Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "convivial" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONVIVIAL ÎN FRANCEZĂ

convivial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVIVIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVIVIAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «convivial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția convivial în dicționarul Franceză

Definirea cuvântului prietenos în dicționar este cea referitoare la sărbători, la mese.

La définition de convivial dans le dictionnaire est qui a rapport aux festins, aux repas.


Apasă pentru a vedea definiția originală «convivial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVIVIAL


alluvial
alluvial
diluvial
diluvial
fluvial
fluvial
gavial
gavial
illuvial
illuvial
jovial
jovial
khédivial
khédivial
margravial
margravial
nivo-pluvial
nivo-pluvial
ogivial
ogivial
pluvial
pluvial
sous-fluvial
sous-fluvial
synovial
synovial
trivial
trivial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONVIVIAL

convertisseur
convexe
convexité
convict
conviction
convictionnel
convié
conviée
convier
convive
convivialité
conviviat
convocateur
convocation
convocatrice
convoi
convoiement
convoitable
convoité
convoiter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVIVIAL

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
impartial
initial
martial
mondial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

Sinonimele și antonimele convivial în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONVIVIAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «convivial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în convivial

Traducerea «convivial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVIVIAL

Găsește traducerea convivial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile convivial din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convivial» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

人性化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Fácil de utilizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

user-friendly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उपयोगकर्ता के अनुकूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سهل الاستعمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

удобно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

user-friendly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ব্যবহারকারী বান্ধব
260 milioane de vorbitori

Franceză

convivial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

user-friendly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

benutzerfreundlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ユーザーフレンドリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사용하기 쉬운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pangguna-loropaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người dùng thân thiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பயனர் நட்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वापरकर्ता अनुकूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Kullanıcı dostu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

user-friendly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łatwy w obsłudze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зручно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

user-friendly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φιλική προς το χρήστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gebruikersvriendelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

användarvänlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brukervennlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convivial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVIVIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «convivial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convivial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convivial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONVIVIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «convivial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «convivial» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre convivial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVIVIAL»

Descoperă întrebuințarea convivial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convivial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pot-au-feu: Convivial, familial : histoires d'un mythe
Au cœur de nos mémoires culinaires, gustatives et familiales, trône le pot-au-feu.
Julia Csergo, 1999
2
Lire des Textes de Recherche: Guide Convivial Pour ...
Lire les textes de recherche est un outil inestimable conçu pour toute personne qui s'initie à la recherche ou se sentirait paralysée par le sujet.
Barbara Davies, Jo Logan, 2010
3
Leadership et diversité des âges: quel leadership adopter ...
Tout comme le manager directif, le manager dit convivial planifie, organise et contrôle le travail de ses collaborateurs, mais il leur laisse beaucoup plus d' autonomie et d'initiative que ne fait le premier. Les points positifs de ce style de ...
Dǎnuţ Adrian Casoinic, 2008
4
La convivialité: Aller vers une entreprise où il fait bon ...
... comme le soulignent ces quelques adresses électroniques : – www.convivial.fr : la société Convivial SA travaille dans l'élevage et la découpe de Charolais au cœur de l'Auvergne ; – www.convivial.org : ce blog de Vancouver présente des ...
Philippe Détrie, 2011
5
Architecture et gouvernance des services de communication
Nom formel du SFO Nom convivial du SFO Description Nom formel du SFD produit Nom convivial du SFD généré Description Nom formel Nom convivial Nom formel Nom convivial Descri tion. SFO define access right manage right création ou ...
BERTIN Emmanuel, CRESPI Noël, 2013
6
Limites de la connaissance (Les)
Mais comme par ailleurs et contrairement au solipsisme est admise l'existence d' autres consciences avec lesquelles un accord est garanti, ce solipsisme peut être qualifié de convivial. On aboutit ainsi à une nouvelle solution, certes étrange,  ...
Hervé P. Zwirn, 2000
7
Initiation à la génétique des populations naturelles: ...
La plupart des tests décrits dans ce manuel sont disponibles dans le logiciel Fstat 2.9.3. (GOUDET, 2002, mise à jour de GOUDET, 1995), qui est très convivial. D'autres logiciels sont aussi utiles : — Genepop 3.4. (RAYMOND et ROUSSET ...
Thierry De Meeûs, 2013
8
Gouvernance des entreprises publiques Panorama des pays de ...
Rapports annuel ; autres rapports relatifs au fonctionnement des conseils d' administration ou à la politique de rémunération : diverses réglementations. Très transparent Complète. et convivial. Très transparent et convivial. Transparent et très ...
OECD, 2006
9
Comprendre les jeunes aujourd'hui: trajectoires, temporalités
Ce livre se veut un outil convivial. Il peut être consulté dans la version papier ou encore en partie ou en totalité dans la version numérique disponible aux Presses de I'Université du Québec. Il est complété par les supports suivants: DES ...
Gilles Pronovost
10
La vente-conseil: Un engagement au quotidien
convivial. Ne pas rester immobile derrière son comptoir mais s'habituer à aller à la rencontre de son client dans l'espace de vente. Évidemment, cela n'est possible que lorsque l'agencement de l'officine le permet (comptoirs éclatés) et quand ...
Françoise Martin, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVIVIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convivial în contextul următoarelor știri.
1
Le 14 Juillet ? Convivial, festif surtout... républicain - Ouest-France
Le 14 Juillet ? Convivial, festif surtout... républicain. Avranches - 15 Juillet. écouter. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal numérique. Éric BLÉAS. «Ouest-France, Iul 15»
2
Estaires : confidentiel, curieux, convivial, le marché aux volailles …
Oui, il existe toujours, le marché aux volailles, tous les jeudis matin, dès potron-minet. On n'y vend guère de volailles, mais plutôt des ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
3
Namur: un 21 juillet musical, gourmand et convivial
Namur: un 21 juillet musical, gourmand et convivial. JVE Publié le mercredi 15 juillet 2015 à 17h36 - Mis à jour le jeudi 16 juillet 2015 à 09h05. «dh.be, Iul 15»
4
24 heures de vie dans un village dynamique et convivial
Gérante du café communal-salon de thé-tabac Véronique Rossi porte fièrement un tablier au nom de son établissement, Le Villemadais. «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Rendez-vous convivial du Secours Catholique
L'équipe du Secours Catholique de Florange-Uckange-Fameck convie toutes les personnes isolées ou se sentant seules et ayant besoin de ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
6
Le conseil de quartier entraîne un repas convivial
Les conseils de quartier mis en place par la municipalité sont un relais pour la population envers les élus,même s'ils n'ont aucun pouvoir de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Un tournoi très convivial avec le Tennis-Club
Le Tennis-Club aignanais a organisé son traditionnel tournoi double mixte pour lequel 12 équipes étaient engagées. A l'issue de parties très ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Bon Accueil. Un interclub convivial
Bon Accueil. Un interclub convivial Le club du bon accueil, présidé par Joëlle Saliou, a organisé un interclub récréatif, pour le mardi 7 juillet, ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Le nouveau restaurant scolaire, convivial et fonctionnel, a été …
Avesnes-les-Aubert. Représentants de l'Etat, du département et des associations locales ont rejoint les élus locaux pour procéder à ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Pique-nique convivial à La Paderne
Mercredi 8 juillet, une trentaine d'adhérents de la Maison de Quartier de la Paderne se sont retrouvés autour d'un barbecue à la Ramée. «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convivial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/convivial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z