Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Valletta" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VALLETTA ÎN ENGLEZĂ

Valletta  [vəˈlɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALLETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VALLETTA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Valletta» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Valletta

Valletta

Valletta

Valletta este capitala Maltei, cunoscută în mod obișnuit ca Il-Belt în malteză. Este situat în partea central-estică a insulei Malta, iar orașul istoric are o populație de 6.675. Valletta este a doua capitală sudică a statelor membre ale UE după Nicosia. Valletta conține clădiri începând cu secolul al XVI-lea, construite în timpul domniei ordinului Sfântului Ioan al Ierusalimului, cunoscut și ca Knights Hospitaller. Orașul are în esență un caracter baroc, cu elemente de arhitectură manieristă, neo-clasică și modernă în zone selectate, deși cel de-al doilea război mondial a lăsat cicatrici importante asupra orașului. Orașul Valletta a fost recunoscut oficial ca sit mondial de patrimoniu al UNESCO în 1980. Denumirea oficială dată de Ordinul Sfântului Ioan a fost Humilissima Civitas Valletta - Cel mai umil oraș din Valletta sau Città Umilissima în italiană. Bastiile, perdelele și ravelinurile, împreună cu frumusețea palatelor, grădinilor și bisericilor sale baroce, au condus casele de guvernământ din Europa să dea orașului porecla Superbissima - cea mai mare mândrie. Valletta is the capital of Malta, colloquially known as Il-Belt in Maltese. It is located in the central-eastern portion of the island of Malta, and the historical city has a population of 6,675. Valletta is the second southernmost capital of the EU member states after Nicosia. Valletta contains buildings from the 16th century onwards, built during the rule of the Order of St. John of Jerusalem, also known as Knights Hospitaller. The city is essentially Baroque in character, with elements of Mannerist, Neo-Classical and Modern architecture in selected areas, though World War II left major scars on the city. The City of Valletta was officially recognised as a World Heritage Site by UNESCO in 1980. The official name given by the Order of Saint John was Humilissima Civitas Valletta — The Most Humble City of Valletta, or Città Umilissima in Italian. The bastions, curtains and ravelins along with the beauty of its Baroque palaces, gardens and churches, led the ruling houses of Europe to give the city its nickname SuperbissimaMost Proud.

Definiția Valletta în dicționarul Engleză

Definiția lui Valletta în dicționar este capitala Maltei, pe coasta de NE: fondată de către spiritiștii Cavalerilor, după victoria asupra turcilor în 1565; a devenit o bază navală majoră după anexarea Maltei de către Marea Britanie. Pop: 84 000.

The definition of Valletta in the dictionary is the capital of Malta, on the NE coast: founded by the Knights Hospitallers, after the victory over the Turks in 1565; became a major naval base after Malta's annexation by Britain. Pop: 84 000.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Valletta» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALLETTA


betta
ˈbɛtə
better
ˈbɛtə
burletta
bɜːˈlɛtə
cabaletta
ˌkæbəˈlɛtə
debtor
ˈdɛtə
feta
ˈfɛtə
getter
ˈɡɛtə
letter
ˈlɛtə
mantelletta
ˌmæntɪˈlɛtə
muleta
mjuːˈlɛtə
newsletter
ˈnjuːzˌlɛtə
petter
ˈpɛtə
reletter
riːˈlɛtə
Rosetta
rəʊˈzɛtə
setter
ˈsɛtə
subletter
sʌbˈlɛtə
sweater
ˈswɛtə
underletter
ˈʌndəˌlɛtə
Valetta
vəˈlɛtə
vendetta
vɛnˈdɛtə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VALLETTA

Valla
Valladolid
vallar
vallary
vallate
vallation
Valle d´Aosta
vallecula
valleculae
vallecular
valleculate
Vallejo
valley
Valley Forge
Valley girl
Valley of Ten Thousand Smokes
valleyed
vallhund
Vallombrosa

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALLETTA

Alexandretta
arietta
Barletta
beretta
berretta
biretta
bruschetta
cabretta
Caltanissetta
canzonetta
codetta
Damietta
fughetta
Gambetta
mozzetta
operetta
pancetta
Quetta
sinfonietta
stretta

Sinonimele și antonimele Valletta în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Valletta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VALLETTA

Găsește traducerea Valletta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Valletta din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Valletta» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

瓦莱塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Valletta
570 milioane de vorbitori

Engleză

Valletta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वालेटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فاليتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Валлетта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Valletta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ভালেত্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

La Valette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Valletta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Valletta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

バレッタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

발레타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Valletta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Valletta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வாலெட்டா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वॅलेटटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Valetta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Valletta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Valletta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Валлетта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Valletta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Βαλέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Valletta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Vall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Valletta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Valletta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALLETTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Valletta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Valletta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Valletta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VALLETTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Valletta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Valletta» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Valletta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALLETTA»

Descoperă întrebuințarea Valletta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Valletta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Phantom of Valletta: A Novel of the Phantom of the Opera
Another chapter in the life of the infamous Phantom of the Opera continues, as he leaves Paris and moves to Malta in search of a new beginning.
Vicki Hopkins, 2011
2
Spatial Planning and Urban Development in the New EU Member ...
Key Problems and Challenges Facing Valletta Physical Constraints Valletta has severe physical constraints in terms of topography. As a restricted peninsula entirely surrounded by fortifications it cannot expand in terms of land area.
Uwe Altrock, 2006
3
Malta and Gozo
Il Taraġ Tal-Kalkara (Kalkara Steps) – climb these to reach the war memorial; from here it's a few minutes' walk north to Valletta's City Gate. Allow at least 15 minutes for either journey. As at the airport, there's a taxi information kiosk on Valletta ...
Neil Wilson, Carolyn Joy Bain, 2010
4
City Tourism: National Capital Perspectives
Every inhabitant of these islands is at heart a citizen of Valletta' (cited in Mitchell, 2002).10 This echoes the traditional role of capital cities in embryonic nation states, as material manifestations of an abstract phenomenon. Yet, this conception ...
Robert Maitland, Brent W. Ritchie, 2009
5
Mediterranean Europe
DIY CAPITAL BUS TOUR Fancy a cheap, quick, DIY bus tour of the capital? Bus 98 is a circular route departing City Gate on the hour from 7am to 6pm. It does a clockwise loop around the bastions of Valletta and through Floriana, so you can ...
‎2009
6
Witchcraft, magic and superstition in England, 1640-70
Throughout the work, the author stresses that deeply held superstitions were fundamental to belief in witches, the devil, ghosts, apparitions and supernatural healing.
Frederick Valletta, 2000
7
Europa World Year
capital; res = reserves; dep. = deposits; m. = million; br. = branch; amounts in Maltese liri, unless otherwise stated) BANKING Central Bank Central Bank of Malta: Castille Place, FOB 378, Valletta CMR 01; tel. 25500000; fax 25502500; e- mail ...
Taylor & Francis Group, 2004
8
Coastal Mass Tourism: Diversification and Sustainable ...
Valletta is primarily a residential city, with a population in December 2001 of 7029 (NSO, 2003). Despite its ageing population (in the 1995 census it had an ageing index of 138.01) (NSO, 2003), Valletta has a thriving community. Like most ...
Bill Bramwell, 2004
9
The Sacra Infermeria Hospital of the Order of Malta at La ...
Two Legal Sources Edited by Wolf-Dieter Barz and Ingrid Kidder Wolf-Dieter Barz , Ingrid Kidder. TABLE OF CONTENTS Part I .................................................................. ................................................. 9 SPIRITUAL FOREWORD (B. Kunhardt von ...
Wolf-Dieter Barz, Ingrid Kidder, 2014
10
World and Its Peoples
The city of Valletta occupies a restricted site, Mount Sceberras, on a narrow peninsula, with Grand Harbour to the east and the smaller Marsamxett Harbour to the west. It had a population, within the city limits, of only 6,000 in 2007. However, in ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALLETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Valletta în contextul următoarelor știri.
1
Opposition accuses Bank of Valletta of becoming 'Labour party club'
The Nationalist party has called on Bank of Valletta to explain why it granted planning parliamentary secretary Michael Falzon a one-off 'golden handshake'. «MaltaToday, Iul 15»
2
Valletta crash out to Newtown
Valletta were knocked out of the Europa League after losing 2-1 at home to Welsh minnows Newtown AFC at the Hibernians Stadium. Trailing 2-1 from the away ... «Times of Malta, Iul 15»
3
Newtown 2-1 Valletta match report: Last-gasp winner sets up historic …
Jason Oswell struck in injury time to earn Newtown a historic 2-1 win over 10-man Valletta in their Europa League first qualifying round first leg tie – earning the ... «WalesOnline, Iul 15»
4
Newtown AFC v Valletta FC
Jason Oswell's injury time strike saw Newtown win their first ever match in Europe, beating Valletta of Malta 2-1 at home in the Europa League. Luke Boundford ... «BBC Sport, Iul 15»
5
Police outrider hit by car in Floriana while escorting Libyan Prime …
Police outrider hit by car in Floriana while escorting Libyan Prime Minister to Valletta. Wednesday, 1 July 2015, 17:48 Last update: about 28 days ago ... «Malta Independent Online, Iul 15»
6
Video - Chaos at Valletta terminus as bus card debuts, but bus …
Chaos reigned at the Valletta bus terminus this morning as the tallinja card debut flopped, with people waiting in the queue to top up their card for more than two ... «Times of Malta, Iul 15»
7
Man shot, sightly injured, in Valletta - arrest made
A 40-year-old man from Vallettawas injured this morning when he was shot in his left leg near Fort St Elmo, in Valletta. The incident happened at about 10.45 ... «Times of Malta, Iun 15»
8
Old Abbatoir to become Valletta Design Cluster in €7.5m makeover
The Old Civil Abattoir (Il-Biċċerija), located in one of the most dilapidated areas of Valletta, is set to receive a €7.5m makeover transforming it into an international ... «Times of Malta, Iun 15»
9
Longer hours for Valletta ferry services
The timetable of the ferry services linking Valletta to Sliema as well as Valletta to the Three Cities is being extended because of growing demand, Valletta V-18 ... «Times of Malta, Mai 15»
10
New Parliament building inaugurated in Valletta
MPs and guests will proceed into the new building for a short reception after it is blessed by Archbishop Charles Scicluna. The first plenary session will be held ... «Malta Independent Online, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valletta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/valletta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z