Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casting" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASTING ÎN ENGLEZĂ

casting  [ˈkɑːstɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASTING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CASTING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «casting» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
casting

piesă turnată

Casting

Turnarea este un proces de fabricare prin care un material lichid este de obicei turnat într-o matriță, care conține o cavitate goală de formă dorită și apoi este lăsată să se solidifice. Partea solidificată este, de asemenea, cunoscută sub numele de turnare, care este evacuată sau ruptă din matriță pentru a finaliza procesul. Materialele de turnare sunt, de obicei, metale sau diferite materiale de fixare la rece care se vindecă după amestecarea a două sau mai multe componente împreună; exemplele sunt epoxidice, beton, tencuieli și lut. Turnarea este cel mai adesea folosită pentru a face forme complexe care ar fi altfel dificile sau neeconomice să se facă prin alte metode. Turnarea este un proces vechi de 6000 de ani. Cea mai veche casting supraviețuitoare este o broască de cupru din 3200 î.Hr. Casting is a manufacturing process by which a liquid material is usually poured into a mold, which contains a hollow cavity of the desired shape, and then allowed to solidify. The solidified part is also known as a casting, which is ejected or broken out of the mold to complete the process. Casting materials are usually metals or various cold setting materials that cure after mixing two or more components together; examples are epoxy, concrete, plaster and clay. Casting is most often used for making complex shapes that would be otherwise difficult or uneconomical to make by other methods. Casting is a 6000 year old process. The oldest surviving casting is a copper frog from 3200 BC.

Definiția casting în dicționarul Engleză

Prima definiție a turnării în dicționar este un obiect sau o figură care a fost turnată, în special din metal dintr-o matriță. O altă definiție a turnării este procesul de transfer al oțelului topit la o matriță. Turnarea este și alegerea actorilor pentru o producție.

The first definition of casting in the dictionary is an object or figure that has been cast, esp in metal from a mould. Other definition of casting is the process of transferring molten steel to a mould. Casting is also the choosing of actors for a production.

Apasă pentru a vedea definiția originală «casting» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASTING


blasting
ˈblɑːstɪŋ
broadcasting
ˈbrɔːdkɑːstɪŋ
bursting
ˈbɜːstɪŋ
die-casting
ˈdaɪˌkɑːstɪŋ
everlasting
ˌɛvəˈlɑːstɪŋ
exhausting
ɪɡˈzɔːstɪŋ
fasting
ˈfɑːstɪŋ
feasting
ˈfiːstɪŋ
handfasting
ˈhændˌfɑːstɪŋ
lasting
ˈlɑːstɪŋ
linecasting
ˈlaɪnˌkɑːstɪŋ
long-lasting
ˌlɒŋˈlɑːstɪŋ
mobcasting
ˈmɒbˌkɑːstɪŋ
nowcasting
ˈnaʊˌkɑːstɪŋ
podcasting
ˈpɒdˌkɑːstɪŋ
sand-casting
ˈsændˌkɑːstɪŋ
sandblasting
ˈsændˌblɑːstɪŋ
surfcasting
ˈsɜːfˌkɑːstɪŋ
typecasting
ˈtaɪpˌkɑːstɪŋ
vodcasting
ˈvɒdˌkɑːstɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CASTING

castigate
castigation
castigator
castigatory
Castiglione
Castile
Castile soap
Castilian
Castilla
Castilla la Vieja
casting couch
casting director
casting vote
castle
Castle Howard
castle in Spain
castle in the air
castle nut
Castlebar
castled

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASTING

accounting
boasting
contrasting
costing
disgusting
existing
frosting
harvesting
interesting
listing
nesting
pasting
posting
pre-existing
resting
sting
tasting
testing
trusting
twisting
wasting

Sinonimele și antonimele casting în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CASTING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «casting» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în casting
accord · allot · appoint · assign · bestow · choose · chuck · company · confer · deposit · diffuse · direct · distribute · dramatis personae · drive · drop · emit · fling · form · found · give · give out · hurl · impel · kind · launch · level · lob · model · mould · name · pick · pitch · project · radiate · scatter · select · set · shape · shed · shy · sling · sort · spread · stamp · style · throw · thrust · toss · troupe · turn · type

Traducerea «casting» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASTING

Găsește traducerea casting în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile casting din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casting» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

铸造
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fundición
570 milioane de vorbitori

Engleză

casting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कास्टिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

литье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fundição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঢালাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coulée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pemutus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gießen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

キャスティング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

캐스팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Casting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நடிப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निर्णायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

döküm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

colata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

odlewania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лиття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

turnare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χύτευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beslissende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gjutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

casting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casting

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASTING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casting» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casting
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casting».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASTING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «casting» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «casting» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre casting

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CASTING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul casting.
1
Wes Anderson
My experience with casting children is that... the whole movie is going to rest on their shoulders, so you have to set aside time and wait for the perfect people to appear.
2
Bob Balaban
I always think that a director who knows about the technical side, but cares about the acting performances and casting as well, is ahead of the game.
3
Jamie Bamber
L.A.'s become so cosmopolitan in its casting and also in its world view.
4
Selma Blair
I'm flatchested, I'm short, I'm brunette, I have droopy eyes, and so people have a hard time casting me as a 'beauty.'
5
Lionel Blue
Because of my Marxism, I was not into myths or miracles, whether it was the virgin birth, the physical resurrection or casting out demons from an epileptic.
6
Jason Blum
I think the location is almost as important as casting the leads of the movie. The location on 'The Purge' was crucial to that movie working.
7
Naomi Campbell
When I started out modeling, there weren't casting directors and there weren't stylists, so you just dealt directly with the designer. We were all much closer back then.
8
Trishelle Cannatella
I tried out for another show while I was in college so I could pay off my student loans, and it sort of led to The Real World. The same people that were casting that show were casting The Real World, so they asked me to do it.
9
David Carradine
But, Tarantino has seen all of my movies. He's seen my good stuff, he's seen my bad stuff, he's seen the ones I directed, he's read my autobiography. There's an awful lot of things he knows about me, all of which I think had something to do with his casting.
10
Helena Bonham Carter
I also get fed up with the fact that casting agents and directors have this impression of me as being frail and petite. I find it very patronizing. I'm quite beefy and strong. I was a gymnast in school and I have lots of muscles.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTING»

Descoperă întrebuințarea casting în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casting și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Complete Casting Handbook: Metal Casting Processes, ...
The first single-volume guide to cover modern principles and processes in such breadth and depth whilst retaining a clear, practical focus, it includes: A logical, two-part structure, breaking the contents down into casting metallurgy and ...
John Campbell, 2011
2
Metal Casting: A Sand Casting Manual for the Small Foundry
Written in non-technical terms, the sand casting manuals begin by melting aluminium cans over a charcoal fire and end by casting a cylinder head. Volume two (2) coniinues tje sand cassting manual by describing more advanced techinques.
Steve Chastain, 2004
3
Casting Out: The Eviction of Muslims from Western Law and ...
This is an original and valuable work that offers insights into such fields as feminist studies, globalization studies, postcolonial and colonial studies, and law.
Sherene Razack, 2008
4
Lost-wax Casting: Old, New, and Inexpensive Methods
This book is a basic introduction to lost-wax casting with emphasis on jewelry making.
Fred R. Sias, 2005
5
Science and Engineering of Casting Solidification, Second ...
Features of this new edition include: Expanded sections on peritectic solidification and shrinkage porosity mechanisms and modeling, A new chapter addressing rapid solidification and bulk metallic glasses, Additional solved problems, ...
Doru Stefanescu, 2008
6
The Essential Guide to Mold Making & Slip Casting
Previously published as: The definitive guide to mold making & slip casting. San Rafael, Calif.: MAGUS Art Pub. & Workshops, c1999.
Andrew J. Martin, 2006
7
Casting Aluminum Alloys
The research covered areas of the structure, properties, thermal resistance, corrosion and fatigue of aluminum alloys in industrial manufacturing. · Emphasis on interconnection among phase equilibria, thermodynamics and microstructure of ...
Vadim S Zolotorevsky, Nikolai A Belov, Michael V Glazoff, 2010
8
Metal Casting: Principles And Practice
In This Book, The Topics/Syllabus Adequately Cover Metal Casting Subject In The Courses Of Mechanical, Production And Metallurgy Branches For B.E., B.Tech.
T V Ramana Rao, 2007
9
High Integrity Die Casting Processes
Included with this book is a CD-ROM containing PowerPoint(r) presentations for each chapter.
Edward J. Vinarcik, 2002
10
Fly Casting: Scandinavian Style
Spey casting with single-handed and double-handed rods, Scandinavian style Lessons from the world-famous guide and instructor for casting distance with ease Henrik Mortensen's version of Scandinavian casting was designed to catch fish no ...
Henrik Mortensen, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASTING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casting în contextul următoarelor știri.
1
Atlanta Now Casting Jamie Foxx Action Movie and Upcoming …
For more details, check out the casting notice for the Jamie Foxx movie here, and be sure to check out the rest of our Atlanta audition listings! «Back Stage, Iul 15»
2
ABC's 'Shark Tank' is hosting a casting call this weekend
The casting call will be at the NAACP Convention in Philly. It appears to be another effort to get more entrepreneurs of color on the show. «Technical.ly Philly, Iul 15»
3
How Marvel Kept The Black Panther Casting A Secret
With that grand event nearly a year in the rear view mirror, Feige is a little more candid about the Black Panther casting process in an interview ... «Cinema Blend, Iul 15»
4
Casting Call for Extras in Almería Announced for Tomorrow
A few interesting details from the casting call sheet: the call is asking for some very specific looks for these extras. Note the heights required for ... «Winter Is Coming, Iul 15»
5
The Playwrights Realm Announces Casting for Anna Ziegler's A …
Casting details for Playwrights Realm's upcoming production of Anna Ziegler's A Delicate Ship, directed by Margot Bordelon, have been ... «TheaterMania.com, Iul 15»
6
Full Casting Announced for Matthew Lopez's Drag Drama The …
Casting has been announced for Matthew Lopez's The Legend of Georgia McBride, the first production of MCC Theater's 2015-16 season at ... «TheaterMania.com, Iul 15»
7
Aamir Khan puts up casting call on Facebook and Twitter
Superstar Aamir Khan's production house is searching for a fresh female face, who can sing as well, for their upcoming venture. «Daily News & Analysis, Iul 15»
8
Casting Roundup: 'Walking Dead's' Emily Kinney Joins 'Masters of …
“Masters of Sex” is heating up for its third season and has tapped “Walking Dead” actress Emily Kinney for a recurring role, Showtime ... «Variety, Iul 15»
9
Casting Rumor Alert! Rachel McAdams in Talks to Star in Marvel's …
However, no official casting announcement regarding McAdam's character has been made just yet. Thus far there's been a wall of secrecy ... «E! Online, Iul 15»
10
Research and Markets: Global Aluminum Casting Market 2015-2019
This report covers the present scenario and the growth prospects of the Global Aluminum Casting market during the period 2015-2019. «Business Wire, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casting [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/casting>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z