Descarcă aplicația
educalingo
under the weather

Înțelesul "under the weather" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNDER THE WEATHER ÎN ENGLEZĂ

under the weather


CE ÎNSEAMNĂ UNDER THE WEATHER ÎN ENGLEZĂ?

În timpul Vremea

"Under the Weather" este un cântec rock alternativ interpretat de cântăreață-compozitor britanic KT Tunstall. Cântecul a fost scris de Tunstall și TommyD și produs de Steve Osborne pentru albumul de debut al lui Tunstall Eye to the Telescope. A fost lansat ca al patrulea single al albumului pe data de 5 decembrie 2005. Piesa a ajuns pe locul 39 pe UK Singles Chart, ramanand in grafic timp de doua saptamani.

Definiția under the weather în dicționarul Engleză

Definirea condițiilor meteo în dicționar nu este în stare bună. O alta definitie a conditiilor meteorologice este intoxicata.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNDER THE WEATHER

under one´s belt · under one´s breath · under one´s nose · under one´s own steam · under one´s wing · under protest · under sail · under someone´s thumb · under starter´s orders · under suspicion · under the circumstances · under the counter · under the influence · under the knife · under the lee · under the rose · under the sun · under the table · under way · under weigh

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNDER THE WEATHER

all-weather · birds of a feather · breather · father · feather · gather · godfather · grandfather · great-grandfather · heather · Holy Father · lather · leather · other · Our Father · patent leather · rather · stepfather · sunbather · weather · white leather

Sinonimele și antonimele under the weather în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNDER THE WEATHER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «under the weather» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «under the weather» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNDER THE WEATHER

Găsește traducerea under the weather în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile under the weather din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «under the weather» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

天气下
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

bajo el clima
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

under the weather
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मौसम के तहत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تحت الطقس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

под погодой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sob o tempo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আবহাওয়া অধীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

sous le temps
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Di bawah cuaca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

unter dem Wetter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

天候の下で
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

날씨 에 따라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Miturut cuaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dưới thời tiết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வானிலை கீழ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

हवामानांतर्गत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

havanın altında
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sotto il tempo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

na pogodę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

під погодою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

în vremea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κάτω από τις καιρικές συνθήκες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onder die weer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

under väder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uopplagt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a under the weather

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNDER THE WEATHER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale under the weather
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «under the weather».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre under the weather

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNDER THE WEATHER»

Descoperă întrebuințarea under the weather în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu under the weather și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Under the Weather: How the Weather and Climate Affects Our ...
An entertaining and fact-filled look at the links between health and climate, this book details both short-term symptoms and life-threatening conditions that can be aggravated by the weather.
Pat Thomas, 2004
2
Under the Weather:: Climate, Ecosystems, and Infectious Disease
The book also examines the potential for using climate forecasts and ecological observations to help predict infectious disease outbreaks, identifies the necessary components for an epidemic early warning system, and reviews lessons learned ...
Board on Atmospheric Sciences and Climate, Committee on Climate, Ecosystems, Infectious Diseases, and Human Health, National Research Council, 2001
3
Under the Weather: Stories About Climate Change
Stories About Climate Change Tony Bradman. WEATHER. Stories. About. Climate. Change. lby Tony Bmdman TONY BRADMAN has written many books for children of all. Front Cover.
Tony Bradman, 2012
4
Under the Weather: Us and the Elements
From the Hardcover edition.
Tom Fort, 2007
5
Arsenal on the Double: Overdrawn, Under The Weather, ...
These are heady times at Highbury.
Bernard Azulay, 2012
6
The Bright Side: A Unique Perspective on Feeling Under the ...
"You can watch daytime TV." "Chocolate is still the cure-all." Here's a lighthearted look at what's good about feeling bad. Cheery illustrations, too!
Rebecca Germany, 2004
7
Idiom of the Week
When you're under the weather, you are not feeling well. Talk About It ✪ How do you think this expression came to be? How can you be under weather? ✪ When did you last feel under the weather? What were your symptoms? ✪ What do you ...
Heather McDonald, 2006
8
Global Climate Change and Extreme Weather Events:: ...
As was pointed out in the report Under the Weather: Climate, Ecosystems, and Infectious Disease, “Since the dawn of medical science, people have recognized connections between a change in the weather and the appearance of epidemic ...
Eileen R. Choffnes, Margaret A. Hamburg, David A. Relman, 2008
9
Writing Creative Nonfiction
One Nation, Under the Weather LAUREN SLATER July 05, 2000. I am self- centered. I am an exhibitionist. I pose whenever possible in public places. I have a billy club (Watch out!) and it would not be beyond me to flog you on your tender  ...
Carolyn Forché, Philip Gerard, 2001
10
Weather and Climate
Have you ever heard people say, “I'm a little under the weather today,” when they are not feeling very well? Weather conditions actually can influence people's moods and even their physical health. A bright sunny day can make us feel happy ...
Alvin Silverstein, Virginia B. Silverstein, Laura Silverstein Nunn, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNDER THE WEATHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul under the weather în contextul următoarelor știri.
1
Under the Weather: Are we having fun yet?
For all intents and purposes, this week should be the harshest of the winter of 2014-15 in north central Ohio. It will certainly be the harshest so far. We still have ... «Mansfield News Journal, Feb 15»
2
New England feels under the weather after record snowfall
Boston and areas south were hardest hit, with the National Weather Service reporting unofficial measurements of 26.5 inches in Weymouth, 26 inches in Sharon ... «Fortune, Feb 15»
3
Retailers under the weather as footfall falls amid snow storms and …
The weather has hit retail sales according to analysts Springboard, with footfall down last week due to snow storms in the north and the popularity of online sales ... «This is Money, Dec 14»
4
Under the Weather: Dreaming of a white Thanksgiving
Wednesday is more or less unfolding as advertised, weather-wise, as long as you stay out of the wind. Temperatures have risen close to the freezing mark for a ... «Mansfield News Journal, Nov 14»
5
Man taken to hospital after gale-force winds bring down 'feeling …
A man was taken to hospital with head injuries after an NHS sign asking people if they were "feeling under the weather" was ripped down by violent winds and ... «The Independent, Feb 14»
6
RSA Insurance shares under the weather as storm and flood claims …
Under a cloud: damage from the St Jude's storm. ... Analysts reckon the weather catastrophe losses could impact its full-year operating profits by about £55 ... «Evening Standard, Nov 13»
7
Exclusive - A big Bridgewater fund is under the weather
The Bridgewater All Weather Fund is down roughly 6 percent through this month ... Rick Nelson, chief investment officer for Commonfund, with $25 billion under ... «Reuters UK, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Under the weather [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/under-the-weather>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO