Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uxorious" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UXORIOUS

From Latin uxōrius concerning a wife, from uxor wife.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA UXORIOUS ÎN ENGLEZĂ

uxorious  [ʌkˈsɔːrɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UXORIOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UXORIOUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uxorious» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția uxorious în dicționarul Engleză

Definiția termenilor uroși în dicționar este excesiv atașată sau dependentă de soția cuiva.

The definition of uxorious in the dictionary is excessively attached to or dependent on one's wife.


Apasă pentru a vedea definiția originală «uxorious» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UXORIOUS


accessorius
ˌæksɛsˈɔːrɪəs
aureus
ˈɔːrɪəs
Boreas
ˈbɔːrɪəs
censorious
sɛnˈsɔːrɪəs
demeritorious
diːˌmerɪˈtɔːrɪəs
glorious
ˈɡlɔːrɪəs
gressorious
ɡreˈsɔːrɪəs
inglorious
ɪnˈɡlɔːrɪəs
laborious
ləˈbɔːrɪəs
meritorious
ˌmɛrɪˈtɔːrɪəs
Nestorius
nɛˈstɔːrɪəs
notorious
nəʊˈtɔːrɪəs
Pretorius
prɪˈtɔːrɪəs
sartorius
sɑːˈtɔːrɪəs
scorious
ˈskɔːrɪəs
Sertorius
sɜːˈtɔːrɪəs
uncensorious
ˌʌnsenˈsɔːrɪəs
uproarious
ʌpˈrɔːrɪəs
vainglorious
ˌveɪnˈɡlɔːrɪəs
victorious
vɪkˈtɔːrɪəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UXORIOUS

uvula
uvulae
uvular
uvularly
uvulitis
UWB
UWIST
Uxbridge
Uxmal
uxorial
uxorially
uxoricidal
uxoricide
uxorilocal
uxoriously
uxoriousness
uy
Uys
uz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UXORIOUS

bi-curious
carious
curious
deleterious
delicious
delirious
furious
gregarious
hilarious
illustrious
industrious
injurious
lugubrious
luxurious
mysterious
nefarious
precarious
serious
spurious
various
vicarious

Sinonimele și antonimele uxorious în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «uxorious» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UXORIOUS

Găsește traducerea uxorious în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile uxorious din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uxorious» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

uxorious
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gurrumino
570 milioane de vorbitori

Engleză

uxorious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

uxorious
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

uxorious
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

uxorious
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

uxorious
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্ত্রৈণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

excessivement dévoué à sa femme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Uxorious
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

treu ergeben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

uxorious
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

uxorious
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Uxorious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sợ vợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மனைவியிடத்தில் மிகப் பற்றுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कट्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

karısına çok düşkün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

affezionato alla moglie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

uxorious
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

uxorious
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

uxorious
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

uxorious
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verslaafd aan sy vrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

uxorious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uxorious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uxorious

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UXORIOUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uxorious» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uxorious
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uxorious».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UXORIOUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «uxorious» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «uxorious» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre uxorious

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UXORIOUS»

Descoperă întrebuințarea uxorious în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uxorious și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Jackie By Josie: A Novel
Through her marriage to Onassis, Jacqueline Kennedy was no longer uxorious as she had been with John F. Kennedy (if indeed there was some female version of uxorious, which there is not), and was finally able to enter into a marriage, like  ...
Caroline Preston, 1998
2
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
Towards his queen he was nothing uxorious, nor scarce indulgent ; but companionable and respective. Bacon. That uxorious king, whose heart, though large, Beguil'd bv fair idolatresses, fell To idols foul. Milton. How wouldst thou insult, When ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1805
3
How to Sound Clever: Master the 600 English Words You ...
uxorious. uxorious(adj.) = (of a husband) displaying an indulgent fondness for one's wife from the Latin uxor: wife e.g. On the TV show Richard and Judy, Richard's constant attention to his wife Judy gave the impression of an uxorious man ...
Hubert van den Bergh, 2010
4
Paradise Lost (Kastan Edition):
444. that uxorious king: i.e., Solomon, who, overfond of his 700 wives (uxorious), was led to follow pagan gods (1 Kings 11: 1–4); for his large heart, see 1 Kings 4: 29 where God gives him “largeness of heart” (i.e., intellect). 446–452. Thammuz ...
John Milton, David Scott Kastan
5
Livin' it and Lovin' it!
My wife, Kathy, told Linda to answer Paul with, “Yes, I do want you to be 'uxorious' . That is exactly what I have been trying to get you to be for the last three months!” Not amused, Paul replied that he had not intended it to be a compliment.
Joel Davisson, 2006
6
Couples in Conflict
4. Searching. for. the. Roots. of. Marital. Conflict. in. Uxoricides1. and. Uxorious. Husbands2. Rena. L.Repetti. UCLA,. Dept. of. Psychology. In their provocative chapter on the evolutionary origins of conflict in couples, Wilson and Daly argued  ...
Alan Booth, Ann C. Crouter, Mari Clements, 2001
7
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
Towards his queen he wa3 nothing uxorious. Bacon.— That uxoriouj king. Milt. — When I must live uxorious to thy will. Milton. * UXORIOUSLY. adv. [from uxorious.' ] With fond submission to a wife. If thou art thus uxo- riou/lj/ inclined. Dry den.
‎1816
8
Vocabulary Dictionary and Workbook: 2,856 Words You Must Know
uxorious (uk-SÔR-ē-әs, ug-ZÔR-ē-әs) adj. A man who's uxorious is overly devoted, submissive (agreeably obedient), or attentive to his wife. In his 1990 review of the book Loving Letters from Ogden Nash, critic Jonathan Yard- ley wrote, ...
Mark Phillips, 2006
9
Oomph!
Chapter. 25. Uxorious. “Good afternoon, hello?” “Hi, Suzette. It's me, Jeremy. How are you?” “Um, great.” I thought, Oh shit/ Why is he calling me at home? “I know, I know, you told me not to call, but I had a weak moment. I just wanted to hear ...
Marlene Tedaldi, 2012
10
Oxford English Mini Dictionary
uxorious. uterus n. the womb. uterine adj. utilitarian adj. useful rather than decorative. utilitarianism n. the belief that the right course of action is the one that leads to the greatest happiness of the majority. utility n. (pl. utilities) 1 the state of being ...
Oxford Dictionaries,, Charlotte Buxton, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UXORIOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uxorious în contextul următoarelor știri.
1
Calling Thy Baebae
Some husbands went the uxorious "Begum" route, but most were happier to address their wives was Bhagywaan — literally "the lucky one." The number of ... «Outlook, Iun 15»
2
Andy Murray destroys Rafael Nadal to claim Madrid Masters
But he was into uxorious uberdrive following his straight sets win in the final over defending champion Rafael Nadal. Murray wrote on the camera lens: "Marriage ... «RFI, Mai 15»
3
Meteor reigns again at Warrnambool
Williams is no stranger to Wangoom Handicap success, having won the 2011 edition with Uxorious, who like Reigning Meteor was syndicated and raced by ... «Racing.com, Mai 15»
4
Churchill Howlers From Boris
Reynaud was a notorious womaniser unlike the uxorious Churchill so it is odd that Boris dumps on a prime minister so much closer to his own life-story. «Huffington Post UK, Oct 14»
5
iPhone 6 Plus video shows handset being bent out of shape
... from Unbox Therapy, in which the presenter is able to use his bare hands to make the iPhone 6 Plus appear as flexible and pliant as an uxorious husband. «uSwitch.com, Sep 14»
6
Book Review: 'Cosby' by Mark Whitaker
Camille has been showered with praise and gifts by her uxorious husband, often out of guilt over his own philandering. Mr. Whitaker is circumspect to a fault in ... «Wall Street Journal, Sep 14»
7
Men, grab those razors, we have reached 'peak beard,' study finds
Now, if you ask me, these were misogynistic gestures, despite the artists' uxorious instincts; for I have never come across a woman who actually likes a man's ... «StarPhoenix, Iun 14»
8
Who's the real Flashman of the Tory party?
“I think there's more Flashman in Boris, the rogueish swordsman, than in uxorious, reliable Dave. Certainly, MacDonald Fraser told me in 2005 — when Boris ... «Evening Standard, Mai 14»
9
Before the Winter Chill
Being the uxorious type Paul resists Lou's advances, but his defence weakens just as he suffers a breakdown and is forced to take a sabbatical from the ... «The Arts Desk, Mai 14»
10
RORC Caribbean 600 starts in spectacular conditions
Colin Buffin's British Swan 62, Uxorious IV, is second on the water, however Jonty Layfield's brand new Azzuree 46, Sleeper, is having a cracking start. Just two ... «Scuttlebutt Sailing News, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uxorious [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/uxorious>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z