Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "user-friendly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USER-FRIENDLY ÎN ENGLEZĂ

user-friendly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A USER-FRIENDLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ USER-FRIENDLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «user-friendly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
user-friendly

Usability

Usability

Utilizabilitatea este ușurința de utilizare și de învățare a unui obiect produs de om. Obiectul de utilizare poate fi o aplicație software, un site web, o carte, un instrument, o mașină, un proces sau orice altceva cu care interacționează un om. Un studiu privind gradul de utilizare poate fi realizat ca o funcție principală de locuri de muncă de către un analist de uzabilitate sau ca funcție secundară de locuri de muncă de către designeri, scriitori tehnici, personalul de marketing, și altele. Este utilizat pe scară largă în obiectele electronice de consum, comunicare și transfer de cunoștințe și obiecte mecanice cum ar fi un mâner al ușii sau un ciocan. Utilizabilitatea include metode de măsurare a utilizabilității, cum ar fi analiza nevoilor și studiul principiilor care stau la baza eficienței sau eleganței percepute de obiect. În interacțiunea om-calculator și știința calculatoarelor, utilitatea studiază eleganța și claritatea cu care este proiectată interacțiunea cu un program de calculator sau un site web. Utilizabilitatea diferă de satisfacția utilizatorilor și de experiența utilizatorilor, deoarece utilitatea consideră de asemenea utilitatea. Usability is the ease of use and learnability of a human-made object. The object of use can be a software application, website, book, tool, machine, process, or anything a human interacts with. A usability study may be conducted as a primary job function by a usability analyst or as a secondary job function by designers, technical writers, marketing personnel, and others. It is widely used in consumer electronics, communication, and knowledge transfer objects and mechanical objects such as a door handle or a hammer. Usability includes methods of measuring usability, such as needs analysis and the study of the principles behind an object's perceived efficiency or elegance. In human-computer interaction and computer science, usability studies the elegance and clarity with which the interaction with a computer program or a web site is designed. Usability differs from user satisfaction and user experience because usability also considers usefulness.

Definiția user-friendly în dicționarul Engleză

Definiția utilizării în dicționar este ușor de utilizat sau de ușor de înțeles. O altă definiție de utilizare prietenoasă este ușor de operat și înțeleasă printr-un ghid simplu în limbajul fără jargon.

The definition of user-friendly in the dictionary is easy to use or understand. Other definition of user-friendly is easily operated and understood by means of a straightforward guide in jargon-free language.

Apasă pentru a vedea definiția originală «user-friendly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA USER-FRIENDLY

used to
used-car salesman
usedn´t
useful
usefully
usefulness
useless
uselessly
uselessness
usen´t
Usenet
user
user group
user interface
user-definable
user-defined
user-defined key
user-friendliness
user´s guide
username

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USER-FRIENDLY

blandly
blindly
ecofriendly
environment-friendly
environmentally friendly
fondly
friendly
gay-friendly
grandly
jocundly
kindly
ozone-friendly
profoundly
roundly
secondly
soundly
spindly
unfriendly
unkindly
unsoundly

Sinonimele și antonimele user-friendly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «user-friendly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USER-FRIENDLY

Găsește traducerea user-friendly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile user-friendly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «user-friendly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

容易使用的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fácil de usar
570 milioane de vorbitori

Engleză

user-friendly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उपयोगकर्ता के अनुकूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سَهْلُ الِاسْتِخْدَام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

удобный для пользователя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

de fácil utilização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ব্যবহারকারী বান্ধব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

convivial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

mesra pengguna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

benutzerfreundlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

使いやすい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사용하기 쉬운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pangguna sing gampang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dễ sử dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பயனர் நட்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वापरकर्ता-अनुकूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kullanıcı dostu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

facile da usare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przyjazny dla użytkownika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зручний для користувача
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ușor de utilizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φιλικός προς τον χρήστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gebruikers-vriendelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

användarvänlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

brukervennlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a user-friendly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USER-FRIENDLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «user-friendly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale user-friendly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «user-friendly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «USER-FRIENDLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «user-friendly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «user-friendly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre user-friendly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «USER-FRIENDLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul user-friendly.
1
Rocco DiSpirito
Flavor Five is a book with recipes using five ingredients to possibly be cooked in just five minutes. It will be very user-friendly for the home cook on the run.
2
Mike Figgis
I am intrigued enough to want to continue, and also to try and work with companies like Sony on modifying the cameras and making them more user-friendly and efficient.
3
Bobby Flay
A grill is just a source of heat. Just like a stove, it is very user-friendly.
4
Lance Reddick
Because of the way tech is changing, and becoming cheaper and user-friendly, it's becoming easier to make films cheaply, maintaining quality.
5
Guido van Rossum
The second stream of material that is going to come out of this project is a programming environment and a set of programming tools where we really want to focus again on the needs of the newbie. This environment is going to have to be extremely user-friendly.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USER-FRIENDLY»

Descoperă întrebuințarea user-friendly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu user-friendly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
User Friendly
Shares the Web-based comic strip's view of hard-core geeks, and all things techie in the adventures of Columbia Internet "the friendliest, hardest-working, and most neurotic little Internet Service Provider in the World"
‎1999
2
User Friendly Prophecy: Guidelines for the Effective Use of ...
Whether you're a novice or a seasoned believer, this book will teach you the fundamentals and stir up the prophetic gift that God has placed inside you.
Larry Randolph, 2011
3
Critical Theory Today: A User-Friendly Guide
The second edition of Lois Tyson's classic guide offers a thorough and accessible introduction to contemporary critical theory.
Lois Tyson, 2012
4
User-Friendly: Workbook and ASP Tutorial
This workbook is to accompany Statistics: Concepts and Applications by H. Frank and S. Althoen.
Harry Frank, Steven C. Althoen, 1994
5
PuppyPerfect: The user-friendly guide to puppy parenting
The book is user-friendly.
Sarah Hodgson, 2010
6
Estate Planning Smarts: A Practical, User-friendly, ...
Covers all the ramifications of the 2010 estate tax overhaul.
Deborah L. Jacobs, 2011
7
Qualitative Data Analysis: A User Friendly Guide for Social ...
First Published in 2004. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Ian Dey, 2003
8
Testing and Measurement: A User-Friendly Guide
The book is invaluable for all introductory courses in measurement and testing at undergraduate and lower-level graduate level in the social and behavioral sciences.
Sharon E. Robinson Kurpius, Mary E. Stafford, 2005
9
Online Learning: A User-Friendly Approach for High School ...
This book has strategies and tips that every online professor wants students to know before they sign up for an online class.
Leslie Bowman, 2010
10
Introducing User-friendly Family Therapy
Thought-provoking and practical in emphasis, this book places the user at the centre of the stage and insists that family therapy has now reached a stage where it needs to concentrate on becoming more genuinely empowering and user-friendly.
Sigurd Reimers, Andrew Treacher, Carolyn White, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USER-FRIENDLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul user-friendly în contextul următoarelor știri.
1
City of Lafayette launches more 'user-friendly' website
LAFAYETTE, Ind. (WLFI) – Lafayette residents can now have quicker access to city resources with a click of a mouse. This week, city leaders launched a new ... «wlfi.com, Iul 15»
2
Google Maps Timeline: User-Friendly Location History
This is actually very similar to the location history feature in your account, but it's much more user-friendly. Back in 2009, Google had a feature called Google ... «Search Engine Land, Iul 15»
3
Public Release: 16-Jul-2015 New resource makes gene-editing …
Researchers at Harvard University and the University of California, San Diego, have developed a new user-friendly resource to accompany the powerful gene ... «EurekAlert, Iul 15»
4
User-friendly budgets improve transparency
“Thus far, the user-friendly budget form appears to be working very well.” Officials stressed that the user-friendly version will be in addition to the traditional ... «Greater Media Newspapers, Iun 15»
5
Apple Watch Is Not User-Friendly
Penta's watch columnist found the Apple Watch full of bugs and not at all user-friendly, and he questions how sales will fare once its novelty wears off. «Barron's, Iun 15»
6
Creating a user-friendly app: A one-day workshop
As the tech landscape continues to move towards mobile devices, user experience (UX) has become an increasingly important concern for businesses. «The Guardian, Iun 15»
7
Robox 3D Printer review: Great print quality but software is far from …
Although the Robox is marketed as being incredibly simple to get started, the Automaker software is not user-friendly at all, containing a large amount of ... «International Business Times UK, Mai 15»
8
TomTom Bandit: An innovative, user-friendly, action cam (hands-on)
TomTom has announced its entry into the action camera market and the solution is super-consumer friendly. Not only is TomTom taking a sensible approach to ... «Pocket-lint.com, Apr 15»
9
Clear Channel Tells FCC Covert Commercials Would Be 'User
The change is in the public interest, the broadcasters said, “because it would result in listeners' having access to more information in a more user-friendly and ... «FAIR, Mar 15»
10
Interagency Public Land Groups Partner to Make Recreation Data …
"Engaging entrepreneurs and enthusiasts to help transform disparate sources of information on public lands into useful, user-friendly formats will inspire visitors ... «USDA.gov, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. User-Friendly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/user-friendly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z