Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prosopon" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROSOPON ÎN ENGLEZĂ

prosopon  [prɒˈsəʊpɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSOPON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PROSOPON ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prosopon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prosopon

Prosopon

Prosopon este un termen tehnic întâlnit în teologia greacă. Cel mai adesea este tradus ca "persoană" și, ca atare, este uneori confundat în traducerea cu ipostas, care este, de asemenea, tradus ca "persoană". Inițial, Prosopon însemna "față" sau "mască" în greacă și derivă din teatrul grec, în care actorii de pe scenă purtau măști pentru a-și dezvălui publicului caracterul și starea lor emoțională. Atât prosoponul cât și ipostasul au jucat roluri centrale în dezvoltarea teologiei despre Trinitate și despre Isus Hristos în dezbaterile din secolele al patrulea până în al șaptelea. Termenul este folosit pentru "auto-manifestare a unui individ", care poate fi extinsă prin alte lucruri. De exemplu, un pictor include pensula în propriul său prosopon. Sf. Pavel folosește termenul atunci când vorbește despre reținerea sa directă în inima feței lui Hristos. Prosopon este forma în care apare ipostaza. Fiecare natură și fiecare ipostază are propriul său prosopon: față sau față. El exprimă realitatea naturii cu puterile și caracteristicile sale. Prosopon is a technical term encountered in Greek theology. It is most often translated as "person", and as such is sometimes confused in translation with hypostasis, which is also translated as "person." Prosopon originally meant "face" or "mask" in Greek and derives from Greek theatre, in which actors on a stage wore masks to reveal their character and emotional state to the audience. Both prosopon and hypostasis played central roles in the development of theology about the Trinity and about Jesus Christ in the debates of the fourth through seventh centuries. The term is used for "the self-manifestation of an individual" that can be extended by means of other things. For example, a painter includes his brush within his own prosopon. St. Paul uses the term when speaking of his direct apprehension in the heart of the Face of Christ. Prosopon is the form in which hypostasis appears. Every nature and every hypostasis has its own proper prosopon: face or countenance. It gives expression to the reality of the nature with its powers and characteristics.

Definiția prosopon în dicționarul Engleză

Definiția prosoponului din dicționar este manifestarea oricărei persoane a Trinității. O altă definiție a prosoponului este aspectul exterior al unei persoane.

The definition of prosopon in the dictionary is the manifestation of any of the persons of the Trinity. Other definition of prosopon is a person's outward appearance.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prosopon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSOPON


clip-on
ˈklɪpɒn
coupon
ˈkuːpɒn
crepon
ˈkreɪpɒn
croupon
ˈkruːpɒn
dalapon
ˈdæləˌpɒn
gipon
dʒɪˈpɒn
hereupon
ˌhɪərəˈpɒn
ippon
ˈɪpɒn
jupon
ˈʒuːpɒn
metopon
ˈmɛtəˌpɒn
Nippon
ˈnɪpɒn
pompon
ˈpɒmpɒn
put-upon
ˈpʊtəpɒn
snap-on
ˈsnæpɒn
tampon
ˈtæmpɒn
thereupon
ˌðɛərəˈpɒn
upon
əˈpɒn
whereupon
ˌwɛərəˈpɒn
zip-on
ˈzɪpɒn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PROSOPON

prosocial
prosodial
prosodian
prosodic
prosodical
prosodically
prosodist
prosody
prosoma
prosomal
prosomata
prosopagnosia
prosopographer
prosopographical
prosopographically
prosopography
prosopopeia
prosopopeial
prosopopoeia
prosopopoeial

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSOPON

assault weapon
biological weapon
bioweapon
capon
come upon
crampon
fripon
laser weapon
murder weapon
nuclear weapon
offensive weapon
particle beam weapon
put upon
Ripon
secret weapon
set upon
tarpon
weapon
yapon
yaupon

Sinonimele și antonimele prosopon în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «prosopon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROSOPON

Găsește traducerea prosopon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile prosopon din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prosopon» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

成虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

prósopon
570 milioane de vorbitori

Engleză

prosopon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

prosopon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شخص prosopon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

просопон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

prosopon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

prosopon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

prosopon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Prosopon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

prosopon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

prosopon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

prosopon으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Prosopon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

prosopon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

prosopon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रॉस्पेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

prosopon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prosopon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

personae
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

просопон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

prosopon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

prosopon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

prosopon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

prosopon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

prosopon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prosopon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSOPON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prosopon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prosopon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prosopon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROSOPON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prosopon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prosopon» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre prosopon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSOPON»

Descoperă întrebuințarea prosopon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prosopon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Doctrines of God and Christ in the Early Church
In so doing, they were making physis the equivalent of what the Chalcedonian Symbol called a prosopon or hypostasis, and alleged that this "one incarnate nature of God the Word" necessarily implied the two natures. Nestorius was pu22led ...
Everett Ferguson, 1951
2
A Journey Through Christian Theology: With Texts from the ...
Nestorius uses the term prosopon to designate the one. He rejects hypostasis, or natural union, because this would mean two ousiai in one ousia, which would be irrational and impossible. This is the error of Cyril. To argue, as Cyril did, that ...
William P. Anderson, 2010
3
The God who May be: A Hermeneutics of Religion
Persona as Prosopon This is what the Greeks— poets and ehureh fathers alike— ealled prosopon. Whenee the English rhetorieal term prosopopoeia, a figure by means of whieh an absent one is represented as speaking or aeting, a sort of ...
Richard Kearney, 2001
4
Christ in Christian Tradition: From the Apostolic Age to ...
Nestorius calls this complex of properties the prosopon. The Liber Heraclidis knows this word in the meaning of 'role,' 'function' (B, in, 279, 284; N, 72, 176, 179 ; DrH, 76, 199, 203) but also as signifying 'human individual' (B, 195, 197, 364; N,  ...
Aloys Grillmeier, 1975
5
Masks, Transformation, and Paradox
The difference in these two interpretations rests in what was classically understood by the words hypostasis triprosopos and, more specifically, by the term prosopon itself. The Greek word prosopon was, as was the Latin persona, used to ...
A. David Napier, 1986
6
Oxford Studies in Ancient Philosophy: Volume VI: 1988
Associated with this general difference of attitude between the two discussions is a difference in the interpretation of the notion of living in accordance with one's prosopon. At first, in Epictetus' discourse, it looks as though this notion is being ...
Julia Annas, 1989
7
The Faith of the Early Fathers: St. Augustine to the end of ...
2057e [t.3l Certainly I said and I do affirm that the union is in the one prosopon of Christ. 327 I necessarily pointed out that God the Word who is incarnate was also at the same time God the Word in the Manhood. because Christ is incarnate in ...
W. A. Jurgens, 1970
8
God after Metaphysics: A Theological Aesthetic
one possesses, namely, a mask. What does it mean to be a prosopon? “Pros” means toward, in front of, and “opos” (the genitive of the noun ὤψ) means a face, and especially an eye (as in our word “optics”). As such, to be a pros-opon means ...
John Panteleimon Manoussakis, 2007
9
A History of Christian Thought: From the beginnings to the ...
The term "prosopon" is used by Nestorius—besides its common uses meaning " function" and "human individual"—in the sense that it has within the context of trinitarian doctrine.14 The Father, the Son, and the Holy Spirit are three prosopa.
Justo L. González, 1987
10
Jesus Christ Today: Studies of Christology in Various ...
Thus, a hypostasis (i)1TooTaoLg') is a physis/ousia shaped by a complete set of properties: an individualised physis. Nestorius calls this set of properties the prosopon (1Tpoou>1Tov). Nestorius gets these distinctions from (1) Stoic logic, and ...
Stuart G. Hall, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSOPON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prosopon în contextul următoarelor știri.
1
FSU student's play headed for New York City
A young man named Joshua (Andres Robledo) is only trying to escape torrential rain when he wanders into the shop owned by Mr. Prosopon (Jeff Mandel), ... «Tallahassee.com, Feb 15»
2
"Masks": An Interview with Writer/Director Trevor Durham
TD: Joshua's life was crumbling, until he stepped into Prosopon's store. The man gave him the chance to alter his identity and live a new life… He'd simply wear ... «Uloop News, Feb 15»
3
Russian Orthodox iconographers teach workshop at St. Paul's …
They are both professional iconographers and instructors at the Prosopon School of ... At the Prosopon School, Berestov said, there is a liturgical progression in ... «Durham Herald Sun, Aug 13»
4
Altadena artist teaches icon writers to bring faith to life
John Butler, 15, was the youngest artist at the weeklong Icon Guild of Southern California Prosopon Workshop at St. Mary's Seminary Retreat Center in Santa ... «Altadenablog, Iun 13»
5
Icon Writers Bring Faith to Life at Workshop Exploring the Art of …
John Butler, 15, was the youngest artist at the weeklong Icon Guild of Southern California Prosopon Workshop at St. Mary's Seminary Retreat Center in Santa ... «Noozhawk, Iun 13»
6
Exhibition of Sacred Art at Erdman Center Offers Glimpse of …
Prosopon iconographers work in the traditional medium of egg tempera and gold leaf on gessoed wood panels. The work is distinctive for sparkling, painterly ... «Town Topics, Apr 13»
7
Iconology expert teaches in Rosemont
Prosopson is the Greek word for "face." The Prosopon School teaches the practice and theory of the ancient Christian art of icon-writing in the Byzantine-Russian ... «Main Line, Apr 13»
8
Barbara Kay: I know your name, it's the face that's a problem
The word prosopon in Greek means “face.” Prosopagnosia, I've learned, is to face-recognition what dyslexia is to word-recognition, afflicting about the same ... «National Post, Ian 12»
9
Have we met? Tracing face blindness to its roots
Prosopagnosia, or face blindness, is a term derived from the Greek words Prosopon meaning face and Agnosia meaning the lack of knowledge. Although cases ... «Trinidad Guardian, Ian 12»
10
Iconography adds new dimension to faith
A convert to Orthodox Christianity two decades ago, de Shazer, 53, devoted her life to creating icons when she enrolled at the New York-based Prosopon ... «Chicago Tribune, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prosopon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/prosopon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z