Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "turn up one's toes" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TURN UP ONE'S TOES ÎN ENGLEZĂ

turn up one's toes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TURN UP ONE'S TOES

turn one´s hand to
turn out
turn over
turn over a new leaf
turn queen´s evidence
turn signal
turn someone´s head
turn something on its head
turn tail
turn the corner
turn the other cheek
turn the screw
turn the tables on someone
turn the tide
turn to
turn turtle
turn up
turn up one´s nose
turn up the heat
turn up trumps

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURN UP ONE'S TOES

boiled potatoes
chipped potatoes
chopped tomatoes
French fried potatoes
mashed potatoes
on one´s toes
pettitoes
pussytoes
small potatoes
sun-dried tomatoes
tread on someone´s toes

Sinonimele și antonimele turn up one's toes în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «turn up one's toes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURN UP ONE'S TOES

Găsește traducerea turn up one's toes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile turn up one's toes din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turn up one's toes» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

转了一个人的脚趾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

subir dedos de los pies de uno
570 milioane de vorbitori

Engleză

turn up one´s toes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक के पैर की उंगलियों को बारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يحضر أصابع واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

задирать пальцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

transformar-se os dedos de uma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক এর পায়ের আঙ্গুল আপ চালু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

montez les orteils d´un
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Buka jari kaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

drehen Sie einen Zehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自分のつま先を上げる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하나 의 발가락을 올려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nguripake driji sikil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bật lên ngón chân của một người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒருவரின் கால்விரல்கள் திரும்பும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एखाद्याच्या पायाची बोटं वळवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Parmaklarını yukarı çevir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

alzare le dita dei piedi di uno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

włączyć się swoich palców
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

задирати пальці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rândul său, degetele de la picioare cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυναμώστε τα δάχτυλα των ποδιών κάποιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

draai ´n mens se tone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dyker upp en tår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skru opp ens tær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turn up one's toes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURN UP ONE'S TOES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «turn up one's toes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turn up one's toes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turn up one's toes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TURN UP ONE'S TOES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «turn up one's toes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «turn up one's toes» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre turn up one's toes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURN UP ONE'S TOES»

Descoperă întrebuințarea turn up one's toes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turn up one's toes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Barrelhouse Words: A Blues Dialect Dictionary
—Blind Lemon Jefferson, “Jack O'Diamonds,” 1926 To become enriched, if only by replacing one's coins with dollars. turn up one's toes So dry old bo weevil, turned up his toes an'died Now there ain't nothin' to do, [but] bootleg moonshine an' ...
Stephen Calt, 2009
2
The Routledge Dictionary of Historical Slang
tum up crabs , see CRABS, COME OFF. turn up one's toes or one's toes up, see TOES UP, TURN ONE'S. turn up sweet . As in to turn up a flat sweet, to leave a PIGEON (4) in good humour after 'plucking' him: c.: from ca 1810. turned *.
Eric Partridge, Jacqueline Simpson, 1973
3
A Dictionary of Slang and Unconventional English
But the longer turn up (one's) toes to the daisies had already been used by Barham, 1842. See daisies. . turn-up, n. A contest, a match, e.g. at boxing or wrestling: early and mid-C.19. Blackwood's, July 1823, 'Idyl' (Moe). —2. A sudden  ...
Eric Partridge, 2006
4
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
Cruz, Et Al. TURN THE TRICK TURN THE TRICK TURN TO TURN TO ACCOUNT TURN TO DUST TURN TO GOOD ACCOUNT TURN TOPSY-TURVY TURN TURTLE TURN UP TURN UP ONE'S NOSE TURN UP ONE'S TOES TURN UP THE ...
Cruz, Et Al
5
Roget's Thesaurus:
... turn up one's toes; die a violent death &c. (be killed) 361. Adj. dead, lifeless; deceased, demised, departed, defunct, extinct; late, gone, no more; exanimate†, inanimate; out of the world, taken off, released; departed this life &c. v.; dead and  ...
Dr. Peter Mark Roget
6
Cassell英语常用词组用法词典
(You must try hard to toe the mark in the performance of your duties. ft'.ff"Kl:£Mr to tread on someone's toes IL TREAD to turn up one's toes (fi) — ft^nf ; R|Pf toffee someone can't do something for toffee ( P ) 7ftift{£%V (He couUn t play for toffee.
Rosalind Fergusson, 2003
7
Devotions Upon Emergent Occasions: Together with Death's Duell
... the wall; receive one's death warrant, make one's will, step out, die a natural death, go out like the snuff of a candle; come to an untimely end; catch one's death; go off the hooks, kick the bucket, buy the farm, hop the twig, turn up one's toes; ...
John Donne, William Henry Draper, Izaak Walton, 1926
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... Zehen treten to turn up one's toes Abgang: den Abgang machen ♢ Löffel: den Löffel weglegen/(sin- ken lassen/wegwerfen/wegschmeißen/abgeben) to have turned up one's toes Arsch: schon einen kalten Arsch haben to walk with one's toes ...
Professor Hans Schemann, 2013
9
Glossaries Of Americanisms V
... one's days being numbered; having one foot in the grave; one's hour' beingcome; being on one's last legs; at the last gasp; lite hanging by a thread; catch one's death; go ofi the hooks; turn up one's toes; die a violent death, 8w. Life -ebbs.
Daniel R Davis, 2013
10
Roget's Thesaurus of English Words and Phrases
... make one's will, step out, die a natural death, go out like the snuff of a candle; come to an untimely end ; catch one's death; go off the hooks, kick the bucket, hop the twig, turn up one's toes; die a violent death &c. (be killed) 361. Adj. dead  ...
Christopher Orlando Sylvester Mawson

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turn up one's toes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/turn-up-ones-toes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z