Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "underlay" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNDERLAY ÎN ENGLEZĂ

underlay  [ˌʌndəˈleɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNDERLAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNDERLAY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «underlay» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hidroizolatie

Underlay

Substratul sau substratul se referă, în general, la un strat subțire de amortizare realizat din materiale cum ar fi cauciuc burete, spumă, pâslă sau cauciuc moale; acest material este așezat sub mochetă pentru a oferi confort sub picioare, pentru a reduce uzura pe covor și pentru a asigura izolarea împotriva sunetului, umidității și căldurii. În general, este un strat care este sub alt strat, astfel încât substratul este, de asemenea, utilizat pentru a descrie multe produse de acoperire a suprafeței. În podele din vinil sau "linoleum", stratul subțire este stratul subțire de placaj care este fixat deasupra podelei structurale pentru a crea o platformă uniformă și netedă pentru foaia de vinil. Pentru podele din lemn stratificat, podeaua oferă o "barieră de vapori" pentru a preveni umezeala să treacă prin podeaua casei și apoi să migreze în pardoseală; substratul poate avea, de asemenea, proprietăți de atenuare a zgomotului. Substratul autonivelant este un produs asemănător cimentului care poate fi pompat în formă lichidă pe podea pentru a crea o podea de nivel. Suprafața este, de asemenea, termenul pentru materialul sub dale de acoperiș; această membrană de acoperiș este adesea realizată din cauciuc și este utilizată pentru a etanșa acoperișul și pentru a preveni scurgerile. Underlay or underlayment generally refers to a thin layer of cushioning made of materials such as sponge rubber, foam, felt, or crumb rubber; this material is laid beneath carpeting to provide comfort underfoot, to reduce wear on the carpet, and to provide insulation against sound, moisture, and heat. In general, it is a layer which is underneath another layer, so underlay is thus also used to describe many different surface-covering products. In vinyl flooring or "linoleum", the underlay is the thin layer of plywood that is fastened over the structural subfloor to create a uniform, smooth platform for the sheet vinyl. For laminated wood flooring, the underlay provides a “vapor barrier” to prevent moisture from coming through the floor of the home and then migrating into the flooring; the underlayment may also have noise-dampening properties. A self-leveling underlay is a cement-like product that can be pumped in liquid form onto the floor in order to create a level floor. Underlay is also the term for the material under roofing tiles; this roofing membrane is often made of rubber and is used to seal the roof and prevent leakage.

Definiția underlay în dicționarul Engleză

Prima definiție a substratului în dicționar este de a plasa sub sau sub. O altă definiție a substratului este de a susține ceva prezentat mai jos. Substratul este, de asemenea, pentru a atinge presiunea corectă de imprimare peste tot sau pentru a aduce la înălțimea de tip prin adăugarea de materiale, cum ar fi hârtia, la zonele corespunzătoare de sub ea.

The first definition of underlay in the dictionary is to place under or beneath. Other definition of underlay is to support by something laid beneath. Underlay is also to achieve the correct printing pressure all over or to bring up to type height by adding material, such as paper, to the appropriate areas beneath it.

Apasă pentru a vedea definiția originală «underlay» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI UNDERLAY

PRESENT

Present
I underlay
you underlay
he/she/it underlays
we underlay
you underlay
they underlay
Present continuous
I am underlaying
you are underlaying
he/she/it is underlaying
we are underlaying
you are underlaying
they are underlaying
Present perfect
I have underlaid
you have underlaid
he/she/it has underlaid
we have underlaid
you have underlaid
they have underlaid
Present perfect continuous
I have been underlaying
you have been underlaying
he/she/it has been underlaying
we have been underlaying
you have been underlaying
they have been underlaying

PAST

Past
I underlaid
you underlaid
he/she/it underlaid
we underlaid
you underlaid
they underlaid
Past continuous
I was underlaying
you were underlaying
he/she/it was underlaying
we were underlaying
you were underlaying
they were underlaying
Past perfect
I had underlaid
you had underlaid
he/she/it had underlaid
we had underlaid
you had underlaid
they had underlaid
Past perfect continuous
I had been underlaying
you had been underlaying
he/she/it had been underlaying
we had been underlaying
you had been underlaying
they had been underlaying

FUTURE

Future
I will underlay
you will underlay
he/she/it will underlay
we will underlay
you will underlay
they will underlay
Future continuous
I will be underlaying
you will be underlaying
he/she/it will be underlaying
we will be underlaying
you will be underlaying
they will be underlaying
Future perfect
I will have underlaid
you will have underlaid
he/she/it will have underlaid
we will have underlaid
you will have underlaid
they will have underlaid
Future perfect continuous
I will have been underlaying
you will have been underlaying
he/she/it will have been underlaying
we will have been underlaying
you will have been underlaying
they will have been underlaying

CONDITIONAL

Conditional
I would underlay
you would underlay
he/she/it would underlay
we would underlay
you would underlay
they would underlay
Conditional continuous
I would be underlaying
you would be underlaying
he/she/it would be underlaying
we would be underlaying
you would be underlaying
they would be underlaying
Conditional perfect
I would have underlay
you would have underlay
he/she/it would have underlay
we would have underlay
you would have underlay
they would have underlay
Conditional perfect continuous
I would have been underlaying
you would have been underlaying
he/she/it would have been underlaying
we would have been underlaying
you would have been underlaying
they would have been underlaying

IMPERATIVE

Imperative
you underlay
we let´s underlay
you underlay
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to underlay
Past participle
underlaid
Present Participle
underlaying

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNDERLAY


alay
əˈleɪ
aleye
əˈleɪ
allay
əˈleɪ
belay
bɪˈleɪ
brise-soleil
ˌbriːzsəʊˈleɪ
Brule
bruːˈleɪ
cabriolet
ˌkæbrɪəʊˈleɪ
cassoulet
ˌkæsəˈleɪ
delay
dɪˈleɪ
gelee
ʒəˈleɪ
gilet
dʒɪˈleɪ
inlay
ɪnˈleɪ
interlay
ˌɪntəˈleɪ
Malay
məˈleɪ
Mandalay
ˌmændəˈleɪ
Millay
mɪˈleɪ
mislay
mɪsˈleɪ
overlay
ˌəʊvəˈleɪ
uplay
ʌpˈleɪ
waylay
weɪˈleɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNDERLAY

underlaid
underlain
underlap
underlayer
underlayment
underleaf
underlease
underleaves
underlet
underletter
underletting
underleveraged
underlie
underlier
underline
underlinen
underling
underlining
underlip
underlit

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNDERLAY

airplay
Barclay
child´s play
clay
colour separation overlay
cosplay
display
fair play
foreplay
gameplay
interplay
lay
outlay
parlay
play
plug and play
relay
replay
role-play
screenplay

Sinonimele și antonimele underlay în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «underlay» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNDERLAY

Găsește traducerea underlay în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile underlay din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «underlay» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

底衬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

arpillera
570 milioane de vorbitori

Engleză

underlay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बुनियाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأساس الذي تقوم عليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

подложка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

underlay
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নিচে স্থাপন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

thibaude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Asas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Unterlage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

下敷き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

언더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nggambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dùng làm căn bản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கீழிடவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खालसा करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

alttan desteklemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sottostrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

podkład
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

підкладка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

substrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπόστρωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onderlaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

underlags
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

underlag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a underlay

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNDERLAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «underlay» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale underlay
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «underlay».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNDERLAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «underlay» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «underlay» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre underlay

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNDERLAY»

Descoperă întrebuințarea underlay în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu underlay și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Surgical Pitfalls: Prevention and Management
The preperitoneal space, between the abdominal wall and the preperitoneal fat, is developed to allow space for the underlay patch. For indirect inguinal hernias, this is done through the internal ring; for direct hernias, it is created through the ...
Stephen R. T. Evans, A. Alfred Chahine, 2009
2
Couture Sewing Techniques
Check the hemline on a dress form or the figure to be sure it is marked accurately and the underlay does not show. 2. Machine stitch the vertical seams, stopping about 6 in. above the hemline. Remove the bastings, and press the seams flat. 3.
Claire B. Shaeffer, 2011
3
Distributed Computing and Networking: 10th International ...
in the overlay graph to a simple path in the underlay graph. If MAP is a member of EDGEMAPS, then for any overlay link l = (b,c), MAP(l) = p where p ∈ PATHSu∧ ENDNODES(p) = {VERTEXMAP(b),VERTEXMAP(c)}. We define degree of ...
Vijay Garg, Roger Wattenhofer, Kishore Kothapalli, 2009
4
Cartilage Tympanoplasty: Classification of Methods -- ...
22 In-lay Underlay Tympanoplasty Techniques with Cartilage- Perichondrium Composite Island Graft. 345 Definition The in-lay underlay composite graft consists of a cartilage disk and a relatively large perichondrium flap (Fig. 22.1).
Mirko Tos, 2011
5
Polymer Latices
19.5 LATICES IN CARPET UNDERLAY MATERIALS 19.5.1 Resume of latex- containing carpet underlay materials The function of a carpet underlay is to provide a resilient cushion which absorbs much of the shock when the carpet is walked ...
D.C. Blackley, 1997
6
AutoCAD 2010 Update Guide: What's Inside?
Command: adjustadjustadjustadjustadjust Select image or underlay: (Choose a raster image, or a DWF/X, DGN, or PDF (Choose a raster image, or a DWF/X, DGN, or PDF (Choose a raster image, or a DWF/X, DGN, or PDF (Choose a raster ...
Ralph Grabowski, 2009
7
Radio Interface System Planning for GSM/GPRS/UMTS
Additionally, it has to be noted that different base station equipment suppliers have different solutions for this overlay- underlay concept but basically all these overlay-underlay concepts can be used in the macrocellular or microcellular ...
Jukka Lempiäinen, Matti Manninen, 2001
8
Report of the Department of Mines for the Year...
The underlay shaft of this mine is now down 250 feet, and connects with the bottom level from a vertical shaft 108 feet deep, which is just upon water level. The underlay shaft is all in granite country, part of a considerable dyke of granite which ...
Western Australia. Dept. of Mines, 1907
9
Report of the Department of Mines, Western Australia, for ...
The underlay shaft of this mine is now down 250 feet, and connects with the bottom level from a vertical shaft 108 feet deep, which is just upon water level. The underlay shaft is all in granite country, part of a considerable dyke of granite which ...
Western Australia. Dept. of Mines, 1907
10
FCS Construction Carpentry & Roof Work L3
Underlay is a membrane that is fixed over the trusses and under the battens. There are proprietary membranes of various materials. Underlay is used as a dust cover within the roof or as thermal insulation. It is used aesthetically if it is exposed ...
E. Jardien, F. Parker, N. Wolhuter, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNDERLAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul underlay în contextul următoarelor știri.
1
Carpet underlay — necessary or optional?
The underlay you have installed with your carpet is just as important as the carpet you choose. It not only provides cushioning for extra comfort when walking on ... «Simcoe.com, Iul 15»
2
Q&A with Steve Maxwell: Underlay for new shingles?
Q: Is underlay necessary beneath new shingles? A reputable roofer is quoting townhouses where I live. He says underlay is unnecessary and a waste of money. «TheChronicleHerald.ca, Iun 15»
3
House Works: Why shingles need underlay to protect your roof
This roof underlay keeps water from leaking into the house, but allows water vapour to dry and escape if it forms below the roof. Robert Maxwell / Ottawa Citizen. «Ottawa Citizen, Iun 15»
4
Nuage Networks tacks SDN to underlay
Software defined network (SDN) visibility is the new black, it seems: Nuage Networks has become the second vendor this week to play connect-the-dots ... «The Register, Mai 15»
5
Media Advisory: Cumulus Networks Demonstrates Universal …
As the industry provides greater choice in the market for these solutions, Cumulus Networks provides this true Linux OS as the universal underlay for a diverse ... «Business Wire, Mai 15»
6
4-year-old girl with rare medical condition is addicted to eating carpet
A four-year-old girl who has a rare medical condition is addicted to eating the carpet underlay in her room. Jessica Knight has been diagnosed with an eating ... «Stuff.co.nz, Apr 15»
7
Meet Jessica, the four-year-old girl addicted to eating carpet underlay
If you lift up the carpet in her room now you can see there is no underlay left. ... Now Jessica's mother gives her daughter a small purse filled with underlay in ... «Express.co.uk, Apr 15»
8
Colorado lynx status unknown, studies underlay
FRISCO, Colo. (AP) - After lynx disappeared in Colorado in the 1970s and were reintroduced in 1999, Colorado Parks and Wildlife officials can't say whether the ... «Washington Times, Ian 15»
9
What is the most eco-friendly carpet?
Finally, don't forget the underlay. There's little point going to the trouble (and expense) of a greener carpet if underneath is the same old toxic padding. «The Guardian, Dec 13»
10
Shelley Bridgeman: Do you believe in magnetic therapy?
Can sleeping on a magnetic underlay ... improve your wellbeing? ... Do they really work or are they just ... a waste of money?" Its answer was succinct: "No, they ... «New Zealand Herald, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Underlay [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/underlay>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z