Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vicarious" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VICARIOUS

From Latin vicārius substituted, from vicis interchange.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VICARIOUS ÎN ENGLEZĂ

vicarious  [vɪˈkɛərɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VICARIOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VICARIOUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vicarious» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

făcut pentru altcineva

Vicarious

Vicarios se poate referi la: ▪ Ispășirea Vicarială, doctrina creștină. ▪ Botezul vicarios, botezul morților ▪ Intimidarea vicarială, intimidarea comisă în numele altcuiva ▪ Învățarea vicarială, învățarea observațională ▪ Răspunderea vicarială, termenul de drept comun ▪ Răspunderea vicarială, termenul de drept penal ▪ Rezolvarea vicarială a problemelor, abordarea rațională a teoriei economice ▪ Traumatizarea vicarială, transformarea în sine a unui lucrător de traumă sau a unui ajutor care rezultă din angajarea empatică a clienților traumatizați și rapoartele lor de experiențe traumatizante. ▪ "Vicarious", o melodie a lui Cadence Weapon din albumul Breaking Kayfabe ▪ Vicarious, un singur instrument al trupei progresive din metal ▪ Vicarious Visions, un dezvoltator de jocuri video ▪ Vicarious, o companie AI ... Vicarious may refer to: ▪ Vicarious Atonement, Christian doctrine. ▪ Vicarious baptism, baptism for the dead ▪ Vicarious bullying, bullying committed on behalf of somebody else ▪ Vicarious learning, observational learning ▪ Vicarious liability, a term in common law ▪ Vicarious liability, a term in criminal law ▪ Vicarious problem-solving, a rational approach to economic theory ▪ Vicarious traumatization, transformation in the self of a trauma worker or helper that results from empathic engagement with traumatized clients and their reports of traumatic experiences. ▪ "Vicarious," a song by Cadence Weapon from the album Breaking Kayfabe ▪ Vicarious, a single by the progressive metal band Tool ▪ Vicarious Visions, a video game developer ▪ Vicarious, an AI company...

Definiția vicarious în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului vicarios în dicționar este obținută sau supusă la o parte prin participare simpatică la experiențele altcuiva. O altă definiție a vicariosului este suferită, supusă sau făcută ca înlocuitor al alteia. Vicarious este, de asemenea, delegat.

The first definition of vicarious in the dictionary is obtained or undergone at second hand through sympathetic participation in another's experiences. Other definition of vicarious is suffered, undergone, or done as the substitute for another. Vicarious is also delegated.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vicarious» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VICARIOUS


Aquarius
əˈkwɛərɪəs
Arius
ˈɛərɪəs
Briareus
braɪˈɛərɪəs
calcareous
kælˈkɛərɪəs
carious
ˈkɛərɪəs
denarius
dɪˈnɛərɪəs
Galerius
ɡəˈlɛərɪəs
gregarious
ɡrɪˈɡɛərɪəs
hilarious
hɪˈlɛərɪəs
malarious
məˈlɛərɪəs
Marius
ˈmɛərɪəs
multifarious
ˌmʌltɪˈfɛərɪəs
nefarious
nɪˈfɛərɪəs
precarious
prɪˈkɛərɪəs
retiarius
ˌriːtɪˈɛərɪəs
Sagittarius
ˌsædʒɪˈtɛərɪəs
scarious
ˈskɛərɪəs
Stradivarius
ˌstrædɪˈvɛərɪəs
urticarious
ˌɜːtɪˈkɛərɪəs
various
ˈvɛərɪəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VICARIOUS

vicar
vicar apostolic
vicar choral
vicar forane
vicar general
Vicar of Bray
Vicar of Christ
vicarage
vicaress
vicarial
vicariance
vicariant
vicariate
vicariously
vicariousness
vicarly
vicars forane
vicars general
vicarship
vicary

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VICARIOUS

bi-curious
curious
deleterious
delicious
delirious
furious
glorious
illustrious
industrious
inglorious
injurious
laborious
lugubrious
luxurious
meritorious
mysterious
notorious
serious
spurious
vainglorious
victorious

Sinonimele și antonimele vicarious în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VICARIOUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «vicarious» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în vicarious

Traducerea «vicarious» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VICARIOUS

Găsește traducerea vicarious în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vicarious din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vicarious» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

替代
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vicaria
570 milioane de vorbitori

Engleză

vicarious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

vicarious
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بديل عن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

субсидиарной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vicária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রতিনিধি কাজ করে এমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

délégué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Vicarious
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

stellvertretend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

身代わりの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

대리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vicarious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

do người khác làm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிறர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

व्हिकारीस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

başkası için yapılan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vicario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zastępczą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

субсидіарної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

indirectă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αντιπροσωπευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

middellike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ställföreträdande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vikarierende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vicarious

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VICARIOUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vicarious» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vicarious
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vicarious».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VICARIOUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vicarious» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vicarious» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vicarious

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VICARIOUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vicarious.
1
Albert Bandura
Most of the images of reality on which we base our actions are really based on vicarious experience.
2
David Boies
Napster's only alleged liability is for contributory or vicarious infringement. So when Napster's users engage in noncommercial sharing of music, is that activity copyright infringement? No.
3
Lee Child
The key to thrillers is vicarious pleasure.
4
Virchand Gandhi
The central ideas of Christianity, an angry God and vicarious atonement, are contrary to every fact in nature, as also to the better aspirations of the human heart; they are, in our present stage of enlightenment, absurd, preposterous, and blasphemous propositions.
5
Mother Jones
I learned in the early part of my career that labor must bear the cross for others' sins, must be the vicarious sufferer for the wrongs that others do.
6
Heather Langenkamp
I'm such a Goody Two-shoes, but I get a vicarious thrill at someone sticking it to the Man.
7
Hilary Mantel
History offers us vicarious experience. It allows the youngest student to possess the ground equally with his elders; without a knowledge of history to give him a context for present events, he is at the mercy of every social misdiagnosis handed to him.
8
Elon Musk
I think life on Earth must be about more than just solving problems... It's got to be something inspiring, even if it is vicarious.
9
Todd Phillips
It's all about escapism. That's essentially what all movies are about. It's a vicarious thrill.
10
David Rakoff
There is nothing so cleansing or reassuring as a vicarious sadness.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VICARIOUS»

Descoperă întrebuințarea vicarious în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vicarious și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Vicarious Liability in Tort: A Comparative Perspective
Using her considerable experience as a comparative tort lawyer, Paula Giliker examines the principle of vicarious liability (or, to a civil lawyer, liability for the acts of others) in England and Wales, Australia, Canada, France and ...
Paula Giliker, 2010
2
Vicarious: A Life Lived Through Food
I'd like to thank you for taking this journey with me. These recipes are more than just food for the body, they are the story of my life. Vicarious is a philosophy that should be applied t your whole life.
K J Bradford, 2012
3
Vicarious Language: Gender and Linguistic Modernity in Japan
Focusing on a phenomenon commonly called women's language, in modern Japanese society, Miyako Inoue considers the history and social effects of this language form.
Miyako Inoue, 2006
4
Trauma and the Therapist: Countertransference and Vicarious ...
This book explores the role and experience of the therapist in the therapeutic relationship by examining countertransference (the therapist's response to the client) and vicarious traumatization (the therapist's response to the stories of ...
Laurie Anne Pearlman, 1995
5
Second-Hand Shock: Surviving & Overcoming Vicarious Trauma
Help for the ?helping” professional” who may suffer from burn-out,compassion fatigue or vicarious trauma, from absorbing others' trauma.
Vicki Carpel Miller, Ellie Izzo, 2010
6
Transforming the Pain: A Workbook on Vicarious Traumatization
This workbook provides tools for self-assessment, guidelines and activities for addressing vicarious traumatization, and exercises to use with groups of helpers.
Karen W. Saakvitne, Laurie Anne Pearlman, 1996
7
An Agnostic View of the Doctrine of Vicarious Atonement: A ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
William Henry Spencer, 2010
8
The Present Testament: The Sacrifice, I Did It for You (the ...
God's Presence is expressed through the writings in this book, which consist of a Compilation of Twenty-eight God inspired books, that were composed by Barbara Ann Mary Mack, within the past year.
Barbara Ann Mary Mack, 2009
9
The God Who Rejoices: Joy, Despair, and the Vicarious ...
Drawing on wide-ranging resources from Augustine, Calvin, Karl Barth, and T. F. Torrance to Bob Dylan, the fantasy writer Ray Bradbury, and Ed Wood, the director of Plan Nine from Outer Space, Kettler seeks to bring Trinitarian and ...
Christian D. Kettler, 2010
10
Vicarious Calibration of a High-view Angle Sensor Using ...
The Remote Sensing Group (RSG) at the University of Arizona performs vicarious radiometric calibration of various airborne and space borne sensors.
Nathan Philip Leisso, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VICARIOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vicarious în contextul următoarelor știri.
1
Get a job: Vicarious Visions seeks a character combat designer
Vicarious Visions has gained critical acclaim with hit games such as Skylanders Swap Force®, Skylanders Spyro's Adventure®, Guitar Hero®, and Marvel ... «Gamasutra, Iun 15»
2
Hospital vicarious liability
In Grimmer v Lee, et al ___ Mich App ___ (#318046, 3/26/2015) the Court of Appeals held that the circuit court should not have summarily dismissed the ... «Holland Sentinel, Apr 15»
3
New Jersey High Court Offers Employers Avenue to Limit Vicarious
In Aguas v. State of New Jersey, the New Jersey Supreme Court recently adopted an affirmative defense—available under federal law since 1998—allowing ... «The National Law Review, Mar 15»
4
In development: The next generation of artificial intelligence
But a San Francisco startup called Vicarious aspires to bring a Her-like level of so-called “artificial intelligence” to the real world. Today's A.I. can pull off tasks ... «Fortune, Ian 15»
5
Landowner Ninian Stewart fined after gamekeeper Peter Bell …
The law created a new offence of "vicarious liability" which means that a person who has shooting rights over land - or who controls the exercise of such rights ... «BBC News, Dec 14»
6
Vicarious raises another $12M for ambitious plan to create 'human …
Artificial intelligence company Vicarious is raising a significant new round from ABB Technology Ventures and others, just months after closing a $40 million ... «VentureBeat, Nov 14»
7
Vicarious Liability - When is an employer responsible for his …
However, where the individual is an employee, then the principle of vicarious liability applies - the employer can be held liable for the accident. There are two ... «Trethowans, Aug 14»
8
Vicarious Philanthropy: Are We Doing Good or Just Buying More?
I'm going to call this giving via getting Vicarious Philanthropy. When we as shopaholic Americans consume via do-gooder products and entertainment, what are ... «Huffington Post, Aug 14»
9
Here's What We Know About The Secretive, Elon Musk-Backed Firm …
Founded in 2010, Vicarious' list of investors is dazzling: Elon Musk, Mark Zuckerberg, Jeff Bezos, Ashton Kutcher, and Dustin Moskowitz count among the ... «Business Insider, Iul 14»
10
TCPA Victory May Expand Scope of Vicarious Liability Claims
Even if they were, under the “classical” theory of vicarious liability, Taco Bell did not exercise control over the manner and means by which the text message ... «InsideARM, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vicarious [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vicarious>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z