Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "valvule" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VALVULE

From New Latin valvula, diminutive of valve.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VALVULE ÎN ENGLEZĂ

valvule  [ˈvælvjuːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALVULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VALVULE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «valvule» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția valvule în dicționarul Engleză

Definiția valvulei în dicționar este o supapă mică sau o parte asemănătoare.

The definition of valvule in the dictionary is a small valve or a part resembling one.


Apasă pentru a vedea definiția originală «valvule» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALVULE


bascule
ˈbæskjuːl
capsule
ˈkæpsjuːl
cellule
ˈsɛljuːl
granule
ˈɡrænjuːl
minuscule
ˈmɪnəˌskjuːl
module
ˈmɒdjuːl
molecule
ˈmɒlɪˌkjuːl
mule
mjuːl
nervule
ˈnɜːvjuːl
ovule
ˈɒvjuːl
pilule
ˈpɪljuːl
pule
pjuːl
reschedule
riːˈʃɛdjuːl
ridicule
ˈrɪdɪˌkjuːl
schedule
ˈʃɛdjuːl
tulle
tjuːl
vestibule
ˈvɛstɪˌbjuːl
virgule
ˈvɜːɡjuːl
you´ll
juːl
yule
juːl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VALVULE

value-added tax
valued
valued policy
valueless
valuelessness
valuer
Valuer General
values
valuing
valuta
valvate
valve
valve gear
valve spring
valve-in-head engine
valveless
valvelet
valvelike
valvular
valvulitis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALVULE

ampoule
as a rule
boule
Brule
chain rule
golden rule
home rule
joule
miniscule
mvule
nodule
on schedule
poule
reticule
rule
the rule
Thule
time capsule
tule
work-to-rule

Sinonimele și antonimele valvule în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «valvule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VALVULE

Găsește traducerea valvule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile valvule din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valvule» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

valvule
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

valvule
570 milioane de vorbitori

Engleză

valvule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

valvule
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

valvule
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

valvule
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

valvule
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

valvule
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

valvule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Valvule
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

valvule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

valvule
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

valvule
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kandhane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

valvule
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

valvule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

व्हॅल्यूवले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kapakçık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

valvule
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

valvule
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

valvule
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

valvule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

valvule
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

valvule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

valvule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

valvule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valvule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALVULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «valvule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valvule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valvule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VALVULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «valvule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «valvule» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre valvule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALVULE»

Descoperă întrebuințarea valvule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valvule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Du centre de la valvule externe s'eleve un petit tourillon qui est remarquablc par ses contours ou spirales ,et qui est forme par les debris de la celluleuso rompue. Los tuniqucs interne et moyenne , quelques lignes au-dessus de la valvule ...
‎1834
2
Les mots-clés de la santé: classement thématique, exemples ...
... atrium oreillette gauche left atrium tronc brachio-cephalique innominate artery vaisseaux sanguins blood vessels valvule valve valvule aortique aortic valve valvules auriculoventriculaires atrioventricular valves valvule mitrale atrioventricular ...
Joëlle Rouanet-Laplace, 2003
3
Pantologia: a new cabinet cyclopaedia, comprehending a ...
Valve, Valvelet, or Valvule, in botany. Valva s. valvula. There seems to be no occasion to use the diminutives in English ; for Linne'us makes no distinction between valva and valvula. He uses valvula capsular, and valva glumse ; but more ...
‎1819
4
Identity and Ideology: Diderot, Sade, and the Serious Genre
Sophie turns out to be Anselme's daughter, and she and Desfrancs are free to marry. SADE, HENRIETTE ET SAINT-CLAIR (C.1781) M. de Volsange, his sister Mme de Lormeuil, and Valvule (a young family friend) discover that Volsange's son ...
Julie Chandler Hayes, 1991
5
The Elements of Anatomy
The point at which the valvule: commence is at about an inch below the pylorus, where they are rather small and but slightly projecting ; but they gradually increase in size and breadth from thence down to the middle of the jejunum, where they ...
Jones Quain, 1837
6
The Gardener's Magazine and Register of Rural & Domestic ...
The partial husk two-valved ; the outer valvule lanceolate, concave, embracing the inner valvule, which has its margins folded together, is three-sided, and is placed round the pistil and stamina. Two innermost little scales arc placed in contact ...
John Claudius Loudon, 1830
7
the gardener's magazine and register of rural & domestic ...
The partial husk two-valved; the outer valvule lanceolate, concave, embracing the inner valvule, which has its margins folded together, is three-sided, and is placed round the pistil and stamina. Two innermost little scales are placed in contact ...
j.c. loudon, f.l.s. h.s. &c., 1830
8
Les intestins maîtres de notre santé: Notre second cerveau
... de l'intestin grêle. Une valvule à sens unique, située à l'entrée du gros intestin, s'oppose à leur retour. Le gros intestin possède une muqueuse blanc cendré, épaisse, résistante, plissée mais dépourvue de valvule connivente et de villosités .
Professeur Désiré Mérien
9
General ultrasound in the critically ill
However, two-dimensional ultrasound is never at a loss for solutions: when a valvule is visualized in this noncompressible area, one should observe its spontaneous dynamics. Frank movements of this valvule (the free subclavian valvule sign) ...
Daniel A. Lichtenstein, M.R. Pinsky, F. Jardin, 2008
10
Scelta de migliori opuscoli
rarefanno, e fi dilatano, pel calore, che co» là dentro ritrovano. Quindi facendo gonfiar tutto il cuore , fpingono , e chiudono le cinque valvule , che ftanno nell' ingreffo de'va» fi , da' quali ulcirono , ed impedifcono così una troppo abbondante  ...
‎1755

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALVULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valvule în contextul următoarelor știri.
1
Le Jean Boulle Group annonce son premier essai clinique aux États …
Le cathéter est ensuite introduit dans le ventricule gauche du cœur et est positionné pour être fixé sur la valvule mitrale naturelle. Il est ensuite fixé par une ... «Business Wire, Apr 15»
2
Le fonctionnement du coeur expliqué en vidéo
Quatre valvules permettent au sang de se déplacer dans le bon sens. Deux des valvules cardiaques séparent les oreillettes droite et gauche des ventricules ... «E-santé, Feb 15»
3
Affaire Médiator : Servier fait pression sur 2 sociétés savantes
Ils précisent que « l'atteinte rhumatisme-like de la valvule mitrale associée à une insuffisance aortique restrictive pure par fibrose des sigmoïdes est très ... «Medscape France, Ian 15»
4
Život duži za sedam i po godina
Veštačke aortne valvule su kod 23 pacijenta u svetu ugrađene kroz krvni sud na preponi samo u lokalnoj anesteziji. Dijagnostičke metode su sve preciznije i ... «B92, Sep 14»
5
Novi zalistak bez ijednog šava
U KCS prvi put pacijentima zamenjene srčane valvule novom, efikasnijom metodom. Najkorisnija je za pacijente starije od 60 godina, ali je skuplja od klasične ... «Вечерње Новости, Aug 14»
6
Prvi put u KCS urađena operacija srca bez šivenja valvule
Valvule koje su pacijentima ugrađene danas, Klinički centar Srbije je dobio na poklon, a preporuka je da pacijenti, kojima se ugrađuje biološka valvula, budu ... «Блиц, Aug 14»
7
Na srcu nov zalistak bez reza
U KLINIČKOM centru Srbije ugrađene su veštačke srčane valvule bez otvaranja grudnog koša. Operacije bez reza ili TAVI - transkateterske implantacije aortne ... «Вечерње Новости, Apr 14»
8
Kliničkom centru Srbije stigli veštački aortni zalisci
Klinika za kardiohirurgiju Kliničkog centra Srbije dobila je danas veštačke aortne zaliske (valvule) kroz donaciju, tako da će šest pacijenata koji čekaju da im se ... «Блиц, Oct 13»
9
Kad srčani zalisci traže zamenu
To se čini sa dva tipa veštačkih proteza. Jedan tip su mehaničke valvule, napravljene od titanijumskih listića, koje su praktično doživotne, odnosno mogu da traju ... «Вечерње Новости, Sep 13»
10
Borba za život devojčice: Aniti trebaju srce i pluća
Kod nje je takođe izražena i insuficijencija mitralne i trikuspidalne valvule, zbog čega joj je onemogućeno da se normalno kreće i živi kao druga deca. Brzo se ... «Блиц, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valvule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/valvule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z