Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "take after" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAKE AFTER ÎN ENGLEZĂ

take after play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAKE AFTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TAKE AFTER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «take after» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția take after în dicționarul Engleză

Definiția de a lua în dicționar este de a se asemăna cu aspectul, caracterul, comportamentul etc. Altă definiție de a lua după este de a urmări ca un exemplu.

The definition of take after in the dictionary is to resemble in appearance, character, behaviour, etc. Other definition of take after is to follow as an example.


Apasă pentru a vedea definiția originală «take after» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TAKE AFTER

take a bow
take a dim view of
take a leaf out of someone´s book
take a person to the cleaners
take a powder
take a punt at
take a rain check
take a risk
take a running jump
take a whizz
take aback
take account of
take advantage of
take against
take amiss
take an oath
take apart
take arms
take at one´s word
take away

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAKE AFTER

after
and they all lived happily ever after
ask after
crafter
drafter
fore-and-after
hereafter
hereinafter
lofter
look after
looked-after
make after
point after
rafter
run after
shafter
sought-after
the hereafter
the morning after
thereafter
whereafter

Sinonimele și antonimele take after în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «take after» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAKE AFTER

Găsește traducerea take after în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile take after din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «take after» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

长得像
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

parecerse
570 milioane de vorbitori

Engleză

take after
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बाद ले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَحْذُو حَذْوَه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

быть похожим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

parecer-se com
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পরে নিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ressembler à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

mengambil selepas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ähneln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

・・・に似る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

닮다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

njupuk sawise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிறகு எடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नंतर घेणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sonra al
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

assomigliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

być podobnym do (kogoś)
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бути схожим на
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a semăna cu cineva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παίρνω παράδειγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

neem na
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ta efter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ta etter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a take after

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAKE AFTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «take after» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale take after
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «take after».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAKE AFTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «take after» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «take after» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre take after

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TAKE AFTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul take after.
1
John Astin
Sometimes it was tough doing take after take upside down! I did a lot of that sort of thing.
2
Nick Jonas
I've always been quite driven. I take after my father.
3
Michael Mina
I take after my mother more than my father in terms of personality. My mother's a worrier, and I'm a worrier. Both were very good with numbers and mathematics, so I kind of got that from both of them.
4
Jay Roach
Because I actually find the next take after they've controlled it a little bit and repressed the laughter is actually a really interesting take, because that's still going on underneath the surface. That struggle to maintain composure becomes part of the joy of the scene.
5
David O. Russell
When I write an email where I outlined a whole scene, it just came out of my unconscious, it comes from a deeper place. The same thing happens when the actors go, take after take, and just get lost in it. When you're in a house, you don't think about being in the house; you're just there.
6
Shari Sebbens
I definitely take after my dad, looks-wise. But my mum is my greatest inspiration. All the women in my family are amazing. They're hilarious. I love funny people.
7
Evelyn Waugh
Don't hold your parents up to contempt. After all, you are their son, and it is just possible that you may take after them.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAKE AFTER»

Descoperă întrebuințarea take after în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu take after și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Parent Savvy: Straight Answers to Your Family's Financial, ...
Can i? yes, because it is medically necessary. however, any days you take off from work during your pregnancy will count against the FmlA leave you can take after your baby is born. For example, if you take one day off a week for five weeks  ...
Nihara Choudhri, 2005
2
Oxford Studies in Ancient Philosophy
Some offspring take after their parents and some do not; some take after their father, some after their mother, both with respect to the whole body and with respect to each part, and they take after their parents more than their earlier ancestors, ...
Brad Inwood, 2010
3
Exposition of the Grammatical Structure of the English ...
... because the adjective involved in them is so modified. [(19) Different adjectives take after them different prepositions with a modifying noun, and the same adjective always takes the same preposition, or the same set of prepositions after it.
John Mulligan, 1852
4
A First Course in Mathematical Modeling
That is, After spin 1, take? After spin 2, take? After spin 3, take anything. If your goal is to maximize profit over the 100 games, what should you do? If you do want to make a profit, what is the maximum amount you should pay to play? To solve ...
Frank Giordano, William P. Fox, Steven Horton, 2013
5
Guardian II Ten Years After
You will take everyone you wish to take. After the Alderans have been destroyed, my fleet will take possession of the planet. After that no ships will be allowed to leave the planet. It is the cost of all the drones and ships I will lose. You may take  ...
Darrell M. Bell, 2008
6
Forms and Precedents of Pleadings and Proceedings in the ...
... 462 Attorney-General, to take bill against, motion paper, 421 affidavit in support , 422 cepi corpus, return of, notice of, motion to take, after, 375 contempt, process of, after decree, notice of motion for leave to issue, 471 corporation agfrregate, ...
Leonard Field, Edward Clennell Dunn, John Biddle, 1868
7
A Dictionary of Moroccan Arabic: Moroccan-English
Would you like for us to take a little walk? u*i.5 bgiti ntsaraai Swiya? to take after - fmel bhal. He takes after his father, ka-yefmel bhal bbah. to take back - reSeef. When are you going to take his car back to him? fuq-aS gad treSSgf-lu s-siyara ...
Richard Slade Harrell, Harvey Sobelman, Thomas Fox, 2004
8
An explanation of the accidence and grammar to the end of ...
Q What Cafe does the Verb potior take after it ? A. Either a Genitive or an Ablative ; as, Potiri ar- morum. Potiri anna. 4^ Of what is such Genitive governed ? A. Of an Ablative understood ; such as, pojsejfiont, imptria, prasdd, or /polio, ...
Thomas Martin, 1753
9
English-Albanian Dictionary of Idioms
'If he had to have her around, he should have taken a strong line with her from the first. take after sb i ngjaj □ Helen: You're not fond of work, are you? Jo: No, I take after you. O Your daughter does not take after you in any way. □ The son ...
Ilo Stefanllari, 2000
10
Voice and Vision: A Creative Approach to Narrative Film and ...
... from a particular camera angle are completed, the camera and lighting move to the next angle and setup begins again. This system is repeated, take after take, setup after setup, scene after scene, day after day, until you«ve got your movie ...
Mick Hurbis-Cherrier, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAKE AFTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul take after în contextul următoarelor știri.
1
Ken Shamrock: 3 Fights to Take After Bellator 138 KO Loss to Kimbo …
The Bellator 138 main event saw the 51-year-old Shamrock come just a hair shy of finishing the fight with an early rear-naked choke. Remarkably, Slice survived ... «Bleacher Report, Iun 15»
2
3 Steps Brian Williams and NBC Should Take After Iraq Lies
Brian Williams and his network need to take these three steps to regain the ... after revelations that he has repeatedly exaggerated his experiences aboard a ... «U.S. News & World Report, Feb 15»
3
Russia to take after Noah and build an ark
It will take a collective effort from all of the university's departments and will promote participation from the university's students too. If the project's goals are ... «Mother Nature Network, Dec 14»
4
4 key steps to take after an auto accident
For someone who is involved in an accident, the Insurance Information Institute recommends taking the following steps. Click through the slideshow for a ... «PropertyCasualty360, Nov 14»
5
The No. 1 Action You Must Take After Divorce
Immediately following your divorce, there is one key action you must take in order to set yourself for "life after divorce" success. But it's not what you might think. «Huffington Post, Nov 14»
6
7 Steps to Take After a Fender Bender
Breidbart refused. Eventually, the men exchanged insurance information, and after waiting 45 minutes for the police, they gave up and went their separate ways. «U.S. News & World Report, Dec 13»
7
What's a good vitamin to take after radiation treatment?
I have breast cancer and have been through surgery (lumpectomy). Most recently, I have had radiation. Now that it's over, I am wondering if I should take a ... «CNN, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Take after [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/take-after>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z