Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unfilial" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNFILIAL ÎN ENGLEZĂ

unfilial  [ʌnˈfɪljəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNFILIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNFILIAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unfilial» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unfilial în dicționarul Engleză

Definiția necorespunzătoare în dicționar nu indică comportamentul convențional așteptat al unui fiu sau fiică.

The definition of unfilial in the dictionary is not showing the conventionally expected behaviour of a son or daughter.


Apasă pentru a vedea definiția originală «unfilial» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNFILIAL


congenial
kənˈdʒiːnjəl
Daniel
ˈdænjəl
filial
ˈfɪljəl
genial
ˈdʒiːnjəl
Nathanael
nəˈθænjəl
spaniel
ˈspænjəl
Tenniel
ˈtɛnjəl
uncongenial
ˌʌnkənˈdʒiːnjəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNFILIAL

unfigured
unfiled
unfilially
unfillable
unfilled
unfilleted
unfilmed
unfilterable
unfiltered
unfiltrable
unfindable
unfine
unfinished
unfired
unfirm
unfished
unfit
unfitly
unfitness
unfitted

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNFILIAL

Belial
endothelial
epithelial
familial
glial
heredo-familial
interfamilial
mesothelial
monilial
mycelial
nauplial
neuroglial
nonfamilial
nonfilial
pallial
promycelial
reticuloendothelial
sinupallial
supplial
telial

Sinonimele și antonimele unfilial în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «unfilial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNFILIAL

Găsește traducerea unfilial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile unfilial din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unfilial» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不孝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

unfilial
570 milioane de vorbitori

Engleză

unfilial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

unfilial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

unfilial
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

unfilial
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

unfilial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অসন্তানোচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

filial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak peka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

respektlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

親不孝な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

unfilial
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Unfilial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bất hiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

unfilial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अपुरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

saygısız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

unfilial
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

unfilial
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

unfilial
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

unfilial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

unfilial
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onkinderlijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

unfilial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

unfilial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unfilial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNFILIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unfilial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unfilial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unfilial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNFILIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unfilial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unfilial» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unfilial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNFILIAL»

Descoperă întrebuințarea unfilial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unfilial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Filial Piety: Practice and Discourse in Contemporary East Asia
Nearly 200 years later, Mencius (372-289 B.C.) declared three things to be unfilial of which "to have no posterity is the greatest" (Legge 1933: 725). According to James Legge, the other unfilial acts are to encourage one's parents' participation ...
Charlotte Ikels, 2004
2
Tales of Times Now Past: Sixty-two Stories from a Medieval ...
45. HOW. HOU. KU. TRICKED. HIS. FATHER. AND. PREVENTED. AN. UNFILIAL . ACT. At a time now past, in China [during which era is no longer known], there was a man of Ch'u whose name was Hou Ku. His father was unfilial and was ...
Marian Ury, 1979
3
Lesbianscape of Taiwan: Media History of Taiwan's Lesbians
Zheng-da Guang-ming, The Unfilial Daughter online discussion forum, TTV, 20 May 2001, 04:06, http://chat.ttv.com.tw/phBB.viewforum.php?forum=17 &topic= 20790 (accessed October 14, 2001). 49. Maruko, The Unfilial Daughter online ...
Chun-Chi Wang, 2007
4
The Politics of Mourning in Early China
Although both readings are plausible, the larger context of the passage, which deals with punishments for the unfilial, favors the latter reading. Consider the following excerpt from subsequent portions of the document detailing the same case, ...
Miranda Brown, 2012
5
Filial Piety in Chinese Thought and History
He even approached the concept from another angle by explaining the conditions for being “unfilial.” He said: “There are three ways of being unfilial, and to have no posterity is the greatest of them” (4A26). The three unfilial behaviors, ...
Alan Chan, Sor-Hoon Tan, 2004
6
Confucian Way
Chang, who was alleged to be unfilial, but whom Mencius defended. From this discussion, we can easily infer what filial piety is. The disciple Kung-tu said, “ Throughout the whole empire everybody pronounces K'uang Chang unfilial. But you ...
Chen,, 2013
7
Backward Glances: Contemporary Chinese Cultures and the ...
The Unfilial Daughter: Tomboy Soap Two and a half decades after the publication of Outside the Circle, tomboy melodrama returned to Taiwan's mass- cultural scene with The Unfilial Daughter, a five-part television drama series directed by ...
Fran Martin, 2010
8
Mencius and Masculinities: Dynamics of Power, Morality, and ...
It was unfilial. Women, here as wives, are thus associated with practices that are harmful to the Mencian view of social order. Further comments in 4B30 about unfilial behavior illustrate through negative example appropriate behavior by the  ...
Joanne D. Birdwhistell, 2012
9
Mothers and Sons in Chinese Buddhism
Perhaps even more disturbing is the way these ten kindnesses are used in the two lecture-note texts to reveal a harshness in the mother-son rhetoric that borders on a Jonathan Edwards-style "unfilial sons in the hands of an angry Buddha.
R. Alan Cole
10
Lion and Dragon in Northern China
According to this theory, the Chinese who commits a dishonourable action is unfilial; if he breaks the law he is unfilial; if he does not discharge all his dead father's obligations he is unfilial; if he ruins his own health through immorality or ...
Reginald F. Johnston, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNFILIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unfilial în contextul următoarelor știri.
1
8 Questions With Lawrence Ng: He's afraid of blood
... a corrupt lawyer in the period movie Hail The Judge (1994), as well as baddies in TV dramas, such as an unfilial son in The Feud Of Two Brothers (1986). «AsiaOne, Iul 15»
2
Gift of life from the living or the dead
To allow body parts to be taken from an elderly relative may be tantamount to being unfilial; compounding this is the fear of offending the spirit of the recently ... «The Straits Times, Mai 15»
3
'What's With this Family' Yoo Dong Geun, Kim Suh Rah's Secret Trip
In the drama, before Cha Soon Bong's illness was revealed to the public, Miss Go was framed as the culprit who was responsible for the unfilial duties. Because ... «KDramaStars, Ian 15»
4
Call Your Mother. Seriously.
Actually, what emerged was a special place in hell for the unfilial. Yes, here in Court Four of the underworld, offending offspring were being ground to a bloody ... «World Hum, Ian 15»
5
Unfilial son loses RM1b suit against mom over artistic treasure trove
The legal action brought by Xu Huayi is reminiscent of high-profile trust fund disputes in the West, and the family feud is a far cry from long-held Chinese ideals ... «The Rakyat Post, Oct 14»
6
The awakening of a nation permanently at peace
I shall leave behind in the world the reputation of having been disloyal and unfilial.” The old and the new fought a tragic battle in Kazan's soul. Had he been born ... «The Japan Times, Aug 14»
7
'Modern' kids drive parents to distraction
She bemoans the past, when her ancestors up to the sixth generation were taught to obey their parents, otherwise they would be considered unfilial. "People of ... «VietNamNet Bridge, Iun 14»
8
Some parents are monsters, not saints
For them, to hear that this makes them "unfilial" or wicked is just rubbing salt in the wound. Under China's rarely enforced filial support laws, an abused daughter ... «Global Times, Mar 14»
9
Chinese Clinics Offer Horrible 'Cures' For Homosexuality
... to provide an heir, a basic tenet, influenced to a certain extent by Confucianism, that leads some young people to feel their homosexuality must be unfilial. «Business Insider Australia, Mar 14»
10
Elderly Chinese woman, 94, sues her daughter for care as aging …
And even children who can afford nursing homes fear sending their parents away will mark them as "unfilial," says sociologist Jenny Zhan, who has studied the ... «New York Daily News, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unfilial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unfilial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z