Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "upside down" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UPSIDE DOWN

Variant, by folk etymology, of earlier upsodown.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA UPSIDE DOWN ÎN ENGLEZĂ

upside down play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UPSIDE DOWN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UPSIDE DOWN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «upside down» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția upside down în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului invers în dicționar este întoarsă complet; inversat. O altă definiție a reversibilității este confuză; încâlcită; talmeș-balmeș. Upside jos este, de asemenea, într-un mod inversat.

The first definition of upside down in the dictionary is turned over completely; inverted. Other definition of upside down is confused; muddled; topsy-turvy. Upside down is also in an inverted fashion.


Apasă pentru a vedea definiția originală «upside down» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UPSIDE DOWN

upset stomach
upset the applecart
upsettable
upsetter
upsetting
upsettingly
upshift
upshoot
upshot
upside
upside-down
upside-down cake
upside-downness
upsideowne
upsides
upsilon
upsitting
upsize
upsizing
upskill

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPSIDE DOWN

back down
break down
bring the house down
cut down
down
get down
go down
hands down
hold down
lay down
put down
ride down
sit down
step down
take down
thumbs down
turn down
up and down
when the chips are down
wind down
write down

Sinonimele și antonimele upside down în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UPSIDE DOWN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «upside down» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în upside down

Traducerea «upside down» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UPSIDE DOWN

Găsește traducerea upside down în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile upside down din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «upside down» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

颠倒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

al revés
570 milioane de vorbitori

Engleză

upside down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उल्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَقْلُوبٌ رَأْساً عَلَى عَقِب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вверх дном
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

de cabeça para baixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঊর্ধ্বগামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

à l’envers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

terbalik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verkehrt herum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

逆さまに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

거꾸로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Munggah mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lộn ngược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தலைகீழாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उलटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

başaşağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sottosopra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

do góry nogami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

догори ногами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

invers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανάποδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onderstebo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

upp och ner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

opp-ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a upside down

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPSIDE DOWN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «upside down» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale upside down
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «upside down».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UPSIDE DOWN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «upside down» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «upside down» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre upside down

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UPSIDE DOWN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul upside down.
1
John Astin
Sometimes it was tough doing take after take upside down! I did a lot of that sort of thing.
2
Dave Barry
Auto racing is boring except when a car is going at least 172 miles per hour upside down.
3
Roger Bart
On stage, it is a tremendous thing to be able to make people laugh. But one of the things that I have always loved is when I am in shows where you can turn the audience upside down and make them cry or move them. That is when things are the most rewarding.
4
Susanne Bier
At some stage in most people's lives, things turn upside down, and nothing is as you expected it to be.
5
Reeve Carney
It's always mildly unnerving when you're hanging upside down 70 feet in the air.
6
Shane Claiborne
We need to be politically engaged, but peculiar in how we engage. Jesus and the early Christians had a marvelous political imagination. They turned all the presumptions and ideas of power and blessing upside down.
7
Michael Crichton
Readers probably haven't heard much about it yet, but they will. Quantum technology turns ordinary reality upside down.
8
Andrae Crouch
I have dyslexia, and I never did learn to read music, and I even had a problem in reading because everything was turned upside down, so I just had to draw from the lyrics and the voice that I would hear in my mind.
9
Mark Cuban
When you turn your team upside down and try to figure out what the culture of the team is, you take the greatest risk a team can take.
10
Andrew Cuomo
New York State is upside down and backwards; high taxes and low performance. The New York State government was at one time a national model. Now, unfortunately, it's a national disgrace. Sometimes, the corruption in Albany could even make Boss Tweed blush.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPSIDE DOWN»

Descoperă întrebuințarea upside down în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu upside down și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Upside Down: A Primer for the Looking-Glass World
A work of fire and charm, Upside Down makes us see the world anew and even glimpse how it might be set right. "Galeano's outrage is tempered by intelligence, an ineradicable sense of humor, and hope." -Los Angeles Times, front page
Eduardo Galeano, 2014
2
Upside-Down Brilliance: The Visual-Spatial Learner
Do you know things without being able to explain how or why?
Linda Kreger Silverman, 2002
3
The World Turned Upside Down: The Global Battle over God, ...
Millions more advance popular conspiracy theories. Here, Melanie Phillips explains that the basic cause of this explosion of irrationality is the slow but steady marginalization of religion.
Melanie Phillips, 2013
4
The Upside-Down Constitution
Greve traces this inversion and dispels much received wisdom along the way.
Michael S. Greve, 2012
5
Bury Us Upside Down: The Misty Pilots and the Secret Battle ...
Bury Us Upside Down reminds us that for some, such dangers simply came with the territory. From the Hardcover edition.
Rick Newman, Don Shepperd, 2007
6
The Upside-Down Kingdom
Today, God's way still looks upside-down as it breaks into diverse cultures around the world. Translated into six languages, and with 100,000 sold, this book continues to call many to radical discipleship.
Donald B. Kraybill, 2011
7
Inside Outside Upside Down
Illus. in full color. A bear explores a carton on a truck and gets carried away. By the time he has returned, the reader will be exposed to the concepts of "inside, outside, upside down." From the Hardcover edition.
Stan Berenstain, Jan Berenstain, 2011
8
A World Turned Upside Down: Social Ecological Approaches to ...
In contrast to individualized approaches, the volume offers a deeper conceptualization that shows the impacts of war as socially mediated.
Neil Boothby, Alison Strang, Michael G. Wessells, 2006
9
The World Upside Down: Cross-cultural Contact and Conflict ...
This book describes how the imposed Spanish colonial system altered the organization and belief systems of the native inhabitants of northern Peru during the first fifty years or so after the Spanish conquest.
Susan E. Ramírez, 1998
10
The World Turned Upside Down: Radical Ideas During the ...
In ‘The World Turned Upside Down’ Christopher Hill studies the beliefs of such radical groups as the Diggers, the Ranters, the Levellers and others, and the social and emotional impulses that gave rise to them.
Christopher Hill, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UPSIDE DOWN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul upside down în contextul următoarelor știri.
1
Acrobatic Dimitrov hopes to turn Wimbledon upside down
"If I win I will roll upside down on the court. So if I get to that point, every one will get to see my acrobatics live!," Dimitrov told Reuters in an interview as he broke ... «Reuters, Iun 15»
2
Baby Survives 14 Hours in Upside Down Car Submerged in River
Baby Survives 14 Hours in Upside Down Car Submerged in River. More. The 18-month-old was rescued and is in critical but stable condition. 1:24 | 03/09/15 ... «ABC News, Mar 15»
3
Gunman's family: 'Our world is upside down'
The family of the gunman in last week's workplace shooting in Lennox issued a statement Monday. "We want victims and their families to know that they are in ... «Sioux Falls Argus Leader, Feb 15»
4
Seattle Firefighters Rescue Man Stuck Upside Down for 18 Hours in …
A man dangled upside down in a narrow chute for 18 hours after becoming trapped inside of a rail tanker car, firefighters in Seattle said. The 25-year-old was ... «NBCNews.com, Feb 15»
5
Marion auto technician creates upside down van
MARION — One auto repair shop owner in Marion is getting a lot of attention for his car creation. Jim Anderson works day in and day out at his auto shop, and ... «KCRG, Nov 14»
6
Upside Down Mountain
Oberst faces west and backward, brilliantly, on Upside Down Mountain. A sumptuous immersion in Seventies California folk pop, it is the most immediately ... «RollingStone.com, Mai 14»
7
First Listen: Conor Oberst, 'Upside Down Mountain'
You probably haven't been waiting around for some singer-songwriter to update Harry Chapin's inescapable 1974 hit "Cat's In the Cradle," the slightly cloying ... «NPR, Mai 14»
8
Conor Oberst Announces New Album Upside Down Mountain and …
Conor Oberst Announces New Album Upside Down Mountain and Tour, Shares. Bright Eyes' Conor Oberst's new solo LP is titled Upside Down Mountain. «Pitchfork Media, Feb 14»
9
Video: Sun has 'flipped upside down' as new magnetic cycle begins
The sun has "flipped upside down", with its north and south poles reversed to reach the midpoint of Solar Cycle 24, Nasa has said. Now, the magnetic fields will ... «The Independent, Dec 13»
10
Sri Lanka bans hotelier Geoffrey Dobbs for flying national flag …
Sri Lanka bans hotelier Geoffrey Dobbs for flying national flag upside down ... Balasuriya said that Dobbs had deliberately flown the flags upside down after local ... «NEWS.com.au, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Upside down [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/upside-down>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z