Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tzadik" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TZADIK ÎN ENGLEZĂ

tzadik  [ˈtsædɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TZADIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TZADIK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tzadik» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tzadik

Tzadik

Tzadik

Tzadik / Zadik / Sadiq este un titlu dat personalităților din tradiția evreiască considerată drept, cum ar fi figurile biblice și mai târziu maeștrii spirituali. Rădăcina cuvântului ṣadiq este ṣ-d-q, ceea ce înseamnă "dreptate" sau "neprihănire", de asemenea rădăcina tzedakahului. Termenul feminin pentru o persoană dreaptă este tzadeikas. Termenul tzadik "drept" și semnificațiile sale asociate au fost dezvoltate în gândul lui Rabbinic din contrastul său talmudic cu hasid, spre explorarea lui în literatura etică și spiritualizarea sa esoterică în Kabbalah. În iudaismul hasidic, instituția tzadikului a avut o importanță centrală, combinând pentru prima dată mișcarea fostului elită cu mișcarea socială. Adaptarea unei terminologii teosofice cabaliste, gândirea hasidică a internalizat o experiență mistică, subliniind atașamentul deveikut față de conducerea sa Rebbe, care întruchipează și direcționează fluxul divin al binecuvântării către lume. Tzadik/Zadik/Sadiq is a title given to personalities in Jewish tradition considered righteous, such as Biblical figures and later spiritual masters. The root of the word ṣadiq, is ṣ-d-q, which means "justice" or "righteousness", also the root of tzedakah. The feminine term for a righteous person is tzadeikas. The term tzadik "righteous", and its associated meanings, developed in Rabbinic thought from its Talmudic contrast with hasid, to its exploration in Ethical literature, and its esoteric spiritualisation in Kabbalah. In Hasidic Judaism, the institution of the tzadik assumed central importance, combining former elite mysticism with social movement for the first time. Adapting former Kabbalistic theosophical terminology, Hasidic thought internalised mystical experience, emphasising deveikut attachment to its Rebbe leadership, who embody and channel the Divine flow of blessing to the world.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tzadik» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TZADIK


Chadic
ˈtʃædɪk
chiliadic
ˌkɪlɪˈædɪk
Cycladic
sɪˈklædɪk
dyadic
daɪˈædɪk
enneadic
ˌɛnɪˈædɪk
faradic
fəˈrædɪk
Helladic
hɛˈlædɪk
maenadic
miːˈnædɪk
metavanadic
ˌmɛtəvəˈnædɪk
monadic
mɒˈnædɪk
nomadic
nəʊˈmædɪk
palladic
pəˈlædɪk
pyrovanadic
ˌpaɪrəʊvəˈnædɪk
sporadic
spəˈrædɪk
tetradic
tɛˈtrædɪk
tornadic
tɔːˈnædɪk
triadic
traɪˈædɪk
tsadik
ˈtsædɪk
tzaddiq
ˈtsædɪk
Upanishadic
uːˌpʌnɪˈʃædɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TZADIK

tystie
Tyumen
Tyva
tz
tzaddiq
tzar
Tzara
tzardom
tzarina
tzarism
tzarist
tzatziki
Tzekung
Tzepo
tzetze fly
Tzigane
tzimmes
tzitzit

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TZADIK

batik
chik
dik-dik
Dubrovnik
Luik
maik
malik
naik
Nalchik
Pernik
Reykjavik
sheik
sik
Sputnik
Tajik
tik
tughrik
tugrik
zaddik
zendik

Sinonimele și antonimele tzadik în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tzadik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TZADIK

Găsește traducerea tzadik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tzadik din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tzadik» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

tzadik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tzadik
570 milioane de vorbitori

Engleză

tzadik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

tzadik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

tzadik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

цадик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tsadic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

tzadik
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Tsadik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tzadik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

tzadik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

tzadik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

tzadik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tzadik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tzadik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

tzadik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तडदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Tsadik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Tzadik
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

cadyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

цадик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Tzadik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Tzadik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tzadik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

TZADIK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tzadik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tzadik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TZADIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tzadik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tzadik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tzadik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TZADIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tzadik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tzadik» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tzadik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TZADIK»

Descoperă întrebuințarea tzadik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tzadik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tzadik
....FORTHE. INDIVIDUAL TO GET AHEAD INDEPENDENTLY FROM THE TRIBE HE MUST CLOSE HIMSELF FROM FUNDAMENTAL INSTINCTUAL BEHAVIOR. . .TRUST. . .LOVE. . .INNOCENCE. . .SHARING, GIVING. . .THE CONCEPT OF ...
Alan Sklar, 2005
2
The Hebrew Letters: Channels of Creative Consciousness
"The tzadik lives by his faith." The form of the letter tzadik (pns, or tzadi, ns) resembles that of the alef more than any other letter. The twenty- two letters of the alef-beit pair into eleven "form mates," the two letters whose forms most closely ...
Rabbi Yitzchak Ginsburgh, 1990
3
The Zohar
That is why Tzadik said to the Creator that the righteous are sealed by its name as a mark of their union with Him, by circumcision and turning up of the place of contact (Zivug) with the Creator, which, thanks to these corrections, repels all the  ...
Michael Laitman, 2009
4
The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited
1948, IDFA 26605\49\\5; and Tzadik' to 'Hashmonai', 'Report for 4.2.48,' 4 Feb. 1948, IDFA500\48\\61. 398. See Golan, Transformation, 24. 399. Entry for 20 Jan. 1948, DBG-YH I, 165. 400. British Army HQ, 'Fortnightly Intelligence Newsletter', ...
Benny Morris, 2004
5
Personal Kabbalah: 32 Paths to Inner Peace and Life Purpose
It involves contraction and expansion and is symbolic of either taking or letting go of control. Tzadi is also the first letter in tzadik, the righteous one. To do the internal work to develop righteousness, know when to take control or let go of control, ...
Penny Cohen, 2005
6
The Alef-beit: Jewish Thought Revealed Through the Hebrew ...
Tzadik: The Faith of the Righteous One “The tzadik lives by his faith.” The form of the letter tzadik (W13, or tzadi, v13) resembles that of the alef more than any other letter. The twentytwo letters of the alef-beit pair into eleven “form mates,” the  ...
Yitsḥaḳ Ginzburg, Avraham Arieh Trugman, Moshe Yaakov Wisnefsky, 1991
7
Hesed and Tzedakah: From Bible to Modernity
tzadik.5 Noah avoided sinning, tried to influence his neighbors, listened to God, and did as commanded. He was not pictured as a philosopher or a saint, but as a simple and straight forward man. We may take the Midrash as the voice of the ...
Walter Jacob, 2006
8
The Mystery of Marriage: How to Find True Love and Happiness ...
One of the greatest of the disciples of the Ba'al Shem Tov, Rabbi Pinchas of Koretz, once said: "Who is a consummate tzadik? He who loves a consummate rasha. Who is an incomplete tzadik? He who loves an incomplete rasha." In the inner ...
Rabbi Yitzchak Ginsburgh, 1999
9
For Your Tomorrows
He went to a tzadik who tried his best to cure the boy. The tzadik finally said, “ There's nothing I can do. It's been decreed that the Gates of Heaven remain locked to your only son.” The man pleaded for him to try again, and the old tzadik said he ...
F. Howard Shapiro, 2013
10
The Song is Not the Same: Jews and American Popular Music
Tzadik, 2007. Israelite, Koby. Dance of the Idiots. Tzadik, 2003. ————. Is He Listening? Tzadik, 2009. ————. Mood Swings. Tzadik, 2005. Janeczko, Jeffrey . “'Beyond Klezmer': Redefining Jewish Music for the Twenty-first Century.” Diss.
Bruce Zuckerman, Josh Kun, Lisa Ansell, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TZADIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tzadik în contextul următoarelor știri.
1
Spazz Out Klezmer-Punk Style to "Coltun's Pinky Crusher” by Les …
He's been running Tzadik Records for the last twenty years, handpicking upstarts from out of the blue and releasing their records. Under the “Spotlight Series” ... «Noisey, Iun 15»
2
Daily Inspiration: Tzadik - the Righteous Person
In Judaism such a person is called a Tzadik and, in my mind, this is the greatest compliment that anyone can receive. Linda Alexander has been Executive ... «Syracuse.com, Apr 15»
3
Poppy Montgomery gives up hacienda-style house in Brentwood
Clifford Rowe and Andrea Tzadik of Teles Properties were the listing agents. Laurence Young of Berkshire Hathaway HomeServices California Properties ... «Los Angeles Times, Mar 15»
4
Paul Shapiro: Shofarot Verses
By now, the vital wave of klezmer-inspired jazz that started and surged in the last 20-or-so years is hardly news. With John Zorn's Tzadik record label and its ... «PopMatters, Feb 15»
5
Album Review: Guerilla Toss – Smack the Brick EP
Noisy, experimental Massachusettsians Guerilla Toss released their debut full-length through Tzadik, the label run by the equally noisy and experimental ... «Consequence of Sound, Nov 14»
6
Tzadik Management Makes $81 Million Purchase of Florida …
In the largest purchase of its kind on a per unit basis in Florida, Tzadik Management bought 2,199 apartments in Florida, in total worth $81 million. The properties ... «Jewish Business News, Oct 14»
7
Tzadik Management Closes on 2199 Apartments, Largest of Its Type …
MIAMI, FL--(Marketwired - Oct 22, 2014) - Tzadik Management announced today the off market acquisition of 2,199 apartments across the state of Florida with a ... «Marketwired, Oct 14»
8
Tzadik Management Closes $81 Million Acquisition, Largest of Its …
MIAMI, FL--(Marketwired - Oct 21, 2014) - Tzadik Management announced today the acquisition of 2,199 apartments across the state of Florida. This marks the ... «Marketwired, Oct 14»
9
Poppy Montgomery bids adieu to series, Brentwood home
Clifford Rowe and Andrea Tzadik of Teles Properties are the listing agents. Twitter: @LATHotProperty. lRelated Joe Flanigan lists Malibu getaway on 14 acres. «Los Angeles Times, Oct 14»
10
Tzadik Poznań Festival odwołany. Czy ceniona impreza zniknie na …
Francuski zespół Zakarya na Tzadik Poznań Festival, 2007. Podczas pierwszej edycji koncerty odbywały się w miejskiej pływalni mieszczącej się w dawnej ... «Gazeta Wyborcza, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tzadik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tzadik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z