Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "up one's alley" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UP ONE'S ALLEY ÎN ENGLEZĂ

up one's alley play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UP ONE'S ALLEY

up and running
up close and personal
up country
up for
up for grabs
up for it
up front
up hill and down dale
up in arms
up in the air
up one´s sleeve
up one´s street
up oneself
up the ante
up the boohai
up the creek
up the duff
up the pole
up the spout
up to

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UP ONE'S ALLEY

alley
Alpine Valley
back alley
back-alley
blind alley
bowling alley
Death Valley
dry valley
galley
Great Rift Valley
Halley
hanging valley
intervalley
lilies of the valley
lily of the valley
rift valley
Silicon Valley
skittle alley
trolley
valley
Yosemite Valley

Sinonimele și antonimele up one's alley în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «up one's alley» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UP ONE'S ALLEY

Găsește traducerea up one's alley în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile up one's alley din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «up one's alley» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

达人的胡同
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hasta callejón de uno
570 milioane de vorbitori

Engleză

up one´s alley
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक गली तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

في زقاق واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

до своего переулка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

até um beco da
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক এর গলি আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

up un de ruelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Atas lorong satu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Eine Gasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自分の路地まで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하나 의 골목 까지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Munggah ing pinggir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lên của một con hẻm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒருவரின் சந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एखाद्याच्या गलीवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Birinin sokağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

up di un vicolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

się czyjejś alei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

до свого провулка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

alee cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μέχρι δρομάκι κάποιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

´n mens se stegie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

upp sin gränd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

opp ens smug
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a up one's alley

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UP ONE'S ALLEY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «up one's alley» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale up one's alley
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «up one's alley».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre up one's alley

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UP ONE'S ALLEY»

Descoperă întrebuințarea up one's alley în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu up one's alley și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Early 1500s] right tack 0 See ON THE RIGHT TACK. right up one's alley Also, right down one's alley. In one's specialty, to one's taste, as in Writingpress releases is right up her alley, or He loved opera, so this program ofarias was right down ...
Christine Ammer, 2013
2
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
... learning experience. Up in the clouds: See, Cloud. Up in smoke: to be gone; to wither; fall through. Our plans to build a waterfront development went up in smoke when the city declared the land to be protected wetlands. Up one's alley: what ...
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
3
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
... hour (TIME) 387 until hell freezes over (TIME) 387 up against (ACH) 397 up against (DIS) 391 up and about (HEAL) 384 up for grabs (OWN) 393 up front ( PLAN) 401 up in arms (EMO) 391 up in the air (UND) 380 up one's alley (SAT) 394 up ...
John Holleman, 2006
4
Business English Smart Business Talk
Down (or Up) One's Alley Meaning: Catering to one's forte or specialty. Example: My brother's really good at math. Crunching numbers is right up his alley. Synonym: One's cup of tea Down The Tubes Meaning: Ruining something without hope ...
Joern Meissner, Tracy C. Yun, 2008
5
A Year in the Life of an ESL Student: Idioms and Vocabulary ...
buy/take something quickly The customers snapped up the sale merchandise in less than 15 minutes. right up one's alley i. – perfectly suited to someone I think the beautiful blouse you found in that store is right up your alley. take in (to) i.
Edward Francis, 2010
6
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
... UP FOR GRABS — UP FOR SALE — UP IN ARMS — UP IN THE AIR — UP ONE'S ALLEY — UP ONE'S SLEEVE — UP THE POLE — UP THE SPOUT — UP TIGHT — UP TO — UP TO A POINT — UP TO A THING OR TWO — UP-TO-DATE  ...
Cruz, Et Al
7
A Dictionary of Slang and Unconventional English
1890-1915. Ware. right there. See put it right there! right up (one's) alley. See alley. right up (one's) street. See street. right up and down, like a yard of pump- water. 'Straightforward and in earnest': nautical: mid-C.19-20. (Bowen) Cf. right- down, ...
Eric Partridge, 2006
8
British-American/American-British: Hippocrene Dictionary and ...
... your elbow not to know "B" from Battledore not up one's alley not up one's street not with a ten foot pole not by a long chalkmark, not by a long chalk Notary Public Commissioner for Oaths nothing worth taking nothing worth nicking nothing, ...
Catherine M. McCormick, 1996
9
聽聽美國人怎麼說
... has many good friends but his girlfriend wants him all to herself. all-time The Oscar nomination was an all-time high for the young actor. alley, right up one's alley = one's cup of tea If you need help with calculus, you should ask John A©3.
黃希敏, 2005
10
365 American English Idioms
... sock in it IDIOM 267: ut one's foot in one's mouth IDIOM 268: ut our heads to ether IDIOM #269: rack one's brain IDIOM 270: rake someone over the coals IDIOM #271: red tape IDIOM #272: right up one's alley IDIOM 273: rink dink IDIOM 274: ...
Michael DiGiacomo, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Up one's alley [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/up-ones-alley>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z