Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "code name" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CODE NAME ÎN ENGLEZĂ

code name  [ˈkəʊdˌneɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODE NAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CODE NAME ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «code name» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nume de cod

Code name

Un nume de cod sau un criptonim este un cuvânt sau un nume folosit, uneori clandestin, pentru a se referi la alt nume, cuvânt, proiect sau persoană. Numele de coduri sunt adesea folosite în scopuri militare sau în spionaj. Acestea pot fi, de asemenea, folosite în industrie pentru a proteja proiectele secrete și altele asemănătoare de rivalii de afaceri sau pentru a da nume proiectelor al căror nume de marketing nu a fost încă stabilit. A code name or cryptonym is a word or name used, sometimes clandestinely, to refer to another name, word, project or person. Code names are often used for military purposes, or in espionage. They may also be used in industry to protect secret projects and the like from business rivals, or to give names to projects whose marketing name has not yet been determined.

Definiția code name în dicționarul Engleză

Definiția numelui de cod în dicționar trebuie să fie codificată ca sth pentru a avea un nume secret.

The definition of code name in the dictionary is to be code-named sth to be given a secret name.

Apasă pentru a vedea definiția originală «code name» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CODE NAME


agname
ˈæɡˌneɪm
birthname
ˈbɜːθˌneɪm
byname
ˈbaɪˌneɪm
code-name
ˈkəʊdˌneɪm
filename
ˈfaɪlˌneɪm
first-name
ˌfɜːstˈneɪm
forename
ˈfɔːˌneɪm
jobname
ˈdʒɒbˌneɪm
name
neɪm
nickname
ˈnɪkˌneɪm
overname
ˌəʊvəˈneɪm
pathname
ˈpɑːθˌneɪm
prename
ˈpriːneɪm
rename
riːˈneɪm
sirname
ˈsɜːˌneɪm
surname
ˈsɜːˌneɪm
username
ˈjuːzəˌneɪm
what´s-her-name
wɒtsəneɪm
what´s-its-name
ˈwɒtsɪtsˌneɪm
whatsitsname
ˈwɒtsɪtsˌneɪm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CODE NAME

code
code dating
code letter
code number
code of behaviour
code of conduct
code of ethics
code of honour
code of practice
code word
code-name
code-sharing
codebook
codebtor
codec
codeclination
coded
codefendant
codeia
codeine

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODE NAME

assumed name
big name
brand name
domain name
family name
file name
first name
full name
given name
good name
household name
know by name
last name
maiden name
middle name
pen name
place name
screen name
stage name
Suriname
trade name

Sinonimele și antonimele code name în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «code name» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CODE NAME

Găsește traducerea code name în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile code name din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «code name» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

代码名称
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

nombre de código
570 milioane de vorbitori

Engleză

code name
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कोड नाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الاسم الرمزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Кодовое название
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

nome de código
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সাঙ্কেতিক নাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

nom de code
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

nama kod
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Deckname
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コード名
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

코드 명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jeneng kode
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tên mã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குறியீடு பெயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सांकेतिक नाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kod adı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nome in codice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kryptonim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кодова назва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nume de cod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κωδική ονομασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kode naam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kodnamn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kodenavn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a code name

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODE NAME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «code name» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale code name
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «code name».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CODE NAME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «code name» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «code name» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre code name

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CODE NAME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul code name.
1
Kurt Busiek
At one point, I worked up a list of five requirements for a superhero: superpowers, a costume, a code name, a mission, and a milieu. If the character had three out of the five, they were a superhero. But that's just my definition.
2
Valeria Golino
'Miele' is a code name for a girl who has a double life.
3
Paul Mooney
America is racial. America was founded on race. Race is America. The code name for America is 'race.'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODE NAME»

Descoperă întrebuințarea code name în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu code name și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Code Name Verity
This enhanced edition features exclusive material and bonus content.
Elizabeth Wein, 2012
2
Code Name Verity
She is captured by the Gestapo and becomes a prisoner of war. The story begins in "Verity's" own words, as she writes her account for her captors. From the Hardcover edition.
Elizabeth E. Wein, 2012
3
Code Name Verity
When “Verity” is arrested by the Gestapo, she's sure she doesn’t stand a chance.
Elizabeth E. Wein, 2012
4
Code Name Ginger: The Story Behind Segway and Dean Kamen's ...
Chronicles the journey behind Dean Kamen's invention of an electric-powered human transporter, explaining the machine's innovative engineering and relationships with investors.
Steve Kemper, 2003
5
Code Name: Bikini
Ex-cop Gina Ryan traded in her Smith & Wesson to follow a dream.
Christina Skye, 2012
6
Code Name - God: The Spiritual Odyssey of a Man of Science
Reflecting on his own quest to find greater meaning in life by synthesizing his scientific training and his developing faith, Bhaumik offers a blueprint for anyone seeking to reconcile science and religion in his or her own life.
Mani Bhaumik, 2008
7
Code Name Pauline: Memoirs of a World War II Special Agent
"The as yet unpublished memoirs for young adults of the only female SOE agent to lead a French Resistance network during World War II"--
Pearl Witherington Cornioley, Kathryn J. Atwood, 2013
8
Code Name: Bundle!
Smart, stubborn heroines and the tough, hunky Navy SEALs assigned to protect them-- Christina Skye's Code Name books deliver fast-paced thrills with sizzling romance!
Christina Skye, 2007
9
Code Name Cassandra
"Help me find my little girl.
Jenny Carroll, 2001
10
Code Name Cassandra
Jess is asked by the father of a missing girl to use her psychic powers to find his missing daughter, despite her protests that she has lost her powers, but she soon finds that he is not the only one to doubt her denials.
Meg Cabot, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CODE NAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul code name în contextul următoarelor știri.
1
Set Images From Daredevil Season 2 Plus Code Name Revealed
Daredevil The second season of Marvel's Daredevil has begun filming and we know the code name they are using. The first season of the ... «Bleeding Cool News, Iul 15»
2
First Read's Morning Clips
(Headache, in fact, was the code name given Roger by the Secret Service during President Clinton's two terms.)" The LA Times looks at ... «NBCNews.com, Iul 15»
3
Who makes the Republican presidential debate stage — and who …
(Headache, in fact, was the code name given Roger by the Secret Service during President Clinton's two terms.)” The LA Times looks at ... «MSNBC, Iul 15»
4
AMD Migrates 20nm Chips In Development to FinFET - Pays $33 …
These GPUs will feature second generation stacked High Bandwidth memory and the code name was apparently chosen to reflect the ... «WCCFtech, Iul 15»
5
'Joey wanted P189.5-M cut'
Now under the protective custody of the Justice department, Alvarez's identity in the series was hidden behind the code name “Joey” at her ... «The Manila Times, Iul 15»
6
Tropical storm Egay destroys 91 houses, gov't says
Another tropical storm, with the international code name “Chan-hom,” is expected to enter the Philippines' eastern boundary by Tuesday night ... «BusinessWorld Online Edition, Iul 15»
7
Another File on CR Gas Found But One Still Closed
Operation Pagoda? which was a code name given to the use of CR Gas in Northern Ireland. There are a number of outstanding issues in ... «Celtic News, Iul 15»
8
Nintendo NX vs PS4 review: NX specs rumored not to compete with …
The existence of the new console known by its code name, Nintendo NX, was fist acknowledged by Nintendo President of America Reggie ... «MNR Daily, Iul 15»
9
Roger Clinton Is Wary, Chatty and Still Occasionally Attracting …
(Headache, in fact, was the code name given Roger by the Secret Service during President Clinton's two terms.) Continue reading the main ... «New York Times, Iul 15»
10
The Takeaway: Microsoft preps RTM milestone of Windows 10
... 10 build was tagged as from "th1," which is seen as a reference to the internal RTM branch of "Threshold," an earlier code name for the OS. «CIO, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Code name [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/code-name>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z