Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "varnishing day" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VARNISHING DAY ÎN ENGLEZĂ

varnishing day play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARNISHING DAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VARNISHING DAY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «varnishing day» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
varnishing day

vernisaj

Vernissage

Un vernisaj este un termen folosit pentru o previzualizare a unei expoziții de artă, care poate fi privată, înainte de deschiderea oficială. Oaspeții pot fi serviți cu canapele și vin, discutând cu artiștii și cu alții lucrările expoziției. Dacă vernisajul nu este deschis publicului, ci doar pentru oaspeții invitați, acesta este numit adesea o vedere privată. La expozițiile oficiale, cum ar fi expoziția de vară a Academiei Regale, artistii, în trecut, ar da o notă finală lucrărilor lor prin lăcuirea lor. Obiceiul patronilor și elitei de a vizita academiile în timpul zilei de lăcuire înainte de deschiderea oficială a expoziției a dat naștere la tradiția de a sărbători finalizarea unei lucrări de artă sau a unei serii de lucrări de artă cu prietenii și sponsorii. În zilele noastre, pentru spectacolele comerciale, este o oportunitate de a comercializa lucrările de vânzare către cumpărători și critici. Există, de asemenea, o încheiere ceremonială comparabilă a expozițiilor de artă, numită finisaj. Expoziții de artă mai mari pot avea și un astfel de eveniment, la jumătatea timpului expoziției, numit "midissage". Ultimii termeni sunt rare în limba engleză; acestea sunt mai frecvent utilizate în germană, dar nu în franceză. A vernissage is a term used for a preview of an art exhibition, which may be private, before the formal opening. Guests may be served canapés and wine as they discuss with artists and others the works in the exhibition. If the vernissage is not open to the public, but only for invited guests, it is often called a private view. At official exhibitions, such as the Royal Academy summer exhibition, artists, in the past, would give a finishing touch to their works by varnishing them. The custom of patrons and the élite of visiting the academies during the varnishing day prior to the formal opening of the exhibition gave rise to the tradition of celebrating the completion of an art work or a series of art works with friends and sponsors. Nowadays, for commercial shows it is an opportunity to market the works on sale to buyers and critics. There also is a comparable ceremonial ending of art exhibitions, called a finissage. Larger art exhibitions also may have such an event at half time of the exhibition called a midissage. These latter terms are rare in English; they are more commonly used in German but not in French.

Definiția varnishing day în dicționarul Engleză

Definiția zilei de lăcuire în dicționar este ziua anterioară deschiderii, când artiștii pot să-și vopsească sau să-și retușească imaginile după ce au fost atârnate.

The definition of varnishing day in the dictionary is the day before the opening when artists may varnish or retouch their pictures after they have been hung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «varnishing day» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VARNISHING DAY

varix lymphaticus
varlet
varletess
varletry
varmint
varna
varnish
varnish tree
varnisher
varnishing
varnishy
Varro
varroa
varsal
varsities
varsity
varsity match
varsity sports
varsovienne
vartabed

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARNISHING DAY

at the end of the day
day by day
early closing day
flag day
from day to day
good day
officer of the day
on day
order of the day
per day
polling day
rainy day
some day
tag day
that will be the day
the other day
Valentine´s day
washing day
wedding day
working day

Sinonimele și antonimele varnishing day în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «varnishing day» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VARNISHING DAY

Găsește traducerea varnishing day în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile varnishing day din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varnishing day» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

上漆的一天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

día barnizado
570 milioane de vorbitori

Engleză

varnishing day
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

varnishing दिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اليوم بالورنيش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лакировка день
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dia envernizamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বার্নিশিং দিবস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

jour de vernissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hari varnishing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vernissage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ニス日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

니스 칠 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Varnishing day
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

véc ni ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வணக்கம் தினம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वार्निशिंग डे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Vernikleme günü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

giorno verniciatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wernisaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лакування день
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Vernisajul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βερνίκωμα ημέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vernis dag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lackering dag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lakkering dag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varnishing day

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARNISHING DAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «varnishing day» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale varnishing day
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «varnishing day».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VARNISHING DAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «varnishing day» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «varnishing day» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre varnishing day

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARNISHING DAY»

Descoperă întrebuințarea varnishing day în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varnishing day și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Masterpiece
By degrees Paris had made it the fashion to patronize 'varnishing day'—that day formerly set aside for painters only to come and finish the toilets of their pictures. Now, however, it was like a feast of early fruit, one of those solemnities which set  ...
Emile Zola, 2010
2
Living London
is delivered into the hands of the carrier— very frequently the artist's framemaker places his van at his disposal—and then there is suspense until a ticket, which admits the bearer to the “varnishing-day,” sets the paintcr's mind at ease.
George R. Sims
3
Mysterious Wisdom: The Life and Work of Samuel Palmer
In 1832, he made his usual visit to the summer exhibition on 'varnishing day'. is was a day just before the public opening which had originally been allocated so that artists who had submitted freshly painted canvases could apply a protective ...
Rachel Campbell-Johnston, 2011
4
The Word Museum: The Most Remarkable English Words Ever ...
[Cockeram] varnishing-day A day before the opening of a picture exhibition, on which exhibitors have the privilege of retouching or vamishing their pictures, after they have placed them on the walls. [Whitney] varnishing-day velocipede A light ...
Jeffrey Kacirk, 2001
5
Paris
The dressmaker has his varnishing day as well as any other artist. He is always three months ahead of the fashion. In the summer he surrounds himself with winter goods, and in the winter with summer ones. He shuts himself up with his ...
Mortimer Menpes, Dorothy Menpes, 2013
6
Cultivating Picturacy: Visual Art and Verbal Interventions
If the masts serve as instruments of self-expression for Ulysses, they also remind us of the instruments with which Turner produces his art. Consider Parrott's depiction of Turner at work on Varnishing Day at the Royal Academy in 1846 (fig. 8.5).
James A. W. Heffernan, 2006
7
Woman Behind the Painter: The Diaries of Rosalie, Mrs. James ...
22 To Farnham to meet Maggie Heelas 23 J.C. to London 9.8 —Varnishing day 27 Allan and Bry varnishing day 29 Mr Tate's dinner 7.30 — to Balham 1.55 30 To seeTissotV pictures of Life of Christ to dinner at Mr Hannah'sA— F. Pickersgill, A ...
Rosalie Hook, Juliet McMaster, 2006
8
The Queen of Cups
They would all have been there on Varnishing Day and for the official opening, and probably came only on rare occasions since then. “I shall buy you painting things when we get home,” Charles said in the carriage. “No,” I said. “You must not ...
Mina Samuels, 2006
9
The Painted Word: A Treasure Chest of Remarkable Words and ...
... varnishes were first used. Figuratively, varnish has come to mean “specious gloss, pretense,” as in varnished truth, recorded in the 1560s. Companion words include Varnishing Day, or vernissage, the day for touching up or varnishing a work.
Phil Cousineau, 2013
10
The Glimpses of the Moon
When, in reality, any one who saw me at the exhibition on varnishing-day.... Who ? Well, Eddy Breckenridge, for instance. He was in Egypt, you say? Perhaps he was! As if one could remember the people about one, when suddenly one comes  ...
Edith Wharton, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARNISHING DAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul varnishing day în contextul următoarelor știri.
1
Why painter JMW Turner matters so much
Turner's behavior on “Varnishing Day,” a time for last-minute touch-up before a Royal Academy opening, was akin to performance art. In the Leigh film, Turner ... «SFGate, Iun 15»
2
Sherlock's Una Stubbs on the privilege of making it into the Royal …
The object of her desire is the Royal Academy's Summer Exhibition – specifically the gloriously entitled Non Members Varnishing Day, when the successful ... «Radio Times, Iun 15»
3
Creativity And The Art Of Completion
In 19th-century England, for example, 'Varnishing Day' was traditionally the time when artists arrived at an exhibition to put the finishing touches on their works ... «Forbes, Apr 15»
4
A Turner Scene on the East River
Queen Victoria and Prince Albert visited the National Gallery on Varnishing Day, and in the film depicting this scene she proclaims Mr. Turner's work “a yellow ... «New York Times, Mar 15»
5
How They Did It: The Royal Academy Scene in 'Mr. Turner'
Production Designer Suzie Davies: "Mike told me relatively early during prep that he'd like to recreate a 'Varnishing Day' at the Summer exhibition at the Royal ... «Indie Wire, Feb 15»
6
Costumes, lighting are visual treats in 'Mr. Turner' (A-)
... by art critic Roberta Smith, did I realize these are scenes of Varnishing Day at the Royal Academy of Arts, when artists put finishing touches on their paintings. «Dallas Morning News, Ian 15»
7
Director Mike Leigh talks about his new film Mr. Turner
It happened on what's called “Varnishing Day” at the Royal Academy. Turner always did come in and put on a performance of spitting and throwing brown ... «Toronto Star, Ian 15»
8
Mr Turner: The unvarnished truth
"Everyone knows," says Leigh, "that Turner went to the Royal Academy in 1832 on varnishing day [the day before the opening of a show when artists often ... «New Zealand Herald, Dec 14»
9
Mike Leigh's Mr Turner is no oil painting
Turner was renowned for his dashing and unconventional technique and his last minute brio in finishing a painting during Varnishing Day at the Royal Academy, ... «The Conversation AU, Nov 14»
10
Intermission: At home and at war
... skies,'” Spall tells Utichi, who explains that “On screen, watching Spall paint as Turner is electric, especially the scene at the Royal Academy's Varnishing Day, ... «Washington Post, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varnishing day [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/varnishing-day>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z