Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jupon" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUPON

From Old French, from Old French jupe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JUPON ÎN ENGLEZĂ

jupon  [ˈʒuːpɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUPON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ JUPON ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jupon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jupon

Surcoat

Surcoat

Surcoat, sau surcote, era un îmbrăcăminte exterioară purtată în mod obișnuit în Evul Mediu de către bărbați și femei. Se poate referi fie la o haină purtată peste alte articole de îmbrăcăminte, fie la îmbrăcămintea exterioară a unei persoane. Numele provine din franceză, care înseamnă "peste coțetă", o haină lungă, largă, care ajunge până la picioare fără mâneci. Începând cu secolul al XII-lea, cavalerii purtau îmbrăcăminte lungi și curgătoare peste armura lor, care erau adesea îmbrăcate în brațele purtătorului. De obicei, se extindeau până la jumătatea vițelului, aveau fâșii în partea din față și spate și erau cu mâneci sau fără mâneci. Istoricii cred că practica de a purta cămăși albe a fost ridicată de turci în timpul cruciadelor, iar scopul lor a fost să reflecte căldura, protejând astfel corespondența de soarele direct, care a încălzit poșta și soldatul dinăuntru. Surcoatul servește, de asemenea, în zone de vreme proastă pentru a menține ploaia și muckul de luptă departe de legăturile poștale ușor corodate. Surcoat a arătat aparatul unui cavaler care la identificat, care, odată cu ridicarea marelui cârma de la sfârșitul secolului al XII-lea și începutul secolului al XIII-lea, a devenit din ce în ce mai importantă. A surcoat, or surcote, was an outer garment commonly worn in the Middle Ages by both men and women. It can either refer to a coat worn over other garments or the outer garment of a person. The name derives from French meaning "over the cotta", a long, wide coat reaching down to the feet without sleeves. From about the 12th century, knights wore long and flowing surcoats over their armour, which were frequently emblazoned with the arms of the wearer. They usually extended to about mid-calf, had slits in the bottom front and back, and were sleeved or sleeveless. Historians believe that the practice of wearing white surcoats was picked up from the Turks during the crusades, and their purpose was to reflect heat, thus protecting mail from direct sun, which heated the mail and the soldier inside. The surcoat also serves in areas of poor weather to keep the rain and muck of battle away from the easily corroded maille-links. The surcoat displayed the device of a knight which identified him, which, with the rise of the great helm in the late 12th century and early 13th century, became more and more crucial.

Definiția jupon în dicționarul Engleză

Definiția juponului din dicționar este o îmbrăcăminte îmbrăcată fără mâneci scurtă, care se folosește la sfârșitul secolului al XIV-lea și începutul secolului al XV-lea, cu armuriu numită și gipon.

The definition of jupon in the dictionary is a short close-fitting sleeveless padded garment, used in the late 14th and early 15th centuries with armour Also called: gipon.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jupon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUPON


clip-on
ˈklɪpɒn
coupon
ˈkuːpɒn
crepon
ˈkreɪpɒn
croupon
ˈkruːpɒn
dalapon
ˈdæləˌpɒn
gipon
dʒɪˈpɒn
hereupon
ˌhɪərəˈpɒn
ippon
ˈɪpɒn
metopon
ˈmɛtəˌpɒn
Nippon
ˈnɪpɒn
pompon
ˈpɒmpɒn
prosopon
prɒˈsəʊpɒn
put-upon
ˈpʊtəpɒn
snap-on
ˈsnæpɒn
tampon
ˈtæmpɒn
thereupon
ˌðɛərəˈpɒn
upon
əˈpɒn
whereupon
ˌwɛərəˈpɒn
zip-on
ˈzɪpɒn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA JUPON

junkyard
Juno
Juno effect
Junoesque
Junr
junta
junto
jupati
jupe
Jupiter
jura
jural
jurally
jurant
Jurassic
jurat
juratory
JurD
jure
jurel

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUPON

bioweapon
capon
come upon
crampon
entry coupon
international reply coupon
laser weapon
murder weapon
nuclear weapon
offensive weapon
particle beam weapon
put upon
ration coupon
reply coupon
Ripon
secret weapon
set upon
tarpon
weapon
yaupon

Sinonimele și antonimele jupon în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «jupon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUPON

Găsește traducerea jupon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile jupon din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jupon» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

jupon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

jupon
570 milioane de vorbitori

Engleză

jupon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

jupon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

jupon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

jupon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

jupon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

jupon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

jupon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jupon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

jupon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

jupon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

jupon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jupon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

jupon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

jupon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ज्युपोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

jüpon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

jupon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Jupon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

jupon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

jupon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

jupon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

jupon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

jupon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

jupon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jupon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUPON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jupon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jupon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jupon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUPON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jupon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jupon» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre jupon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUPON»

Descoperă întrebuințarea jupon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jupon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The European Magazine, and London Review
En jupon edurt Venus \eut qu'un 4Ue i CythCn* En jupon court On doit c'lebrer le m-jstere Dc Piphos. C?\u (Tidal. La mode a pjsee d'ltalaC. Du jupon court, Du jupon court* HORACE, ODE IX. LIB. I. SE E how the hills are cover'd deep with ...
‎1783
2
The European Magazine: And London Review
En jupon court Venus vent <ju\>n aillc a Cythjre. JEji jupon court On dolt c. lebrcr le m^stcre Dc Piphos. C "iu> 4 'Walls L.t mode A pjsse d'ltatic. Du jupon court, Du jupon court* HORACE, ODE IX. LIB. I. SE E how the hills arc cover' J deep ...
‎1783
3
Medieval Heraldry
Some time between 1 350 and 1 360 the shortened surcoat or cyclas began to be replaced by the jupon, another hip-length garment but much more close-fitting and often of leather, or of padded or quilted fabric, to provide extra protection for ...
Terence Wise, 2012
4
The Armies of Agincourt
tight jupon, a hauberk, a camail worn beneath a gorget of plate, a bascinet with baviere, articulated shoulder-pieces, brassarts, elbow-cops, vam- braces, taces, knee-cops, jambs and solerets. On the effigy the hands are in the position of ...
‎1981
5
Knight: Noble Warrior of England, 1200-1600
From about 1335 the tunic was superseded bv the jupon, also known as the pourpoint or doublet (the latter term rare until alter about 1 370). The jupon was of similar length, but was rather tight-fitting, with no folds, and was usually padded all ...
Christopher Gravett, 2008
6
Nineteenth-century Costume and Fashion
136 shows the ' Zephyrina Jupon' of 1868, a modified crinoline in the form of a metal frame with an open front. The contrivance gradually widens in circumference towards the feet, most of the fullness being at the back. It will be observed that ...
Herbert Norris, 1933
7
Heraldry: ancient and modern. Including Boutell's Heraldry, ...
This jupon is emblazoned with the arms of the Prince — France ancient and England quarterly, with a label of three points. The beautiful belt which encircles the jupon is ornamented with lions' heads, and on the buckle a lion of England.
Stephen Thomas Aveling, Charles Boutell, 1873
8
The General Prologue
gypoun: Speght (1598) glosses "a dublet or light coat." Thomas (in Urry 1721) modifies this to "a short doublet, or light coat," observing that the word is "a Diminutive of Gipe, as the Ft. Jupon is of Jupe." Tyrwhitt (1778) glosses "a short cassock," ...
Geoffrey Chaucer, 1993
9
Medieval Costume and Fashion
Gambeson, Haugueton, or Haburgeown and its variation, the Jupon, Gipon, Gypown,1 or Gypell,1 later called the Pourpoint A tight-fitting jacket or vest, worn under armour. It was often padded and quilted (and was then said to be " gamboised" ...
Herbert Norris, 1924
10
3 vols. of papers relating to claims to the earldom of Perth
Item un jupon de taffetas blanc double d'autre gris un autre de taffetas gris pique double de taffetas noir un autre jupon de satin noir double de taffetas une jupe de damas gris un jupon de bazin de S' Maur noir un jupon de satin noir double de ...
Parliament lords, proc, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUPON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jupon în contextul următoarelor știri.
1
Angela Merkel freine l'Europe démagogique
Ce qui est reproché à la Chancelière, présentée comme un Hitler en jupon par les plus extrémistes, est d'appeler au respect du contrat signé, ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Claude Robinson tente de récupérer son argent jusqu'en France
Je n'ai pas eu affaire à de petits bandits, j'ai eu affaire à de grands bandits, de grands bandits à cravate et en jupon comme l'a dit le juge ... «Le Devoir, Iul 15»
3
Zoo : Manque de mordant
Le Français est coureur de jupon, n'est-ce pas. En dehors de Oz, pour lequel on peut remercier l'acteur James Wolk, les personnages sont peu ... «Brain Damaged, Iul 15»
4
Meet 'Orange Is the New Black's' Gorgeous New Inmate: Ruby Rose
... Ring in White Gold; Kathy Rose Antelope Ring in Silver; Yakira Rona Flock Ring in 14k White Gold; Robert Clergerie Jupon Oxfords. image. «Yahoo News, Iun 15»
5
Le chevalier d'Eon, deuxième et dernier tome, Charles
Et c'est donc ainsi, en jupon, que le chevalier d'Eon à trouver le moyen de parader tranquillement sur les côtes anglaises pour établir ... «France Net Infos, Iun 15»
6
Montréal, ville catho-laïque
Du même auteur. En vert et contre tous · Ah, ce fameux jupon ! Le Bloc remonte, Harper rigole · La vertu, le diable et les détails... Le début de la ... «LaPresse.ca, Iun 15»
7
Medieval costume course in Aldborough
... working people, to a pair of pointy-toed leather shoes donned by more upper class folk and a silk and velvet surcoat and jupon fit for a king. «Norfolk Eastern Daily Press, Mai 15»
8
Le grand happening de la mode
... petites robes noires en mousseline transparente, portées sur un jupon un peu raide, maintenant parfaitement la robe sans mouler le corps. «Madame Figaro, Mar 15»
9
Fashion: Feminine yet quirky made-in-Montreal lingerie
The fall/winter collection is available at La Gaillarde and Fripe Fabrique in Montreal and at Jupon Pressé in Quebec City. Orders can also be ... «Montreal Gazette, Dec 14»
10
D'On the Road à Into the Wild : la parabole du désenchantement
... de bière dans les Catskills, ayant fui une femme acariâtre et son autorité du jupon (pettycoat government) à l'époque de l'Amérique coloniale ... «Revues.org, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jupon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/jupon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z