Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thereupon" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THEREUPON ÎN ENGLEZĂ

thereupon  [ˌðɛərəˈpɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THEREUPON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THEREUPON ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thereupon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thereupon în dicționarul Engleză

Definiția după aceea în dicționar este imediat după aceea; in acel moment. O altă definiție a acestui lucru este asupra acelui lucru, a punctului, a subiectului etc.

The definition of thereupon in the dictionary is immediately after that; at that point. Other definition of thereupon is upon that thing, point, subject, etc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thereupon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THEREUPON


clip-on
ˈklɪpɒn
coupon
ˈkuːpɒn
crepon
ˈkreɪpɒn
croupon
ˈkruːpɒn
dalapon
ˈdæləˌpɒn
gipon
dʒɪˈpɒn
hereupon
ˌhɪərəˈpɒn
ippon
ˈɪpɒn
jupon
ˈʒuːpɒn
metopon
ˈmɛtəˌpɒn
Nippon
ˈnɪpɒn
pompon
ˈpɒmpɒn
prosopon
prɒˈsəʊpɒn
put-upon
ˈpʊtəpɒn
snap-on
ˈsnæpɒn
tampon
ˈtæmpɒn
upon
əˈpɒn
whereupon
ˌwɛərəˈpɒn
zip-on
ˈzɪpɒn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THEREUPON

therefor
therefore
therefrom
therein
thereinafter
thereinbefore
thereinto
theremin
thereness
thereof
thereon
Theresa
therethrough
thereto
theretofore
thereunder
thereunto
therewith
therewithal
therewithin

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THEREUPON

bioweapon
capon
come upon
crampon
entry coupon
international reply coupon
laser weapon
murder weapon
nuclear weapon
offensive weapon
particle beam weapon
put upon
ration coupon
reply coupon
Ripon
secret weapon
set upon
tarpon
weapon
yaupon

Sinonimele și antonimele thereupon în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «thereupon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THEREUPON

Găsește traducerea thereupon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile thereupon din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thereupon» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

于是
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

acto seguido
570 milioane de vorbitori

Engleză

thereupon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

इस के बाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عندئذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вслед за этим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Então
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তত্কারণে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

là-dessus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sesudah itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

daraufhin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

その結果
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

그 위에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ing kono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trên đó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அதற்குப் பின்னர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

त्यानंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bunun üzerine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

a quel punto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Następnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

услід за цим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pe marginea lor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Κατόπιν αυτού,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

daarop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

därpå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

derpå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thereupon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THEREUPON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thereupon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thereupon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thereupon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THEREUPON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thereupon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thereupon» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre thereupon

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «THEREUPON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul thereupon.
1
Thomas P.M. Barnett
Every U.S. president enters office promising stronger ties with our southern neighbors, only to thereupon largely ignore them.
2
Laurence Housman
Prosecution I have managed to avoid; but I have been arrested, charged in a police court, have refused to be bound over, and thereupon have been unconditionally released - to my great regret; for I have always wanted to know what going to prison was like.
3
Josiah Royce
Listen to any musical phrase or rhythm, and grasp it as a whole, and you thereupon have present in you the image, so to speak, of the divine knowledge of the temporal order.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THEREUPON»

Descoperă întrebuințarea thereupon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thereupon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Journals of the House of Commons
And the said Clause was Twice read; and, upon the Question put thereupon, agreed to by the House, to be made Part of the Bill. Another Clause was offered to be added to the Bill, respecting Contracts for purchasing the Land Tax of Crown ...
Great Britain House of Commons, 1797
2
Journals of the House of Commons
St. 18 Apr-.——fignifying what Time he would be attended at St. James's, 13 Nov. 18 Dec. 81. 11 Mar.—acquainting Houfe with his Intention ofdeclaring War againft Spain; Refolution thereupon, 17 Dec. Vide Jdrln:/é.—fignif_ving his Confent to ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1803
3
Briefs ...
At which day and place, before the said justices, came the said parties by their said attorneys ; and the sheriff did not return the said writ, nor did he do any thing thereupon. Therefore as before, let a jury thereupon come before the said justices, ...
John VanSchaick Lansing Pruyn, 1834
4
Fort Orange Court Minutes, 1652-1660
They give thereupon a string of sewant. 7. They say, the Dutch must cease their viciousness and not beat them as they have done in the past. They give thereupon one beaver. 8. They request that the smiths, when they have no money, shall ...
New Netherland. Inferior Court of Justice (Beverwyck, N.Y.), Charles T. Gehring, 1990
5
Journals of the House of Lords: 1660/1808
Considcred, and an Address ordered to be presented to His Majesty thereupon, Nemine Dissentiente, 25th February 1803. Visit Address. Respecting Military Preparations in France and Holland, and desiring the Support and Concurrence of ...
Great Britain House of Lords, 1660
6
A Complete Collection of State Trials and Proceedings for ...
And that thereupon Ballard should be sent into England to know what friends they could make, and thereupon Ballard took an oath to perform the some; and how that he had in mind to move Bnhington in that behalf before he came, and that ...
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, 1816
7
Reports of Cases Argued and Adjudged in the Courts of King's ...
... infra jurisdic'tionem curiae; that a summons issued thereupon against the plaintiff", and nihil was returned thereupon ; then a capias issued directed to the defendant Man., to seize the plaintiff, which was awarded the 27th of January 7 Will.
Great Britain. Court of King's Bench, Robert Raymond Baron Raymond, Sir John Bayley, 1790
8
Cobbett's State Trials
And that thereupon it was resolved by the counsel of Morgan, a most notorious Traitor, that the said Ballard should pass into this realm of England to understand what help might be procured, and to prepare ports to land the enemies, for to ...
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, William Cobbett, 1809
9
Artistry in Native American Myths
Then, when he saw the man coming out, departing, sliding down the hill to the river, and dipping water, thereupon Tekanawita hurriedly climbed onto the house to the place where there was a chimney for the smoke to escape; he lay down on  ...
Karl Kroeber, 1998
10
Uyghur Folk-Lore and Legend
Thereupon his teacher said: "You saw a woman?" "I saw a woman," he said. Thereupon he studied again. While he was studying, some time passed. When some time had passed, his mother died. Again he studied. While he was studying , one ...
John David Halsted, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THEREUPON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thereupon în contextul următoarelor știri.
1
Ukraine Tells Depardieu to Get Lost
Depardieu thereupon embarked on a madcap odyssey across the former Soviet Union. In Moscow he rubbed elbows with Putin and assorted Kremlin court ... «Foreign Policy, Iul 15»
2
Who's Behind The Drop In Oil Prices?
... the United States in particular. Thereupon began a tug of war that has largely determined the range of oil pricing variation over the past eight months. oil prices. «ETF Daily News, Iul 15»
3
Watch these pilots pull off an incredibly difficult jet landing in …
"Last Saturday, all flights at Schiphol encountered strong winds and thereupon applied the relevant procedures," a representative told the network. "KLM pilots ... «Business Insider, Iul 15»
4
WATCH: Cardinals' Yadier Molina stuns White Sox with clutch 3-run …
The Cardinals were down 2-0 to the White Sox on Wednesday night to start the eighth inning. Thereupon, Kolten Wong grounded out, Randal Grichuk singled to ... «CBSSports.com, Iul 15»
5
The Great Dance: A Partial Comment on the Zen Koan Baizhang's …
The master thereupon snatched the whisk and raised it. Mazu said, “Is this its function or beyond its function?” The master also hung the whisk back up. «Patheos, Iul 15»
6
Visiting the sick in Eid
Thereupon He would say: 'Did you not know that such and such a slave of Mine was ill but you did not visit him? Did you not realize that if you had visited him ... «Saudi Gazette, Iul 15»
7
Fantasy sports show set for Wynn-Encore
Thereupon, John, presumed by guru to be a “loose-passive” player who tended to “overvalue most of his premium hands,” thought a few seconds, and then ... «GamingTodaySlotsToday, Iul 15»
8
Late-night swimmer's remains found inside dead alligator
"Someone shouted a warning, and he said 'f--- the alligators,' and thereupon jumped into the water and almost immediately yelled for help." A witness who came ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
9
Unwed mothers can become the sole guardian of child without …
She thereupon filed an application under Section 7 of the Guardians and Wards Act, 1890 (the Act) before the Guardian Court for declaring her the sole guardian ... «Live Law, Iul 15»
10
'Blank the Alligators': Man Dies From Alligator Attack in Texas After …
“Someone shouted a warning, and he said 'blank the alligators,' and thereupon jumped into the water and almost immediately yelled for help,” Price told KFDM. «TheBlaze.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thereupon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/thereupon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z