Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vanguard" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VANGUARD

From Old French avant-garde, from avant- fore- + gardeguard.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VANGUARD ÎN ENGLEZĂ

vanguard  [ˈvænˌɡɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VANGUARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VANGUARD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vanguard» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Avangardă

Vanguard

Avangarda este partea principală a unei formațiuni militare avansate. Are o serie de funcții, inclusiv căutarea inamicului și asigurarea terenului înaintea forței principale. The vanguard is the leading part of an advancing military formation. It has a number of functions, including seeking out the enemy and securing ground in advance of the main force.

Definiția vanguard în dicționarul Engleză

Definiția avangardei în dicționar este divizia sau unitățile principale ale unei forțe militare. O altă definiție a avangardei este poziția de lider în orice mișcare sau domeniu, sau oamenii care ocupă o astfel de poziție.

The definition of vanguard in the dictionary is the leading division or units of a military force. Other definition of vanguard is the leading position in any movement or field, or the people who occupy such a position.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vanguard» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VANGUARD


afterguard
ˈɑːftəˌɡɑːd
belgard
ˈbɛlˌɡɑːd
bodyguard
ˈbɒdɪˌɡɑːd
coastguard
ˈkəʊstˌɡɑːd
dressguard
ˈdrɛsˌɡɑːd
fingerguard
ˈfɪŋɡəˌɡɑːd
fireguard
ˈfaɪəˌɡɑːd
Fishguard
ˈfɪʃˌɡɑːd
hatguard
ˈhætˌɡɑːd
headguard
ˈhɛdˌɡɑːd
Kierkegaard
ˈkɪəkəˌɡɑːd
lifeguard
ˈlaɪfˌɡɑːd
mudguard
ˈmʌdˌɡɑːd
noseguard
ˈnəʊzˌɡɑːd
outguard
ˈaʊtˌɡɑːd
rearguard
ˈrɪəˌɡɑːd
safeguard
ˈseɪfˌɡɑːd
savegard
ˈseɪvˌɡɑːd
shinguard
ˈʃɪnˌɡɑːd
watchguard
ˈwɒtʃˌɡɑːd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VANGUARD

vane
vaned
vaneless
vanessa
vanessid
vang
vanguardism
vanguardist
vanilla
vanilla essence
vanilla pod
vanilla sugar
vanilla-flavored
vanilla-flavoured
vanillic
vanillin

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VANGUARD

advance guard
armed guard
crossing guard
dog guard
face guard
guard
honor guard
Jacquard
off-guard
off one´s guard
officer of the guard
old guard
on one´s guard
point guard
prison guard
security guard
shin guard
shooting guard
stand guard
trigger guard
unguard

Sinonimele și antonimele vanguard în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VANGUARD» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «vanguard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în vanguard

Traducerea «vanguard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VANGUARD

Găsește traducerea vanguard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vanguard din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vanguard» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

先锋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vanguardia
570 milioane de vorbitori

Engleză

vanguard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मोहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الطليعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

авангард
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vanguarda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অগ্রদূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

avant-garde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pelopor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Spitze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

先駆者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

선봉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vanguard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đội tiên phuông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முன்னணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मोहन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

öncü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

avanguardia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

awangarda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

авангард
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Vanguard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρωτοπορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

voorhoede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spetsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fortropp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vanguard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VANGUARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vanguard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vanguard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vanguard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VANGUARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vanguard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vanguard» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vanguard

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VANGUARD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vanguard.
1
Raul Castro
Only the Communist Party, as the institution that brings together the revolutionary vanguard and will always guarantee the unity of Cubans, can be the worthy heir of the trust deposited by the people in their leader.
2
Ernest Mandel
You need a vanguard organization in order to overcome the dangerous potential brought about by the uneven development of class militancy and class consciousness.
3
Ernest Mandel
Furthermore, there is absolutely no contradiction between the separate organizations of revolutionary vanguard militants and their participation in the mass organizations of the working class.
4
Ernest Mandel
On the contrary, history generally confirms that the more conscious and the better you are organized in vanguard organizations, the more constructively you operate in the mass organizations of the working class.
5
Paul Stamets
Fungi are the grand recyclers of the planet and the vanguard species in habitat restoration.
6
Clara Zetkin
The most disastrous phenomenon of the current situation is the factor that imperialism is employing for its own ends all the powers of the proletariat, all of its institutions and weapons, which its fighting vanguard has created for its war of liberation.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VANGUARD»

Descoperă întrebuințarea vanguard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vanguard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Little Book of Common Sense Investing: The Only Way to ...
That’s what index investing is all about. And that’s what this book is all about. Praise for The Little Book of Common Sense Investing "A low-cost index fund is the most sensible equity investment for the greatmajority of investors.
John C. Bogle, 2007
2
Vanguard Revolutionaries in Latin America: Peru, Colombia, ...
Mostly sidestepping the issues of why people rebel, Rochlin (political science, Okanagan U. College, Canada) here focuses on how people rebel, examining how strategy and power condition successes, failures, and longevity of Latin American ...
James Francis Rochlin, 2003
3
The Vanguard of the Islamic Revolution: The Jamaʻat-i Islami ...
In this groundbreaking study, Seyyed Vali Reza Nasr examines the origins, historical development, and political strategies of one of the oldest and most influential Islamic revival movements, the Jama'at-i Islami of Pakistan.
Seyyed Vali Reza Nasr, 1994
4
Patton's Vanguard: The United States Army Fourth Armored ...
The break out of Normandy at Avranches, the isolation of the Brittany peninsula, the armored thrust across France, the tank battles at Arracourt that cemented the reputation of the Fourth Armored, the brutal struggle in Lorraine, and ...
Don M. Fox, 2003
5
Supercorp: How Vanguard Companies Create Innovation, ...
Supercorp, based on a three-year worldwide research program, provides the answer to a question crucial to both business and society more broadly: as a company grows, how can it avoid becoming a lumbering, corrupt giant?
Rosabeth Moss Kanter, 2010
6
Alive at the Village Vanguard: My Life in and Out of Jazz Time
Jazz fans get the inside story of New York's legendary club.
Lorraine Gordon, 2006
7
Environmentalists: Vanguard for a New Society
It is a book about our civilization, the human condition, and the quality of life. Many of the ideas and much of the evidence in this volume are derived from a three-nation study of environmental beliefs and values.
Lester W. Milbrath, 1984
8
Death Orders: The Vanguard of Modern Terrorism in ...
This fascinating study shows how terrorism as developed and practiced in Romanov Russia has, over the past century, manifested itself as the template for modern and postmodern terrorism as a universal sociocultural, psychological, and ...
Anna Geifman, 2010
9
American Vanguard: The United Auto Workers During the ...
EPILOGUE. "Things. that. we. had. to. do,. we. did". WITH THE END OF THE 19608 THE UNITED AUTO WORKERS reached a major turning point. Since Leonard Woodcock and Douglas Fraser, the union's presidents in succession from 1970 ...
John Barnard, 2005
10
Challenging the Civil Rights Establishment: Profiles of a ...
Looks at new leaders in the civil rights movement who argue that racism is not a sufficient reason for Black poverty and argue that current public policy exalts race above personal character
Joseph G. Conti, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VANGUARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vanguard în contextul următoarelor știri.
1
Hollande: France ready to build 'vanguard' to strengthen euro
French President Hollande has called for an overhaul of how the eurozone is governed, saying that a "stronger organization" of the 19-member currency bloc ... «Deutsche Welle, Iul 15»
2
Vanguard Adds China A Shares to Emerging Fund Amid MSCI Debate
Vanguard Group Inc., the largest U.S. mutual fund firm, will add mainland Chinese shares to its $69 billion emerging-market fund. China A shares will represent ... «Bloomberg, Iun 15»
3
Vanguard Natural (VNR) to Acquire Eagle Rock Energy Partners …
Vanguard Natural Resources (NASDAQ: VNR) and Eagle Rock Energy Partners, L.P. (Nasdaq: EROC) today announced that they have entered into an ... «StreetInsider.com, Mai 15»
4
Vanguard Claims Title of World's Largest Bond Fund
For almost two decades, Pacific Investment Management Co. has laid claim to the world's largest bond fund. On Monday, it lost that title to Vanguard Group, ... «Wall Street Journal, Mai 15»
5
Vanguard Natural Resources to acquire Houston energy company
Houston-based Vanguard Natural Resources LLC (Nasdaq: VNR) will acquire Houston-based LRR Energy LP (NYSE: LRE) in a $539 million deal, including ... «Houston Business Journal, Apr 15»
6
Vanguard Award recipient Kerry Washington fires up GLAAD audience
Accepting GLAAD's Vanguard award, Washington reminded, “In 1997, when Ellen (DeGeneres) made her famous declaration, it took place in an America where ... «LGBTQ Nation, Mar 15»
7
Kerry Washington to Be Honored By GLAAD With Vanguard Award
No scandal here! I can exclusively reveal that Kerry Washington will be honored with the Vanguard Award at this year's GLAAD Media Awards in Los Angeles. «E! Online, Mar 15»
8
Vanguard Sets Record Funds Inflow
Investors gave stock pickers a resounding vote of no confidence in 2014, pouring $216 billion—a record inflow for any mutual-fund firm—into Vanguard Group, ... «Wall Street Journal, Ian 15»
9
Statement from Harvard Vanguard Medical Associates
A patient who had been to Liberia presented himself today at the Harvard Vanguard Medical Associates Braintree practice complaining of headache and muscle ... «Boston Globe, Oct 14»
10
Vanguard to spend $525 million for Colorado gas and NGL assets
HOUSTON — Vanguard Natural Resources has moved further into Colorado's Piceance Basin with a $525 million deal for producing acreage from ... «FuelFix, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vanguard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vanguard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z