Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thereafter" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THEREAFTER ÎN ENGLEZĂ

thereafter  [ˌðɛərˈɑːftə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THEREAFTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THEREAFTER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thereafter» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thereafter în dicționarul Engleză

Definiția după aceea în dicționar este din acel moment în sau după acel moment.

The definition of thereafter in the dictionary is from that time on or after that time.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thereafter» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THEREAFTER


after
ˈɑːftə
crafter
ˈkrɑːftə
drafter
ˈdrɑːftə
draughter
ˈdrɑːftə
grafter
ˈɡrɑːftə
hafter
ˈhɑːftə
handicrafter
ˈhændɪˌkrɑːftə
hereafter
ˌhɪərˈɑːftə
hereinafter
ˌhɪərɪnˈɑːftə
laughter
ˈlɑːftə
looked-after
ˈlʊktˌɑːftə
rafter
ˈrɑːftə
shafter
ˈʃɑːftə
thereinafter
ˌðɛərɪnˈɑːftə
wafter
ˈwɑːftə
whereafter
ˌwɛərˈɑːftə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THEREAFTER

there is no holding him
there is no knowing
there it is
there you are
there´s
there´s nothing for it
there´s nothing like
there´s nothing to it
thereabout
thereabouts
thereagainst
thereamong
thereanent
thereat
thereaway
therebeside
thereby
therefor
therefore
therefrom

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THEREAFTER

and they all lived happily ever after
ask after
crofter
drifter
fore-and-after
jack rafter
lifter
look after
make after
point after
powerlifter
run after
shifter
sifter
snifter
sought-after
take after
the hereafter
the morning after
weightlifter

Sinonimele și antonimele thereafter în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «THEREAFTER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «thereafter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în thereafter

Traducerea «thereafter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THEREAFTER

Găsește traducerea thereafter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile thereafter din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thereafter» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

其后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

después
570 milioane de vorbitori

Engleză

thereafter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उसके बाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بعد ذلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

после
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

depois disso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তারপর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

par la suite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Selepas itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

danach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

その後は
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

그 후에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sakwise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sau khi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அதனையடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

त्यानंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sonra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

da allora in poi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

następnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

після
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

după aceea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συνέχεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

daarna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

därefter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

etterpå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thereafter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THEREAFTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thereafter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thereafter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thereafter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THEREAFTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thereafter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thereafter» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre thereafter

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «THEREAFTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul thereafter.
1
J. M. Coetzee
There is nothing more inimical to writing than the spirit of fundamentalism. Fundamentalism abhors the play of signs, the endlessness of writing. Fundamentalism means nothing more or less than going back to an origin and staying there. It stands for one founding book and, thereafter, no more books.
2
David Gilmour
Usually, in the studio, on this sort of thing... you just go out and have a play over it, and see what comes, and it's usually - mostly - the first take that's the best one, and you find yourself repeating yourself thereafter.
3
Townsend Harris
The President is of opinion that if Japan makes a treaty with the United States, all other foreign countries will make the same kind of a treaty, and Japan will be safe thereafter.
4
Ernest Hemingway
There is no hunting like the hunting of man, and those who have hunted armed men long enough and liked it, never care for anything else thereafter.
5
Jim Henson
Yeah, I did some small parts in high school and the first year of college and then fairly soon thereafter I settled into the backstage scenery, and then at the University of Maryland I was doing posters for their productions.
6
Jean Kerr
Now the thing about having a baby - and I can't be the first person to have noticed this - is that thereafter you have it.
7
Aaron Klug
Shortly after I was born he emigrated to Durban, where members of my mother's family had settled at the turn of the century, and the rest of the family followed soon thereafter.
8
Georg C. Lichtenberg
To receive applause for works which do not demand all our powers hinders our advance towards a perfecting of our spirit. It usually means that thereafter we stand still.
9
Joseph de Maistre
False opinions are like false money, struck first of all by guilty men and thereafter circulated by honest people who perpetuate the crime without knowing what they are doing.
10
Seanan McGuire
If 'Buffy' the movie was the true love of my childhood, 'Buffy' the series quickly became the true love of my teenage years. It was everything I'd ever wanted in a show and more. 'Buffy' quickly became an obsession, and, shortly thereafter, became my gateway into an incredible, insane, indescribably wonderful new world: shared media fandom.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THEREAFTER»

Descoperă întrebuințarea thereafter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thereafter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Child adoption and thereafter: a psycho-analytical study
Study conducted in Tamil Nadu, India.
Ananthalakshmi, 2001
2
Thereafter Johnnie
These include helpful books, access to support groups, websites, message boards, and chat rooms. All these will guide the person with bipolar disorder in learning more about bipolar and how to manage his or her situation.
Carolivia Herron, 2001
3
Right Now Is Perfect: A Romance, an Adventure, the ...
This book is for everyone who dreams of finding a soul mate, ditching a job, and sailing off into the sunset-or for those who'd just rather read about it!Carol, a mid-life professional, falls in love with Bill, a charismatic free spirit.
Carol Anita Ryan, 2010
4
A Time Before Time and The Time Thereafter:
Melanie Fitz-Gerald. why his highly embellished drawings of it, ended with a huge question mark on the last page, and what could it mean we asked? – Nostradamus prophetic drawings illustrate where mankind's fate could be heading to at ...
Melanie Fitz-Gerald, 2013
5
Sudden Death in a Foreign Country and Life Thereafter
Shortly thereafter, I made a promise to myself that I would deck the next person who told me my burden had been lifted. A few weeks later, I was walking down the fifth floor hallway when Rhonda came up and put her arm on my shoulders.
Jan Glascock, 2007
6
Virgin: A Memoir on Rape, and Relationships and Life ...
A THOUGHT CATALOG ORIGINAL VIRGI A Memoir on Rape, and Relationships and Life Thereafter by Ella Ceron THOUGHT CATALOG Thought Catalog Virgin A THOUGHT CATALOG ORIGINAL © 2014 Thought. Front Cover.
Ella Ceron, Thought Catalog, 2014
7
Colonial Bihar, independence, and thereafter: a history of ...
Analysis on the contributions and role of the Searchlight to different stages of freedom movement in Bihar leading to India's independence, prosecution, and persecution of the paper in free, frank, and fearless journalism.
Nāgendra Mohana Prasāda Śrīvāstava, Kashi Prasad Jayaswal Research Institute, 1998
8
Garden Earth - From Hunter and Gatherer to Global Capitalism ...
Our society and the capitalist market economy have failed to create well-being for many.
Gunnar Rundgren, 2013
9
The Diary of a Three-Year-Old, and Life Thereafter
The Diary of a Three-Year-Old, and Life Thereafter tells a story of addictionaaddiction to alcohol, drugs and sexafrom a unique perspective; that of a child.
Ryan Marcum, 2007
10
Thereafter: (Or, the Crows of Wicker Park)
Thereafter is a novella told in two parts. Between each chapter there is a "chorus." These are commentaries on the lives of the main characters: Sarah, Ice, Virginia, C-Hoop and Sunrise.
Bryan W. Brickner, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THEREAFTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thereafter în contextul următoarelor știri.
1
Woman celebrates 100th Birthday on Skype, dies shortly thereafter
Sadly, the woman referred to as "Mama Moy" died shortly thereafter. A mere six days after experiencing the power of Skype, she was taken away. While this is ... «BetaNews, Iul 15»
2
Bursa Malaysia opens marginally higher but eases thereafter
Bursa Malaysia opened marginally higher but eased thereafter in rangebound trading on lack of fresh leads. KUALA LUMPUR: Bursa Malaysia opened ... «Astro Awani, Iul 15»
3
Nepal: The Supreme Court Judgement and thereafter
Nepal: The Supreme Court Judgement and thereafter. Diplomacy · feature · Politics · worldview. Jul 9, 2015. Would anyone like to have a child born without its ... «Sri Lanka Guardian, Iul 15»
4
Uber wins round one as high court sets aside Delhi govt's order …
A decision will thereafter be taken on the application made by petitioner and communicated to them not later than four weeks thereafter," it said and disposed of ... «Firstpost, Iul 15»
5
Bursa shares open higher but turn easier thereafter
KUALA LUMPUR, June 30 — Share prices opened higher but turned easier thereafter, tracking the performance of regional peers amid negative signals from ... «Malay Mail Online, Iun 15»
6
Dissolution Of Parliament And Thereafter
Dissolution Of Parliament And Thereafter… The cry for dissolution of parliament is now inclusive of all parties but President Maithripala Sirisena, who alone can ... «Sunday Leader, Iun 15»
7
Yellen Sees Rate Rise in 2015, Gradual Tightening Thereafter
(Bloomberg) Federal Reserve Chair Janet Yellen speaks about the outlook for the U.S. economy and monetary policy. Watch the key highlights from her speech ... «Bloomberg, Mai 15»
8
Nvidia Shield Android TV 500GB Model Appears on Amazon, Taken …
Nvidia Shield Android TV 500GB Model Appears on Amazon, Taken Down Thereafter · Print · Email. Details: Published on Monday, 18 May 2015 16:13: Written ... «DroidGamers, Mai 15»
9
Pack won't pay cost of attendance in 2015-16, will thereafter
Editor's note: The Reno Gazette-Journal will produce a package of stories on the full cost of attendance and how it relates to the Wolf Pack that will be published ... «Reno Gazette Journal, Mai 15»
10
Monsoon to hit Andaman by May 25 and thereafter reach Kerala
NEW DELHI: Pre-monsoon showers have lashed parts of the country and are expected to cover more regions next week, setting the stage for the four-month ... «Economic Times, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thereafter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/thereafter>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z