Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "to spill your guts" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TO SPILL YOUR GUTS ÎN ENGLEZĂ

to spill your guts play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TO SPILL YOUR GUTS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «to spill your guts» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția to spill your guts în dicționarul Engleză

Definiția de a vă împrăștia curajul în dicționar este dacă cineva își scutură curajul, vă vor spune totul despre ceva secret sau privat.

The definition of to spill your guts in the dictionary is if someone spills their guts, they tell you everything about something secret or private.


Apasă pentru a vedea definiția originală «to spill your guts» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TO SPILL YOUR GUTS

to save one´s life
to say nothing of
to say the least
to show sb the ropes
to sing from the same song sheet
to someone´s face
to sow gapeseed
to sow your oats
to spare
to speak of
to start with
to take a pounding
to take soundings
to take steps to do sth
to take the high road
to take vows
to take years off sb
to take your full holiday entitlement
to the bitter end
to the fore

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TO SPILL YOUR GUTS

abouts
bean sprouts
Boy Scouts
cold cuts
greedy guts
grouts
guts
hate a person´s guts
hereabouts
ins and outs
misery guts
nuts
peanuts
Scouts
Smuts
sprouts
thereabouts
to hate sb´s guts
whereabouts
worryguts

Sinonimele și antonimele to spill your guts în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «to spill your guts» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TO SPILL YOUR GUTS

Găsește traducerea to spill your guts în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile to spill your guts din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «to spill your guts» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

洒你的胆量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

derramar sus entrañas
570 milioane de vorbitori

Engleză

to spill your guts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तुम्हारी हिम्मत फैल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لسفك الشجاعة الخاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

проливать ваши кишки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

derramar suas entranhas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আপনার সাহস প্রসারিত করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

renverser vos tripes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Untuk menumpahkan keberanian anda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

um Ihre Eingeweide verschütten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

あなたの勇気をこぼさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

당신의 용기 를 쏟지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kanggo kethokan perkakasmu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đổ hết can đảm của bạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உங்கள் தைரியத்தை கொளுத்தவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आपली हिंमत उमलणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Cesaretini dökmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

versare le budella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rozlać się wnętrzności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

проливати ваші кишки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vărsați curajul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

να ανατρέψει τα σωθικά σας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

om te mors jou guts
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spiller dina tarmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

å søle dine guts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a to spill your guts

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TO SPILL YOUR GUTS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «to spill your guts» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale to spill your guts
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «to spill your guts».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TO SPILL YOUR GUTS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «to spill your guts» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «to spill your guts» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre to spill your guts

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TO SPILL YOUR GUTS»

Descoperă întrebuințarea to spill your guts în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu to spill your guts și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Get Strong!: Body By Jake's Guide to Building Confidence, Muscl
SELF-HELP/HEALTH AND FITNESS “I want you to spill your guts—dreams and fears, successes and failures—before you spill them on the training floor. You probably have many questions about how to better your body, your mind, and your ...
Jake Steinfeld, 2002
2
Crazy Days
You have to spill your guts about this. That's what they're terrified of, that you'll spill your guts. That's why they want to kill you. You Do know why, so tell me the truth.” “Other corporations are doing this, experimenting with computer-brain ...
James Howerton, 2013
3
A House on Fire : The Rise and Fall of Philadelphia Soul: ...
Gamble once exclaimed to his staff of songwriters, “If you want to write a hit you got to spill your guts!”24 Brian Wilson, one of pop music's most renowned songwriters, has said that “writers actually do run out of material.” That seemed to be the ...
John A. Jackson, 2004
4
SPIN
THURSDAYS SPILL YOUR GUTS Upright Citizens Brigade Theatre, Hollywood $5; www.ucbtheatre.com/la Everyone has a story to tell, so sign up to spill your guts to random strangers. The teller of the best tale is invited back the following ...
5
Irrational Dreams - a Comedy Soap Opera
VOICE OF TV SHOW HOSTESS: "Hello, and welcome back to "Spill Your Guts", I' m your host, Jodie Harry Wallow. Today on "Spill Your Guts", our topic is "Bored Housewives: How Far Will They Go, to Put Excitement Back Into Their Lives?
Wylie Reed Richardson, 2006
6
Collection of WIPO Domain Name Panel Decisions
Each site invites visitors to “Spill Your Guts” with a “horror story relating to your dealings with Wal-Mart Canada [or UK, respectively]”. On the “www. walmartcanadasucks.com” website, Respondent has posted “Wal-Mart Horror Story #1” which ...
Eun-Joo Min, Mathias Lilleengen, 2004
7
Tomorrow
“I had to wait for you to decide to spill your guts.” Vonner's laugh was more of an astounded snort. “I didn't have anything to spill until today. And, get ready, here are more guts for you. There's a certain pirate and a wanted SS deserter who are  ...
Samantha Kane, 2009
8
Used to Be: The Education of Hailey Kendrick; Getting ...
It was possible that an out of control party was not the place to spill your guts. Unless you counted Lauren, who dashed past all of us to spill her guts in the bushes in a nonmetaphorical sense. Christopher stood up and took a step toward  ...
Eileen Cook, 2012
9
Out
Look beyond the personals ad. Because truth in advertising often doesn't apply to dating, remember one key rule: When his actions tell you who he is, believe them . Keep the mister in mystery. When you find yourself wanting to spill your guts ...
10
Weirdos: An Alien in the New World
That is not to say that I would not want you to spill your guts to me,” I said. “I will be okay—trust me on this one. I know how to handle my drink. When should be the right time for one to spill one's gut?” she asked as she tried to focus on what the ...
Errol Shaw, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TO SPILL YOUR GUTS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul to spill your guts în contextul următoarelor știri.
1
Former UNT coach, Baylor defensive coordinator Corky Nelson dies …
“When you love and respect him, you tend to spill your guts even more. That's true today even in the NFL. Corky was one of the coaches I had who I wanted to ... «Dallas Morning News, Nov 14»
2
This App Lets Users Anonymously Spill Their Secrets -- And Do …
In fact, the sole purpose of the free (and exquisitely freeing) incognito self-tattling app is to give you carte blanche to spill your guts in a fun, safe way that doesn't ... «Entrepreneur, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. To spill your guts [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/to-spill-your-guts>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z