Descarcă aplicația
educalingo
unpunctual

Înțelesul "unpunctual" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNPUNCTUAL ÎN ENGLEZĂ

ʌnˈpʌŋktjʊəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNPUNCTUAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNPUNCTUAL ÎN ENGLEZĂ?

Punctualitate

Punctualitatea este caracteristica faptului că este capabil să îndeplinească o sarcină cerută sau să îndeplinească o obligație înainte sau la un timp desemnat anterior. Punctual este adesea folosit sinonim cu "la timp". Este o concepție greșită în mod obișnuit că punctual poate, de asemenea, vorbind despre gramatică, să însemne "a fi corect". Conform fiecărei culturi, există adesea o înțelegere a ceea ce este considerat un grad acceptabil de punctualitate. De obicei, este acceptabilă o mică cantitate de întârziere; acest lucru este de obicei de aproximativ zece sau cincisprezece minute în culturile occidentale, dar acest lucru nu este cazul în astfel de cazuri, cum ar fi numiri de doctor sau lecții școlare. În unele culturi, cum ar fi societatea japoneză, și setările, cum ar fi cele militare, așteptările pot fi mult mai stricte. Unele culturi au o înțelegere nespusă că termenele actuale sunt diferite de termenele limită stabilite; de exemplu, se poate înțelege într-o anumită cultură că oamenii se vor întoarce o oră mai târziu decât vor fi anunțați. În acest caz, deoarece toată lumea înțelege că o întâlnire de la ora 9 dimineața va începe de la ora 10 dimineața, nimeni nu este inconvenient atunci când toată lumea ajunge la ora 10 dimineața.

Definiția unpunctual în dicționarul Engleză

Definirea termenului nepunctual în dicționar nu face nimic sau ajunge undeva la momentul potrivit; de obicei tarziu.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNPUNCTUAL

artefactual · aspectual · conceptual · conflictual · contactual · contextual · contractual · conventual · effectual · habitual · intertextual · mutuel · nonfactual · perceptual · perpetual · punctual · ritual · spiritual · tactual · textual

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNPUNCTUAL

unpublicised · unpublicized · unpublishable · unpublished · unpucker · unpulled · unpunctuality · unpunctuated · unpunishable · unpunishably · unpunished · unpurchasable · unpurchaseable · unpurchased · unpurely · unpurged · unpurified · unpurposed · unpurse · unpursued

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNPUNCTUAL

actual · artifactual · counterfactual · eventual · factual · ineffectual · instinctual · intellectual · mutual · Negro spiritual · noncontractual · nonintellectual · prepunctual · revictual · the spiritual · unintellectual · unspiritual · victual · virtual · your actual

Sinonimele și antonimele unpunctual în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «unpunctual» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNPUNCTUAL

Găsește traducerea unpunctual în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile unpunctual din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unpunctual» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

不守时
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

impuntual
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

unpunctual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

unpunctual
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

unpunctual
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

unpunctual
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

impontual
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অ-সময়নিষ্ঠ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

ponctualité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak semestinya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

unpünktlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

unpunctual
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

unpunctual
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Durung rampung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

unpunctual
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

unpunctual
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अप्रकाशित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

dakik olmayan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

unpunctual
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nieterminowej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

unpunctual
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nepunctual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

unpunctual
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

op tyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

unpunctual
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

unpunctual
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unpunctual

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNPUNCTUAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unpunctual
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unpunctual».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unpunctual

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNPUNCTUAL»

Descoperă întrebuințarea unpunctual în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unpunctual și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Linguistic Turn: Essays in Philosophical Method
What we do mean is what is also meant but better expressed by "Whoever is un- punctual deserves that other people should reprove him for being unpunctual." For it is unpunctual men and not unpunctuality who can and should be blamed, ...
Richard Rorty, 1992
2
Numbers, Language, and the Human Mind
We can say 'a strange number' in general, and we can also say things like 'I never take the unpunctual #4 when I go to the cinema'. Once we introduce a head noun, though ('bus #4'), this is not possible anymore: no modifier is allowed to go ...
Heike Wiese, 2003
3
Collected Essays 1929 - 1968: Collected Papers
What we do mean is what is also meant but better expressed by 'Whoever is unpunctual deserves that other people should reprove him for being unpunctual'. For it is unpunctual men and not unpunctuality who can and should be blamed, ...
Gilbert Ryle, 2009
4
Journal
The pupils are irregular and unpunctual in attendance j they are fairly orderly, but the extreme noise and misrule in the adjoining department are serious hindrances to effective teaching in the boys' classes. 3. Excepting singing, the prescribed ...
New South Wales. Parliament. Legislative Council, 1872
5
Economics for an Imperfect World: Essays in Honor of Joseph ...
A person who is late and unpredictably so is clearly unpunctual. This is a case of sufficiency, however, but not necessity in describing a person as unpunctual. Problems arise when we go beyond this clear case. Consider, for instance, a ...
Joseph E. Stiglitz, Richard Arnott, 2003
6
The Historical Turn in Analytic Philosophy
Such a mistake can be avoided with the realization that the abstract noun ' unpunctual', in this example, is simply a way of generalizing over expressions, on the one hand, such as 'Jones is unpunctual', 'Smith is unpunctual', 'the meeting was ...
Erich H. Reck, 2013
7
Twentieth-Century Philosophy
For it is unpunctual men and not unpunctuality who can and should be blamed, since they are, what it is not, moral agents. Now in the new expression 'whoever is unpunctual merits reproof the word 'unpunctuality' has vanished in favour of the  ...
Morris Weitz, 1966
8
What I Saw in America
And we are moved to an effort, probably an unsuccessful effort, to explain it. For instance, Americans are very unpunctual. That is the last thing that a critic expects who comes to condemn them for hustling and haggling and vulgar ambition.
G. K. Chesterton, 2008
9
Parliamentary Debates
An unpunctual train or steamer no doubt would make unpunctual passengers, and, like a train, if the Assembly was unpunctual, the effect would be to make members unpunctual, and cause un- punctuality in the business of the Assembly itself.
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1867
10
Success in Life: A Book for Young Men
which seem the fittest emblem of calm, self-possessed dignity and power; while the unpunctual man, ever in a hurry, bustling, fretting, scolding, and loosing the present in his vain struggle to recover what is beyond his reach, resembles some  ...
‎1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNPUNCTUAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unpunctual în contextul următoarelor știri.
1
Managing for creativity
Perhaps this shouldn't be all that surprising - creative types are stereotypically unpunctual, eccentric, and even difficult. So if you try and corral them in a certain ... «Bizcommunity.com, Iul 15»
2
Sir Bill Taylor: Am I fighting a futile loosing battle?
I try never to be late, if there's a danger I'm going to be dismissively & tardily unpunctual, I try & get a message to my appointment to apologise & advise them. «Lancashire Telegraph, Iul 15»
3
Passengers deem BxM9 buses unpunctual and unsanitary
The last BxM9 downtown bus stop in the Bronx, located at the Cross Bronx Expressway Service Road and Randall Avenue, where many passengers have ... «Bronx Times, Mar 15»
4
De Blasio late again at St. Patrick's Day mass
Chronically tardy Mayor Bill de Blasio showed up late for St. Patrick's Day Mass on Tuesday, in yet another unpunctual act by the time-challenged pol. De Blasio ... «New York Post, Mar 15»
5
Teachers absenteeism and sick leave abuse 'horrendous'
“In 2013, at the primary level in St George East, 309 teachers were regularly late and unpunctual while at the secondary level, there were 608 such persons. «Trinidad News, Feb 15»
6
Can Human Potential Be Measured? A Psychological View
Unpunctual people are always unpunctual; unemotional people never convey what they feel; and though we may think that we are extremely extroverted in ... «Forbes, Feb 15»
7
Fire truck wastes three hours waiting for unpunctual minister in Vashi
In yet another example of the state's and politicians' callous disregard for the public, a Bronto Skylift fire truck from Vashi fire station was stationed outside Vashi ... «Mid-Day, Ian 15»
8
Mayor de Blasio is the latest in a long line of tardy celebs, politicians …
Better late than never? Actually, no, you jerk. Chronic tardiness is never OK — as perpetually unpunctual Mayor de Blasio found out when he offended plane ... «New York Daily News, Nov 14»
9
Modernity Britain: A Shake of the Dice, 1959-62 by David Kynaston …
British Railways was notorious for its dirty rolling-stock, unpunctual services, dismal station buffets, grimy dining cars with chipped crockery, fractious staff, ... «The Guardian, Sep 14»
10
Being late is hardly the eighth deadly sin
An example of an extreme reaction to lateness is “The Importance of Being Punctual,” a blog post in which we perpetually unpunctual folk are scrutinized for our ... «The State Press, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unpunctual [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unpunctual>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO