Înțelesul "dating" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA DATING ÎN ENGLEZĂ

dating  [ˈdeɪtɪŋ]

CE ÎNSEAMNĂ DATING ÎN ENGLEZĂ?

datare

Dating

Dating este o parte a procesului de împerechere umană prin care doi oameni se întâlnesc în societate pentru o companie, dincolo de nivelul de prietenie sau cu scopul de a evalua fiecare aptitudinea celuilalt ca partener într-o relație intimă sau căsătorie. Aceasta poate fi o formă de curtenire care constă în activități sociale realizate de cuplu. În timp ce termenul are mai multe semnificații, el se referă, de obicei, la actul de întâlnire și implicare în unele activități de comun acord în comun, în public, împreună, ca un cuplu. Protocoalele și practicile datării, precum și termenii utilizați pentru descrierea acesteia, variază considerabil de la o țară la alta și variază periodic. Ideea cea mai comună este că doi oameni încearcă o relație și explorează dacă sunt compatibili, mergând împreună în public ca un cuplu care poate sau nu poate să aibă încă relații sexuale. Această perioadă de curtenire este uneori văzută ca un precursor al angajamentului sau al căsătoriei.

Dating is a part of human mating process whereby two people meet socially for companionship, beyond the level of friendship, or with the aim of each assessing the other's suitability as a partner in an intimate relationship or marriage. It can be a form of courtship consisting of social activities done by the couple. While the term has several meanings, it usually refers to the act of meeting and engaging in some mutually agreed upon social activity in public, together, as a couple. The protocols and practices of dating, and the terms used to describe it, vary considerably from country to country, and vary from time to time. The most common idea is two people trying out a relationship and exploring whether they are compatible by going out together in public as a couple who may or may not yet be having sexual relations. This period of courtship is sometimes seen as a precursor to engagement or marriage.

Definiția dating în dicționarul Engleză

Definiția datării în dicționar este una din mai multe tehnici, cum ar fi datarea radioactivă, dendrochronologia sau datarea varvei, pentru stabilirea vârstei de roci, specimene paleontologice sau arheologice etc.

SINONIMELE «DATING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dating» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în dating

anniversary · appointment · arrangement · assignation · boyfriend · commitment · day · engagement · escort · friend · girlfriend · meeting · obsolesce · occasion · partner · period · plus-one · rendezvous · squeeze · stage · steady · step out with · take out · time · tryst · year · young lady · young man

TRADUCEREA DATING

Găsește traducerea dating în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile dating din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dating» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 约会
• Traducător din Engleză - Spaniolă: citas
• Engleză: dating
• Traducător din Engleză - Hindi: डेटिंग
• Traducător din Engleză - Arabă: التي يرجع تاريخها
• Traducător din Engleză - Rusă: знакомства
• Traducător din Engleză - Portugheză: namoro
• Traducător din Engleză - Bengali: ডেটিং
• Traducător din Engleză - Franceză: rencontre
• Traducător din Engleză - Malaeză: Dating
• Traducător din Engleză - Germană: Dating
• Traducător din Engleză - Japoneză: 年代測定
• Traducător din Engleză - Coreeană: 데이트
• Traducător din Engleză - Javaneză: Dating
• Traducător din Engleză - Vietnameză: hẹn hò
• Traducător din Engleză - Tamilă: டேட்டிங்
• Traducător din Engleză - Marathi: डेटिंग
• Traducător din Engleză - Turcă: escort
• Traducător din Engleză - Italiană: incontri
• Traducător din Engleză - Poloneză: randki
• Traducător din Engleză - Ucraineană: знайомства
• Traducător din Engleză - Română: matrimoniale
• Traducător din Engleză - Greacă: χρονολόγηση
• Traducător din Engleză - Afrikaans: dating
• Traducător din Engleză - Suedeză: dejting
• Traducător din Engleză - Norvegiană: dating

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DATING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dating.

1

Ben Affleck

Rumors about me? Calista Flockhart, Pam Anderson, and Matt Damon. That's who I'm dating.

2

Jules Asner

I'm a bad dater - I'm just not good at it. It's so weird dating in this town. It's like high school. I get a lot of people who have their publicist call my agent to ask, 'Is she dating anyone?'

3

Greg Behrendt

I think probably - I think, you know, when you're first dating somebody, if they're just not that physical with you, if they don't want to make concrete plans with you, you know, if they're sort of ambiguous about where everything is going, I think that's a pretty good sign that they're not into you.

4

Greg Behrendt

I've never tried to pass myself off as anything more than a comedian who wrote a dating book.

5

Julie Bowen

I've had a little bad, bad media luck the new year. Well, apparently I'm dating Bill Clinton, which makes me nervous. I didn't know, though.

6

Kurt Braunohler

Who would want to get back together with Taylor Swift after having dated her? I'm sure dating her is like talking to a white sheet of paper with a little bit of vanilla ice cream on it that doesn't say anything.

7

Toni Braxton

Dating is different when you get older. You're not as trusting, or as eager to get back out there and expose yourself to someone.

8

Brooke Burns

I love being a single mom. But it's definitely different when you're dating.

9

John Bytheway

While I am aware of no counsel on whether kissing should be reserved only for post-mission dating or courtship, I am aware of plenty of counsel concerning honesty in our actions and treating others with respect and kindness. Casual attitudes about expressions of affection such as kissing can cause much grief and heartache.

10

John Bytheway

An important part of dating is communicating. We communicate by sharing our thoughts, ideas, and feelings. We enjoy being with someone when we have an easy time communicating or when we have a lot to talk about.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DATING»

Descoperă întrebuințarea dating în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dating și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Not Another Dating Book: A Devotional Guide to All Your ...

Renee Fisher, a refreshing new voice for today's generation, pulls no punches as she addresses the real, relevant questions and issues young adults encounter today: How do I honor God with my body? What's the deal with online dating?

Renee Fisher, 2012

I Kissed Dating Goodbye: A New Attitude Toward Relationships ...

More than 800,000 copies later, I Kissed Dating Goodbye, with its inspiring call to sincere love, real purity, and purposeful singleness, remains the benchmark for books on Christian dating.

Joshua Harris, 2012

How to Get a Date Worth Keeping: Be Dating in Six Months Or ...

Helps get single men and women into the dating market and into dating shape through a series of soul-searching questions about beliefs, fears, fantasies, false religion, and excuses, followed by practical exercises to propel them on the ...

Henry Cloud, 2005

Dating For Dummies

If you’re looking for a fun Saturday night date or a happily-ever-after mate, this is the guide for you.

Joy Browne, 2011

Radiocarbon Dating

How does it work? What can it date? In answering these basic questions, this book also poses others, for radiocarbon is not quite as straightforward as it may seem.

Sheridan Bowman, 1990

Modern Dating: A Field Guide

The only rule is that there are no rules, but this book will be there for guidance, or just for laughs, every step of the way.

Chiara Atik, 2013

The Dating Black Book

In this groundbreaking manual, The Dating Black Book, you're going to learn about women, attraction, and relationships like never before.

Carlos Xuma, 2007

Devotions for Dating Couples: Building a Foundation for ...

The essence of a true soul mate relationship is that of deep spiritual connection. This dynamic book, Devotions for Dating Couples, offers guidance for deepening your commitment to God as individuals and as a couple.

Ben Young, 2002

Autistics' Guide to Dating: A Book by Autistics, for ...

This book presents strategies for overcoming social skills deficits and sensory issues, to make for relationship success.

Jody John Ramey, Emilia Murry Ramey, 2008

Boundaries in Dating: How Healthy Choices Grow Healthy ...

Boundaries in Dating provides a way to think, solve problems, and enjoy the benefits of dating in the fullest way, including increasing the ability to find and commit to a marriage partner.

Henry Cloud, John Townsend, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DATING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dating în contextul următoarelor știri.

Iranian 'Tinder' Seeks to Encourage Marriage But Not Dating

In Iran, dating is frowned upon by traditional and religious families and forbidden by the state, so finding the person to share one's life with can ... «TIME, Iul 15»

Is Nick Grimshaw dating photographer Michael Mayren?

Either way, nice work Nicholas and if you aren't dating Michael, can we? He's a total babe and his Instagram of his photographic work is ... «Sugarscape, Iul 15»

Caroline Brealey :What TV Show 'Married at First Sight' Tells Us …

The fact that people are willing to marry a complete stranger gives a clear indication of what dating is really like in 2015 - a messy minefield! «Huffington Post UK, Iul 15»

2 Sisters goes speed dating for recruits

Similar to speed dating, each company moved from table to table to showcase their company, products and locations, according to the food ... «FoodManufacture.co.uk, Iul 15»

Watch: Young Indians break social taboos with dating apps

Dating apps are tempting more and more young indians to break social taboos. Recently, users of a popular social dating app turned up to the ... «Hindustan Times, Iul 15»

Fascinating archive footage of Maidenhead dating back to 1926 …

Archive footage of Maidenhead dating as far back as 1926 has been released as part of the British Film Institute's (BFI) Britain on Film project. 1. «Maidenhead Advertiser, Iul 15»

How Making Mom Friends Is Like Dating

You've probably heard this before, but making mom friends is eerily similar to picking up guys. I'll strike up a conversation. If we have a ... «TIME, Iul 15»

Chloe Bartoli: Did She Date Scott Disick When She Was Just 15?

Scott Disick has been dating Kourtney Kardashian since 2006, so was Chloe Bartoli, who's now 25, 15 when he dated her? Find out! Ever since ... «Hollywood Life, Iul 15»

7 Drawbacks Of Online Dating, According To Science

The upside of online dating is obvious: It's an easy way to meet a bunch of potential dates whenever you want. But does all of that quantity and ... «Huffington Post, Iul 15»

'A little dating community': Marriages emerge from BYU Student …

At BYU, some end up dating and sometimes marrying those they see the most — other student-athletes at the Student Athlete Building. «Deseret News, Iul 15»