Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "to get your just deserts" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TO GET YOUR JUST DESERTS ÎN ENGLEZĂ

to get your just deserts play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TO GET YOUR JUST DESERTS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «to get your just deserts» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția to get your just deserts în dicționarul Engleză

Definiția de a vă pune la iveală doar dizertațiile în dicționar este: Dacă spuneți că cineva are doar deșertul, înseamnă că ei meritau lucrurile neplăcute care le-au pățit, pentru că au făcut ceva rău.

The definition of to get your just deserts in the dictionary is If you say that someone has got their just deserts, you mean that they deserved the unpleasant things that have happened to them, because they did something bad.


Apasă pentru a vedea definiția originală «to get your just deserts» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TO GET YOUR JUST DESERTS

to get back to basics
to get dooced
to get into high gear
to get off lightly
to get off your high horse
to get on the scoresheet
to get on your high horse
to get your oats
to give sb the runaround
to give sb unshirted hell
to go
to go down like a lead balloon
to go down like ninepins
to go for the brass ring
to go into the record books
to go island-hopping
to go off the deep end
to go pear-shaped
to go to extremes
to go to great lengths to do sth

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TO GET YOUR JUST DESERTS

all-sorts
arts
charts
deserts
exports
hearts
Herts
nerts
of many parts
orts
outskirts
parts
performing arts
Promenade Concerts
Roberts
shorts
sports
terts
the arts
water sports

Sinonimele și antonimele to get your just deserts în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «to get your just deserts» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TO GET YOUR JUST DESERTS

Găsește traducerea to get your just deserts în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile to get your just deserts din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «to get your just deserts» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

让你的报应
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

para obtener sus desiertos sólo
570 milioane de vorbitori

Engleză

to get your just deserts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अपनी बस रेगिस्तान पाने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

للحصول على الصحاري الخاصة بك فقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

чтобы получить ваши заслугам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

para obter seus desertos apenas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আপনার শুধু মরুভূমি পেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pour obtenir vos déserts seulement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Untuk mendapatkan padang pasir anda sahaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

um Ihre gerechte Strafe bekommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

あなただけの砂漠を取得する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

당신 만 의 사막 을 얻을 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kanggo njaluk sampeyan pasamuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

để có được chỉ sa mạc của bạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உங்கள் உன்னதமான பாலைவனங்கள் கிடைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आपल्या फक्त वाळवंट प्राप्त करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sadece çöllerini almak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

per ottenere i vostri deserti soli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

aby uzyskać pustynie tylko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

щоб отримати ваші заслугам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pentru a obține doar deserturi tale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

για να πάρει ακριβώς ερήμους σας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

jou net woestyne te kry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

att få din bara öknar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

å få bare ørkener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a to get your just deserts

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TO GET YOUR JUST DESERTS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «to get your just deserts» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale to get your just deserts
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «to get your just deserts».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre to get your just deserts

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TO GET YOUR JUST DESERTS»

Descoperă întrebuințarea to get your just deserts în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu to get your just deserts și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
2013 Daily Calendar: F in Exams
WETLESS WEEKEMES Stuff They Should Have Taught Us in School SAY: Just deserts NOT: Just desserts To get your “just deserts” means to get exactly what you deserve. The word “deserts” in this case means “things deserved,” not “arid or ...
Richard Benson, 2012
2
Gemini 2014 (Mills & Boon Horoscopes)
If you are being too nice to others, you are never going to get your just deserts. You can finally make some inroads in your career and impress others with your ideas. Taking the road less travelled will give you an advantage over others.
Dadhichi Toth, 2013
3
Oxford Dictionary of Word Origins
The word for 'a waterless, desolate area', and the (differently pronounced) word meaning 'to abandon' both ultimately go back to Latin deserere 'to leave, forsake'. The third desert usually appears in phrases such as to get your just deserts, 'to ...
Julia Cresswell, 2010
4
Carpentaria: A Novel
“You are going to get your just deserts for this. You are all going to pay for this, just you wait and see,” the boys were told enough by Truthful, who, not accounting for the initial brief sideshow, when everyone in town wanted to have a look at the ...
Alexis Wright, 2010
5
Plautus: The Comedies
No matter how it stings and hurts, you're going to get your just deserts. CLEARETA: You speak loudly, but you carry an extremely little stick. RIP: You owe me. If I was Lena's one-and-only, you'd still owe me. Who saved you from bankruptcy?
Titus Maccius Plautus, David R. Slavitt, Smith Palmer Bovie, 1995
6
Vixen
... of detainment based on the fact that such an investigation would be an invasion of Privacy and Property as outlined in the Invasion of Privacy Act. Bob's thoughts on this state of affairs: “Well old Joe Levi, you are about to get your just deserts.
Richard Barlow, 2004
7
Canadian Women's Issues: Volume II: Bold Visions
In September 1975 a man was hired to work along side her. She trained him to do his. 6. 'Trying to Get Your Just Deserts Under Equal Pay Legislation in Nova Scotia," Equal Value 3. n.d. Copy at CWMA. file: Equal Pay #2. 7. Windsor Woman ...
Marjorie Griffin Cohen, 1995
8
Evangel
What would happen if you were to get your just deserts? THIRD — CURSING. " He that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death" (Exodus 21: 17). Have you cursed your parents? Then, if you had lived before Christ you would ...
‎1972
9
Law And Miss Lamott
“You are going to get your just deserts," she said solemnly. "What's that supposed to mean?" Patrick asked, trying not to smile. If anyone was going to get their just deserts, it was Mari Lamott. “Just what I said," she retorted airily. "Shall we go on  ...
Kelly Jamison, 2011
10
Proceedings ... Biennial Convention of the National ...
... macher you are going to get your just deserts. Now, dispite the fact that you will no longer be coming up to Capitol Hill for your pay raises, there is an area in which you will still be interested, and that is the field in which I have been working , ...
National Association of Letter Carriers (U.S.). Convention

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TO GET YOUR JUST DESERTS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul to get your just deserts în contextul următoarelor știri.
1
Eat your vegetables to get your just deserts, LNP urges
It was known as the “eat your vegetables'' strategy, and the campaign was about giving voters the dessert. But it is obviously still a tough sell, as the race ... «The Australian, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. To get your just deserts [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/to-get-your-just-deserts>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z