Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umbrere" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMBRERE ÎN ENGLEZĂ

umbrere  [ʌmˈbrɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMBRERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UMBRERE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «umbrere» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția umbrere în dicționarul Engleză

Definiția umbrei în dicționar este o vizieră a căștilor pe armura veche.

The definition of umbrere in the dictionary is a helmet visor on ancient armour.


Apasă pentru a vedea definiția originală «umbrere» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UMBRERE


Algeria
ælˈdʒɪərɪə
anterior
ænˈtɪərɪə
area
ˈɛərɪə
Austria
ˈɒstrɪə
Bulgaria
bʌlˈɡɛərɪə
Calabria
kəˈlæbrɪə
Cambria
ˈkæmbrɪə
Cantabria
kænˈteɪbrɪə
career
kəˈrɪə
criteria
kraɪˈtɪərɪə
Cumbria
ˈkʌmbrɪə
equilibria
ˌiːkwɪˈlɪbrɪə
exterior
ɪkˈstɪərɪə
fimbria
ˈfɪmbrɪə
interior
ɪnˈtɪərɪə
manubria
məˈnjuːbrɪə
maria
ˈmɑːrɪə
Northumbria
nɔːˈθʌmbrɪə
Salambria
səˈlæmbrɪə
Umbria
ˈʌmbrɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UMBRERE

umbrated
umbratic
umbratical
umbratile
umbratilous
umbrel
umbrella
umbrella bird
umbrella bush
umbrella pine
umbrella plant
umbrella stand
umbrella tree
umbrella-like
umbrette
Umbria
Umbrian
Umbriel
umbriferous
umbrous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMBRERE

anywhere
arere
arriere
as it were
as you were
atmosphere
elsewhere
everywhere
frere
here
mere
miserere
Nyerere
out there
premiere
severe
somewhere
there
were
where

Sinonimele și antonimele umbrere în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «umbrere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMBRERE

Găsește traducerea umbrere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile umbrere din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umbrere» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

umbrere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

umbrere
570 milioane de vorbitori

Engleză

umbrere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

umbrere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

umbrere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

umbrere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

umbrere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

umbrere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

umbrere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Payuer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

umbrere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

umbrere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

umbrere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Payer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

umbrere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

umbrere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Umbrere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

umbrere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

umbrere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

umbrere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

umbrere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

umbrere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

umbrere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

umbrere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

umbrere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

umbrere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umbrere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMBRERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umbrere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umbrere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umbrere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre umbrere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMBRERE»

Descoperă întrebuințarea umbrere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umbrere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Companion to Arthurian Literature
By the fourteenth century, the helmet had acquired a movable visor, the umbrere, which the Red Knight lifts because he cannot quite. Wolde she noght with hir bere [carried nothing with her] Bot a lyttil scotte-spere,2 [javelin] Agayn hir son yode ...
Helen Fulton, 2012
2
Costume in England: A History of Dress from the Earliest ...
UMBRERE. The movable part of a helmet — the umbril. In Sir Percival of Galles we have " And for to see him with syghte, He putt his umbrere on highte, To byholde how he was dyghte." UMBRIL. The projection like the peak of a cap over the ...
Frederick William Fairholt, 1846
3
English Language Word Builder
... THRYMSA TINHORN TOESHOE TONDINO TOPMAST TOWBOAT TRANGLE TRIARCHY TRIGLOT TRIPOLI TRYSAIL TUNDISH+ TURPETH TYLOPOD UMBRERE UPSTAIR UTRICLE VACUOLE VARIOLAL VERMELL VICOMTE VIRANDA ...
Bob Jackman, 2012
4
Life in Words: Essays on Chaucer, the Gawain-Poet, and Malory
And than sir Lameroke kneled adowne and unlaced fyrst his umbrere and than his owne, and than aythir kyssed othir with wepynge tearys. Than sir Lamerok led sir Bellyaunce to an abbey faste by, and there sir Lamerok wolde nat departe ...
Jill Mann, Mark David Rasmussen, 2014
5
Stories from Spenser
17o. bedight: bedecked. 17o. attrapt: furnished with trappings, decked out. 170. Salvagesse sans finesse: wildness without cunning. 171. umbriere (or umbrere): a defence for the face, attached to a. helmet. 172. an armed knight: Sir Arthegall.
Minna Steele Smith, 2014
6
Malory's Book of Arms: The Narrative of Combat in Le Morte ...
And than sir Lameroke kneled adowne and unlaced fyrst his umbrere [vizor] and than his owne, and than aythir kyssed othir with wepynge tearys. Than sir Lamerok led sir Bellyaunce to an abbey faste by, and there sir Lamerok wolde nat ...
Andrew Lynch, 1997
7
The Mabinogion: from the Llyfr. Cocho Hergest, and other ...
Percival on hearing this, without a moment's hesitation mounts his mare and follows the Red Knight, calling after him to restore the golden cup. The knight, marvelling doubtless at his strange array, " putt his umbrere on highte To by halde how ...
Charlotte Schreiber, 1838
8
The Fall of Arthur
Whereas Geoffrey of Monmouth told that Lucius was slain by a knight unknown, in this poem he dies at Arthur's hand, and the King's prowess is thus described: The emperour thane egerly at Arthure he strykez, Awkwarde on the umbrere, and  ...
J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien, 2013
9
Calendar of Plea and Memoranda Rolls
As regards the allegation that the debtor was allowed to go at large for default of enrolment, 1 An umbrere (N.E.D.) or visor for a basinet, the latter being a light steel headpiece. he pleaded that, while the action was still pending and 266 ROLL ...
Arthur Hermann Thomas, 1929
10
Middle English Dictionary
Shadow, darkness; —used in fig. context. c!475(?a!430) Lydg. Pilgr. (Tbr) 22310: The party off my vysage Whiche is clowded with vmbrage, Off cleernesse scholde haue no reporte. umbrai n. Cp. umbrari n., umbrel n., umbrere n. [Prob. from AF ...
Hans Kurath, Robert E. Lewis, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umbrere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/umbrere>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z