Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "to one's name" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TO ONE'S NAME ÎN ENGLEZĂ

to one's name play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TO ONE'S NAME ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «to one's name» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția to one's name în dicționarul Engleză

Definiția numelui în dicționar este una.

The definition of to one's name in the dictionary is belonging to one.


Apasă pentru a vedea definiția originală «to one's name» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TO ONE'S NAME

to learn the ropes
to leave sb to their own resources
to light the touch paper
to look like death warmed over
to make inroads into sth
to make no secret of your feelings
to make someone turn in his grave
to make the front page
to my knowledge
to one´s heart´s content
to open a can of whup ass over someone
to order
to overflowing
to pay cash on the barrelhead
to pay your last respects
to pay your respects to sb
to play favourites
to play for keeps
to play happy families
to play pass-the-parcel

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TO ONE'S NAME

assumed name
big name
brand name
code name
domain name
family name
file name
filename
first name
full name
given name
good name
household name
last name
maiden name
middle name
pen name
place name
screen name
stage name
trade name

Sinonimele și antonimele to one's name în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «to one's name» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TO ONE'S NAME

Găsește traducerea to one's name în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile to one's name din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «to one's name» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

一个人的名字
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hacia el propio nombre
570 milioane de vorbitori

Engleză

to one´s name
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक का नाम लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ل اسم واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

к своему имени
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

para o nome de alguém
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক এর নাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

à son nom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kepada nama seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

, seinen Namen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自分の名前に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하나 의 이름으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kanggo jeneng siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tên của một người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு பெயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एखाद्याच्या नावासह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Birinin adına
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

al proprio nome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

do własnej nazwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

до свого імені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

la numele cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στο όνομα κάποιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

om ´n mens se naam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

till ens namn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

til ens navn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a to one's name

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TO ONE'S NAME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «to one's name» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale to one's name
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «to one's name».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TO ONE'S NAME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «to one's name» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «to one's name» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre to one's name

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TO ONE'S NAME»

Descoperă întrebuințarea to one's name în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu to one's name și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Wordsworth Dictionary of Idioms
not to have a penny to one's name see penny. take (someone's) name in vain see vain. their name is legion see legion. to one's name owned by one or in one's possession: He hasn't a penny to his name. worthy of the name that deserves to ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
2
Japanese Legal System
Giri to one's name is the duty to keep one's reputation unspotted. It is a series of virtues— some of which seem to an Occidental to be opposites, but which to the Japanese have a sufficient unity because they are those duties which are not ...
Dean, 2002
3
Privacy, Property and Personality: Civil Law Perspectives on ...
Personality rights II: the right to one's name (§72 BGB) Another aspect of personality protected by a specific personality right is a person's name. § 12 BGB77 provides: Whenever the right to the use of a name is disputed by another person or ...
Huw Beverley-Smith, Ansgar Ohly, Agnes Lucas-Schloetter, 2005
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
einen Namen haben to have s.th. to one's name nennen: ... to one's name Name: seinem (guten) Namen Ehre machen to make a name for o.s. with s.th. hervortreten: mit etw. hervortreten • hervortun: sich (mit etw.) hervortun to publish a ...
Professor Hans Schemann, 2013
5
A Dictionary of Slang and Unconventional English
In to (one's) name, belonging to one: coll.: 1876 (Whyte-Melville: OED). E.g., 'not a penny to his name'.—3. In by the name of, having the name (of): from ca. 1670: S.E. till ca. 1830, then coll. and US. Thackeray, 1841, 'A grocer by the name of ...
Eric Partridge, 2006
6
The Chrysanthemum and the Sword
Cm to one's name is the duty to keep one's reputation unspotted. It is a series of virtues—some of which seem to an Occidental to be opposites, but which to the Japanese have a sufficient unity because they are those duties which are not ...
Ruth Benedict, 2006
7
English-Albanian Dictionary of Idioms
And I guess the terms won 't be altogether to his liking. to one's name ne emer te, ne pronesi te □ David did not have a book to his name. □ Ed had only a suit to his name. to one's taste sipas shijes se □ The silence went on and on, broken ...
Ilo Stefanllari, 2000
8
Non-contractual Liability Arising Out of Damage Caused to ...
... under DUTCH law (denying this claim CFI Utrecht 4 December 1996, NedJur 1998, no. 43 p. 237). 70. In contrast to civil law jurisdictions, the COMMON LAW has not traditionally recognised rights of personality such as a right to one's name , ...
Christian von Bar, 2009
9
Jacques Derrida
... as it identifies' (Llewelyn 1986, 71). The idiomatic is the commonplace. As I suggested in the opening pages ofthis book, to love one's name is to love what is not one's own (see AI 219); one is always a stranger to one's name (see AC 427).
Nicholas Royle, 2003
10
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
In addition to the idioms beginning with NAME, also see CALL NAMES; CLEAR ONE'S NAME; DROP NAMES; GIvE A BAD NAME TO; GO BY (THE NAME OF); HANDLE TO ONE's NAME; IN NAME ONLY; IN THE NAME OF; MAKE A NAME ...
Christine Ammer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TO ONE'S NAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul to one's name în contextul următoarelor știri.
1
Topper's tips to suffix 'IAS' to one's name
Civil Services have craze and clamour. There is always a fascination for most people to go in a car with a beacon light atop, and the number of youngsters ... «The Hindu, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. To one's name [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/to-ones-name>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z