Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unaneled" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UNANELED

From un-1 + anele.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA UNANELED ÎN ENGLEZĂ

unaneled  [ˌʌnəˈniːld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNANELED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNANELED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unaneled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unaneled în dicționarul Engleză

Definiția neanunțată în dicționar nu a primit o uncie extremă.

The definition of unaneled in the dictionary is not having received extreme unction.


Apasă pentru a vedea definiția originală «unaneled» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNANELED


airfield
ˈɛəˌfiːld
battlefield
ˈbætəlˌfiːld
Bloomfield
ˈbluːmˌfiːld
chesterfield
ˈtʃɛstəˌfiːld
Enfield
ˈɛnfiːld
field
fiːld
Garfield
ˈɡɑːˌfiːld
greenfield
ˈɡriːnˌfiːld
Huddersfield
ˈhʌdəzˌfiːld
Mansfield
ˈmænsˌfiːld
outfield
ˈaʊtˌfiːld
sealed
siːld
Sheffield
ˈʃɛfiːld
shield
ʃiːld
Springfield
ˈsprɪŋˌfiːld
unannealed
ˌʌnəˈniːld
Wakefield
ˈweɪkˌfiːld
wheeled
wiːld
windshield
ˈwɪndˌʃiːld
yield
jiːld

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNANELED

unanalysable
unanalysed
unanalytic
unanalytical
unanalyzable
unanalyzed
unanchor
unanimated
unanimity
unanimous
unanimously
unanimousness
unannealed
unannexed
unannotated
unannounced
unannoyed
unanswerability
unanswerable
unanswerableness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNANELED

beveled
double-barreled
easeled
enameled
heeled
high-heeled
jeweled
keep one´s eyes peeled
low-heeled
satcheled
traveled
unhouseled
unkeeled
unlabeled
unparalleled
unpeeled
untrammeled
untraveled
wedge-heeled
well-heeled

Sinonimele și antonimele unaneled în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «unaneled» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNANELED

Găsește traducerea unaneled în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile unaneled din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unaneled» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

unaneled
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

unaneled
570 milioane de vorbitori

Engleză

unaneled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

unaneled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

unaneled
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

unaneled
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

unaneled
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

unaneled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

unaneled
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Unaneled
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unaneled
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

unaneled
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

unaneled
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Unaneled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

unaneled
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

unaneled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कमीतकमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

unaneled
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

unaneled
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

unaneled
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

unaneled
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

unaneled
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

unaneled
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

unaneled
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

unaneled
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

unaneled
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unaneled

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNANELED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unaneled» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unaneled
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unaneled».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNANELED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unaneled» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unaneled» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unaneled

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNANELED»

Descoperă întrebuințarea unaneled în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unaneled și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hamlet: Third Series
Thus was I sleeping by a brother's hand Of life, of crown, of queen at once dispatched, 75 Cut off even in the blossoms of my sin, Unhouseled, disappointed, unaneled, No reckoning made but sent to my account With all my imperfections on my ...
William Shakespeare, Ann Thompson, Neil Taylor, 2006
2
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle
Mr. Urban, ABOUT i» months ago I communicated to the pubjic, by your means, my thoughts on that passage in H3ro!ei, *' Unhouicl'd, unanointed, unaneled ;" in which *' unanointed" seemed to me a glos« or explanation of" unaneled," and ...
‎1776
3
Gentleman's Magazine and Historical Review
I ventured to suppose that M unaneled" was right, as it came dear (he original word i>,».'.» : but did the fame woids employed in recording the exit of some of our sovereigns !— I fliould have said, noblemen. The passage that I had in my mind ...
‎1776
4
A Selection of Curious Articles from the Gentleman's Magazine
Mr. Urban, ABOUT twelve months ago I communicated to the public, by your means, my thoughts on that passage in Hamlet, " Unhousel'd, unanointed, unanel'd x , , in which " unanointed" seemed to me a gloss or explanation of " unaneled,'' ...
John Walker, 1814
5
Minneapolis Rehearsals: Tyrone Guthrie Directs Hamlet
Guthrie added a few more directorial notes: elongating the vowel sounds in " unhouseled, disappointed, unaneled," and also doing the last three lines on a single breath. Since Ken has one of the best voices in the company he was able to ...
Alfred Rossi, 1970
6
Murder Most Foul: Hamlet Through the Ages
(1.5.75–81) The terms here, “Unhousled, disappointed, unaneled,” have precise technical meanings in Catholic theology. To die “unhousled” is to die not having received the Eucharist in the sacrament of Last Rites or Extreme Unction.
David Bevington, 2011
7
The Dramatic Works of William Shakspeare: King Lear. Romeo ...
Thus was I, sleeping, by a brother's hand, Of life, of crown, of queen, at once despatched ; 2 Cut off even in the blossoms of my sin, Unhouseled,3 disappointed,4 unaneled;5 No reckoning made, but sent to my account With all my imperfections ...
William Shakespeare, Oliver William Bourn Peabody, Samuel Weller Singer, 1839
8
Scenes and Stages
HAMLET Cut off even in the blossoms of my sin, Unhouseled, disappointed, unaneled, Not reckoning made, but sent to my account With all my imperfections on my head - O horrible! O horrible, most horrible! If thou hast nature in thee, bear it ...
John O'Connor, 2001
9
Dictionary of Christianity
Unhouseled, disappointed, unaneled. SHAKESPEARE: Hamlet, I, v Unction. Anointing with oil as a religious rite of consecration, also in coronation; the rite is usually administered by a bishop or priest. In the Western and Eastern CATHOLIC ...
J.C. Cooper, 2013
10
A Glossary: Or, Collection of Words, Phrases, Names, and ...
The compounds of it are so numerous, that many which are not in common use might have been observed ; but as they do not generally require any explanation, I have not noticed many of them. UNANELED. Unanointed, i.e. without receiving  ...
Robert Nares, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNANELED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unaneled în contextul următoarelor știri.
1
The Bard's Religion
Hamlet could be a tragedy of the broken sacramental system in which compromised holy unction (“unaneled”), ridiculed auricular confession (“disappointed”), ... «First Things, Iul 15»
2
Notable Quotables From THE BATTLE OF BRETTON WOODS
Our only excuse is the knowledge that our hosts had made final arrangements to throw us out of the hotel, unhouselled, disappointed, unaneled, within a few ... «Council on Foreign Relations, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unaneled [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unaneled>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z