Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Valkyrie" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VALKYRIE

From Old Norse Valkyrja, from valr slain warriors + köri to choose.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VALKYRIE ÎN ENGLEZĂ

Valkyrie  [ˈvælkɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALKYRIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VALKYRIE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Valkyrie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Valkyrie

Valkyrie

Valkyrie

În mitologia norvegiană, o valkyrie este una dintre o serie de figuri feminine care aleg pe cei care ar putea muri în luptă și pe cei care ar putea trăi. Selectând printre jumătate dintre cei care mor în bătălie, valurile își aduc pe aleșii lor în salonul de după moarte al celor uciși, Valhalla, condus de zeul Odin. Acolo, războinicii decedați devin einherjar. Atunci când einherjarul nu se pregătește pentru evenimentele de la Ragnarok, valeriile îi poartă miezul. Valkyries, de asemenea, apar ca iubitori de eroi și de alte muritori, în cazul în care acestea sunt uneori descrise ca fiice de redevență, uneori însoțite de corbii, și uneori conectat la lebede sau cai. Valkyries sunt atestate în Poetic Edda, o carte de poezii compilate în secolul al 13-lea din surse tradiționale anterioare; Proza Edda și Heimskringla, și saga Njáls, o Saga a Islanderilor, toate scrise în secolul al XIII-lea. Ele apar în întreaga poezie a skaldurilor, într-un farmec al secolului al XIV-lea și în diferite inscripții de rune. In Norse mythology, a valkyrie is one of a host of female figures who choose those who may die in battle and those who may live. Selecting among half of those who die in battle, the valkyries bring their chosen to the afterlife hall of the slain, Valhalla, ruled over by the god Odin. There, the deceased warriors become einherjar. When the einherjar are not preparing for the events of Ragnarök, the valkyries bear them mead. Valkyries also appear as lovers of heroes and other mortals, where they are sometimes described as the daughters of royalty, sometimes accompanied by ravens, and sometimes connected to swans or horses. Valkyries are attested in the Poetic Edda, a book of poems compiled in the 13th century from earlier traditional sources; the Prose Edda and Heimskringla, and Njáls saga, a Saga of Icelanders, all written in the 13th century. They appear throughout the poetry of skalds, in a 14th-century charm, and in various runic inscriptions.

Definiția Valkyrie în dicționarul Engleză

Definiția lui Valkyrie în dicționar este oricare dintre fecioarele frumoase care îl servesc pe Odin și călărește pe câmpurile de luptă pentru a-și revendica eroii morți și a le duce la Valhalla.

The definition of Valkyrie in the dictionary is any of the beautiful maidens who serve Odin and ride over battlefields to claim the dead heroes and take them to Valhalla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Valkyrie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALKYRIE


aristolochia
ˌærɪstəʊˈləʊkɪə
Bashkir
bæʃˈkɪə
Czechoslovakia
ˌtʃɛkəʊsləʊˈvækɪə
dieffenbachia
ˌdiːfənˈbækɪə
Diyarbakir
diːˈjɑːbɛkɪə
Escherichia
ˌɛʃəˈrɪkɪə
fakeer
fəˈkɪə
fakir
fəˈkɪə
hakea
ˈhɑːkɪə
Kalmykia
ˌkælˈmɪkɪə
kier
kɪə
kochia
ˈkəʊkɪə
leukoplakia
ˌluːkəʊˈpleɪkɪə
paronychia
ˌpærəˈnɪkɪə
riskier
ˈrɪskɪə
Slovakia
sləʊˈvækɪə
sulkier
ˈsʌlkɪə
trickier
ˈtrɪkɪə
Valkyr
ˈvælkɪə
Wallachia
wɒˈleɪkɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VALKYRIE

Valium
Valkyr
Valkyrian
Valla
Valladolid
vallar
vallary
vallate
vallation
Valle d´Aosta
vallecula
valleculae
vallecular
valleculate
Vallejo
Valletta
valley
Valley Forge
Valley girl
Valley of Ten Thousand Smokes

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALKYRIE

barrie
batterie
bijouterie
brasserie
brie
calorie
curie
dearie
Erie
eyrie
Guthrie
Kyrie
librairie
lingerie
Macquarie
Marie
papeterie
patisserie
prairie
Walkyrie

Sinonimele și antonimele Valkyrie în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Valkyrie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VALKYRIE

Găsește traducerea Valkyrie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Valkyrie din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Valkyrie» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

女武神
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Valkyrie
570 milioane de vorbitori

Engleză

Valkyrie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Valkyrie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فالكيري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Валькирия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Valkyrie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ভ্যাল্কিরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Valkyrie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Valkyrie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Walküre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ワルキューレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

발키리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Valkyrie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Valkyrie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வால்கிரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वाल्किरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Valkyrie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

valchiria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Valkyrie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Валькірія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Valkyrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Valkyrie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Valkyrie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Valkyrie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Valkyrie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Valkyrie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALKYRIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Valkyrie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Valkyrie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Valkyrie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VALKYRIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Valkyrie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Valkyrie» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Valkyrie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALKYRIE»

Descoperă întrebuințarea Valkyrie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Valkyrie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Valkyrie: An Insider's Account of the Plot to Kill Hitler
Provides an account of the unsuccessful military conspiracy against Adolf Hitler carried out by the generals on his staff in the summer of 1944.
Hans Gisevius, 2008
2
Valkyrie Rising
Nothing ever happens in Norway.
Ingrid Paulson, 2012
3
Operation Valkyrie: The German Generals' Plot Against Hitler
Pierre Galante's account of the years that led up to the attempt, and its grim aftermath, offers an illuminating look at how dissent among the German officer corps grew until something had to be done.
Pierre Galante, 2002
4
Valkyrie
And there she must battle both ordinary and extraordinary enemies to create a new VALKYRIE legend. 'Kate O'Hearn serves up a winning mix of modern adventure and classic fantasy.' Rick Riordan, author of Percy Jackson
Kate O'Hearn, 2013
5
Valkyrie: The Story of the Plot to Kill Hitler, by Its Last ...
From the Trade Paperback edition.
Philip Freiherr Von Boeselager, Florence Fehrenbach, Jerome Fehrenbach, 2011
6
Valkyrie: The Plot To Kill Hitler
When the Second World War broke out, Philipp von Boeselager fought enthusiastically for his country, leading a cavalry unit first in France and later on the Russian Front.
Philipp von Boeselager, 2009
7
Behind Valkyrie: German Resistance to Hitler, Documents
A collection of writings by those who fought Hitler from within Nazi Germany.
Peter Hoffmann, 2011
8
Valkyrie Symptoms
The enticing world of Valkyrie Rising, Ingrid Paulson's debut teen novel, is introduced in Valkyrie Symptoms, a prequel short story.
Ingrid Paulson, 2013
9
Power of the Valkyrie
Philosophic action and adventure continue in this new saga starring Bluewater's Norse hero and written by Day Prize-nominee Chris Studabaker.
Darren G. Davis, Chad Rebmann, 2011
10
Luck of the Devil: The Story of Operation Valkyrie
This extraordinary story is the basis for Bryan Singer's major new film Valkyrie, due to be released in February 2009.
Ian Kershaw, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALKYRIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Valkyrie în contextul următoarelor știri.
1
Spike Chunsoft and tri-Ace's RPG Has A Bunch Of Valkyrie Profile …
Spike Chunsoft and tri-Ace's collaboration “side-view” RPG was announced as Exist Archive: The Other Side of the Sky for PS4 and Vita in this week's issue of ... «Siliconera, Iul 15»
2
Skullgirls Developer Announces Indivisible, an Action RPG Inspired …
Developed by Lab Zero Games (Skullgirls), Indivisible is a new action/RPG that was inspired by games like Valkyrie Profile and Super Metroid, but adds the ... «PlayStation LifeStyle, Iul 15»
3
Vice Ganda slams 'no crossdresser policy' at BGC club
MANILA – Influential TV host and comedian Vice Ganda has threatened to pull out his shares from Valkyrie following news that a transgender was denied ... «ABS CBN News, Iun 15»
4
Here's another look at EVE: Valkyrie straight from E3 2015
In Valkyrie, players are part of a fleet of starships led by Lt. Rán Kavik, who is voiced by the lovely Katee Sackhoff. You can hear her in the video above. «VG247, Iun 15»
5
Valkyrie Enterprises, a company that provides system engineering …
The city's business partnerships, banking support and work/life tapestry have helped define Valkyrie as an employer of choice in an area where defense ... «Area Development Online, Mai 15»
6
Valkyrie Drive: Bhikkhuni's Gameplay Sounds Like Senran Kagura …
Marveous and Senran Kagura producer Kenichiro Takaki are working on a new mixed media project called Valkyrie Drive, which is expected to have a console ... «Siliconera, Mar 15»
7
EVE Valkyrie footage shows an explosive escort mission
I've been tragically deafened by the EVE Fanfest crowd's reaction to the above Valkyrie footage. At home—on a monitor that isn't the size of a house—it might ... «PC Gamer, Mar 15»
8
Eve trailer draws MMO, Valkyrie, and Legion together with pretty CGI
The Prophecy is no different, it shows CCP's new focus on Eve as a universe, one where Eve: Online, Valkyrie, Legion, and Dust 514 all exist coherently. And it ... «PCGamesN, Mai 14»
9
Eve: Valkyrie moves to Unreal Engine 4, adds Starbuck
Eve: Valkyrie began life as a demo put together by a few CCP developers in their spare time. That demo was shown at Fanfest last year, and enjoyed a nearly ... «Polygon, Mai 14»
10
Valkyrie Needs Food Badly: New Gauntlet Video Game On The Way …
I'm pretty sure 1985's Gauntlet introduced me to the concept of a Valkyrie so you can bet I'm excited for this revamp of the classic. Arrowhead Game Studios are ... «The Mary Sue, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valkyrie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/valkyrie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z