Înțelesul "trick or treat" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA TRICK OR TREAT ÎN ENGLEZĂ

trick or treat

CE ÎNSEAMNĂ TRICK OR TREAT ÎN ENGLEZĂ?

Trick-sau-tratarea

Trick-or-treating

Trick-or-treat sau guising este o practică obișnuită pentru copiii de Halloween în multe țări. Copiii în costume călătoresc de la casă la casă pentru a solicita tratamente cum ar fi bomboanele cu întrebarea "Trick or treat?". "Truc" este o amenințare pentru a face rău pe proprietarii de case sau proprietatea lor, dacă nici un tratament nu le este dat. În America de Nord, trick-or-treat-ul a fost o tradiție tradițională de Halloween de la sfârșitul anilor '40. De obicei se întâmplă la 31 octombrie, deși unele municipalități aleg alte date. Proprietarii de case care doresc să participe, uneori, decorează intrările lor private cu pânze de păianjen artificiale, schelete de plastic și jack-o-lanterne. Unii proprietari destul de reticenți ar lăsa pur și simplu bomboanele în boluri pe verandă, alții ar putea fi mai participativi și chiar ar cere un efort copiilor pentru a le oferi bomboane. Cu toate acestea, în anii mai recenți, practica sa răspândit în aproape orice casă dintr-un cartier vizitat de copii, inclusiv locuințe și condominii de vârf.

Trick-or-treating or guising is a customary practice for children on Halloween in many countries. Children in costumes travel from house to house in order to ask for treats such as candy with the question "Trick or treat?". The "trick" is a threat to perform mischief on the homeowners or their property if no treat is given to them. In North America, trick-or-treating has been a customary Halloween tradition since the late 1940s. It typically happens on October 31, although some municipalities choose other dates. Homeowners wishing to participate in it sometimes decorate their private entrances with artificial spider webs, plastic skeletons and jack-o-lanterns. Some rather reluctant homeowners would simply leave the candy in bowls on the porch, others might be more participative and would even ask an effort from the children in order to provide them with candy. In the more recent years, however, the practice has spread to almost any house within a neighborhood being visited by children, including senior residences and condominiums.

Definiția trick or treat în dicționarul Engleză

Definiția trucului sau a trata în dicționar este plânsul copiilor de la Halloween când sună la case, indicând faptul că doresc un cadou sau bani sau altfel vor juca un truc asupra gospodăriei.

TRADUCEREA TRICK OR TREAT

Găsește traducerea trick or treat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile trick or treat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trick or treat» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 给糖就捣蛋
• Traducător din Engleză - Spaniolă: truco o invitación
• Engleză: trick or treat
• Traducător din Engleză - Hindi: चाल या दावत
• Traducător din Engleză - Arabă: خدعة أو علاج
• Traducător din Engleză - Rusă: трюк или лечения
• Traducător din Engleză - Portugheză: trick or treat
• Traducător din Engleză - Bengali: কলে বা কৌশলে
• Traducător din Engleză - Franceză: bonbons ou un sort
• Traducător din Engleză - Malaeză: helah atau merawat
• Traducător din Engleză - Germană: Trick or Treat
• Traducător din Engleză - Japoneză: トリックオアトリート
• Traducător din Engleză - Coreeană: 핼
• Traducător din Engleză - Javaneză: Trick or treat
• Traducător din Engleză - Vietnameză: lừa hoặc điều trị
• Traducător din Engleză - Tamilă: தந்திரம் அல்லது விருந்து
• Traducător din Engleză - Marathi: काढून किंवा उपचार
• Traducător din Engleză - Turcă: şeker mi şaka mı
• Traducător din Engleză - Italiană: dolcetto o scherzetto
• Traducător din Engleză - Poloneză: Trick or Treat
• Traducător din Engleză - Ucraineană: трюк або лікування
• Traducător din Engleză - Română: Trick or Treat
• Traducător din Engleză - Greacă: τέχνασμα ή τη θεραπεία
• Traducător din Engleză - Afrikaans: truuk of behandel
• Traducător din Engleză - Suedeză: trick eller fest
• Traducător din Engleză - Norvegiană: Trick or treat

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRICK OR TREAT»

Descoperă întrebuințarea trick or treat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trick or treat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Berenstain Bears Trick or Treat

But during their Halloween outing, the cubs discover that appearances can be deceiving. From the Trade Paperback edition.

Stan Berenstain, Jan Berenstain, 2010

Trick or Treat

This ebook features an illustrated biography of Richie Tankersley Cusick including rare photos and never-before-seen documents from the author’s personal collection.

Richie Tankersley Cusick, 2011

Trick Or Treat

Bringing together over a century of relevant findings, including classic papers and the latest research, Barry Groves examines each of these issues in depth and concludes that there is a simple, evidence-based alternative approach that will ...

Barry Groves, 2008

Trick Or Treat?

Sturdy flaps reveal a host of Halloween-related creatures and characters as a little girl looks to see the whereabouts of a creepy spider, the contents of a boiling cauldron, and the brightness of the moon as it hangs in the evening sky. 50 ...

‎2009

Trick or Treat: A History of Halloween

Considering the holiday in the context of its worldwide popularity for the first time, this book will be a treat for any Halloween lover.

Lisa Morton, 2013

Trick Or Treat

On Halloween, Oliver the ghost has a lot of work to do before the trick-or-treaters come knocking at his door--and before the spookiest guests arrive at his costume party.

Leo Landry, 2012

Trick Or Treat: Rethinking Black Economic Empowerment

Reviewing the 16 years since the Black Economic Empowerment (BEE) was set up as a remedy to apartheid, this analysis looks at the most controversial mission of the organization—the creation of black-owned corporations.

Jenny Cargill, 2010

Sheep Trick or Treat

What will happen when the sheep go trick-or-treating? Could there be wolves lurking in the woods, hoping to catch the sheep as they head home? This lively, funny story is a real treat for fans of this adventuresome flock.

Nancy E. Shaw, 2005

Trick Or Treat Countdown

Monsters prowl and werewolves growl. There are all kinds of ghostly goings on in this holiday counting poem. While providing lots of Halloween fun, this book also teaches children how to count from 1 to 12 forwards and backwards.

Patricia Hubbard, 1999

Corduroy's Trick-Or-Treat

Corduroy and his friends play games, eat snacks, and dress up in costumes to go trick-or-treating on Halloween. On board pages.

Don Freeman, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRICK OR TREAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trick or treat în contextul următoarelor știri.

What You Need to Know About 6-Foot Trick-or-Treaters

I thought it was all about big boys, who should have known better, shaking me down for candy. They'd arrive in clumps, shout "trick or treat," and shove ... «Huffington Post, Oct 13»

Trick or Treat: Times for communities across the state

However, some cities do not have specific times listed for trick-or-treating. Chandler: Thursday, Oct. 31- A downtown trick-or-treat event will begin at 5 p.m. ... «kfor.com, Oct 13»

3 signs your kids are too old to trick or treat

And that milestone is what I use as a rough gauge of when they're too old to go Trick or Treating. I'm not sure if it's really an accurate way, but it's my way. And it ... «Today.com, Oct 13»

Is Hurricane Sandy Affecting Halloween? What Trick-Or-Treating …

Chris Christie addressed the issue directly Monday night by tweeting: "If conditions are not safe on Wednesday for Trick or Treating, I will sign an Executive ... «Huffington Post, Oct 12»

Trick or treat! Tips for Halloween safety

Parents know the drill—they want their little ones to have a super-fun and not-too-spooky time trick-or-treating, all the while staying safe. No problem: Follow ... «ConsumerReports.org, Oct 12»

Are teens too old to trick or treat?

Hitomi Suwa of Concord offers this suggestion: "Maybe when you get a driver's license, you should stop trick-or-treating, because then you can go out and do ... «San Jose Mercury News, Oct 11»

One Casualty of Northeaster: 'Trick or Treat!'

From New Jersey to Massachusetts, towns called off trick-or-treating on Monday because downed power lines and fallen trees posed a danger in the dark. «New York Times, Oct 11»

2011 Trick-or-Treating Hot Spots

The data heads at Zillow have taken a break from churning out serious research briefs and Real Estate Market Reports to rank the 20 best cities to trick or treat ... «Forbes, Oct 11»

Trick or Treat? Oregon Couple Handed Out Condoms to Mixed …

Kathleen and Daniel Harris of Silverton, Ore., had a surprise for some trick-or-treaters this Halloween: prophylactics and a stern talking-to about safe sex. «TIME, Nov 10»

Trick or treat: Is Halloween another tacky American import or a bit of …

As urban legends go, the one about unsuspecting trick-or-treaters having their Halloween loot spiked with razor blades is pretty chilling. Spookier still is the "fact" ... «Independent, Oct 09»