Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "turn up trumps" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TURN UP TRUMPS ÎN ENGLEZĂ

turn up trumps play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TURN UP TRUMPS

turn out
turn over
turn over a new leaf
turn queen´s evidence
turn signal
turn someone´s head
turn something on its head
turn tail
turn the corner
turn the other cheek
turn the screw
turn the tables on someone
turn the tide
turn to
turn turtle
turn up
turn up one´s nose
turn up one´s toes
turn up the heat
turn-off

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURN UP TRUMPS

bumps
draw stumps
draw trumps
dumps
glumps
goose bumps
grumps
mumps
no-trumps
stir one´s stumps
trumps

Sinonimele și antonimele turn up trumps în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «turn up trumps» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURN UP TRUMPS

Găsește traducerea turn up trumps în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile turn up trumps din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turn up trumps» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

转起来王牌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

subir triunfos
570 milioane de vorbitori

Engleză

turn up trumps
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तुरुप बारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يحضر ينسخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

включить козыри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

transformar-se trunfos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ট্রাম চালু কর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

faire des merveilles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bertukar terompet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

drehen trumpft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

切り札を上げる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

최후의 수단 을 켜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mungkasi trumps
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bật lên Trumps
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

டிரம்ப்ஸ் திரும்பவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टेंम्प्स चालू करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kozlarını kaldır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

alzare trionfi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

obrócić się na medal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

включити козирі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

întoarce atuuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυναμώστε ατού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

draai die botoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

slå upp trumf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skru opp trumps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turn up trumps

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURN UP TRUMPS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «turn up trumps» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turn up trumps
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turn up trumps».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TURN UP TRUMPS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «turn up trumps» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «turn up trumps» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre turn up trumps

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURN UP TRUMPS»

Descoperă întrebuințarea turn up trumps în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turn up trumps și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Oxford Dictionary of English Idioms
... run away. informal turn a trick: see TRICK. turn turtle: see TURTLE. turn up the heat: see HEAT. turn up like a bad penny: see PENNY. turn up trumps: see come up trumps at TRUMP. turn up your nose: see NOSE. turn up your toes: 365 turn.
John Ayto, 2010
2
An Historical Syntax of the English Language
In use since the middle of the eighteenth century, but only current now in a few idiomatic combinations, such as 'to turn up rough' (cf. 'to cut up rough' supra) and ' to turn up trumps'. 1756 Monitor No. 39, I 374, A great deal of waste land and ...
Frederik Theodor Visser, 1963
3
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
The first dates from about 1930, the variants using screws from the mid-1800s, and squeeze from the late 1700s. turn up trumps End well, succeed, as in Some brief courtships and hasty marriages turn up trumps. This expression alludes to ...
Christine Ammer, 2013
4
The Gentleman's Magazine
He thought something would be sure to happen — yes, he knew something would turn up. Trumps had just assured himself of his good fortune, when the messenger "from the baronet's" entered. Titus at once recognised in him the young man ...
William E. Burton, 1838
5
Gentleman's Magazine
He thought something would be sure to happen — yes, he knew something would turn up. Trumps had just assured himself of his good fortune, when the messenger " from the baronet's" entered. Titus at once recognised in him the young man ...
William Evans Burton, 1838
6
Burton's Gentleman's Magazine and American Monthly Review
He thought something would he sure to happen — yes, he knew something would turn up. Trumps had just assured himself of his good fortune, when the messenger "from the haronet's" entered. Titus at once recognised in him the young man ...
William Evans Burton, Edgar Allan Poe, 1838
7
Take My Advise
The last card in the deal ; the turn-up. Trumps. — Cards of the same suit as the turn-up. Ties. — Cards of like denomination, as two kings, queens, &c. Cards of the same number of pips. Trumping Suit. — Playing a trump to any other suit led.
Edward Charles Buck, 2010
8
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
... ACCOUNT TURN TO DUST TURN TO GOOD ACCOUNT TURN TOPSY- TURVY TURN TURTLE TURN UP TURN UP ONE'S NOSE TURN UP ONE'S TOES TURN UP THE BOOKS - TURN UP TRUMPS TURN UPON TURN UPSIDE DOWN ...
Cruz, Et Al
9
The Wordsworth Dictionary of Idioms
turn up one's nose (at) see nose. turn up trumps see trump. a U-turn see u. turtle turn turtle (of a boat etc) to turn upside down; to capsize: The boat turned turtle in the rough sea. [Literally, to make a turtle easy to kill by turning it on its back.] ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
10
Chambers Idioms
turn up one's nose (at) see nose. turn up trumps see trump. a U-turn see u. turtle turn turtle (of a boat etc) to turn upside down; to capsize: The boat turned turtle in the rough sea. [Literally, to make a turtle easy to kill by turning it on its back.] ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURN UP TRUMPS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turn up trumps în contextul următoarelor știri.
1
Rugby: Relief for carded McCaw as Crusaders turn up trumps
After enduring another physical battle with David Pocock at the breakdown, All Blacks captain Richie McCaw still had enough energy to come down hard on ... «Otago Daily Times, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turn up trumps [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/turn-up-trumps>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z