenner wasn't texting during fatal crash, says publicist
Bruce Jenner was not texting while driving when he got into a chain-reaction crash in Malibu that left a woman dead, and he will provide cellphone records if ... «Page Six, Feb 15»
9
Texting And Driving Is An Even Bigger Problem Than We Realized
Nearly everyone agrees that texting and driving is dangerous. Most people do it anyway. In a new survey, 98 percent of motorists who own cellphones and text ... «Business Insider, Nov 14»
10
4 in 10 Teens Admit Texting While Driving
Though they aren't smoking cigarettes in high rates, or regularly driving drunk, about 41% of America's driving teens reported that they had texted or emailed ... «TIME, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Texting [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/texting>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z