Înțelesul "varnishing" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA VARNISHING ÎN ENGLEZĂ

varnishing  [ˈvɑːnɪʃɪŋ]

CE ÎNSEAMNĂ VARNISHING ÎN ENGLEZĂ?

Lac

Varnish

Lacul este un strat transparent, dur, protector sau film utilizat în principal pentru finisarea lemnului, dar și pentru alte materiale. Lacul este în mod tradițional o combinație de ulei de uscare, o rășină și un diluant sau solvent. Finisajele de vopsea sunt, de obicei, lucioase, dar pot fi proiectate pentru a produce plăci de satin sau semi-lucios prin adăugarea de agenți de "flatting". Lacul are puțină sau nici o culoare, este transparent și nu are pigment adăugat, spre deosebire de vopselele sau petele de lemn, care conțin pigment și care, în general, variază de la opac la translucid. Lacurile sunt aplicate și peste petele de lemn ca ultim pas pentru a obține un film pentru luciu și protecție. Unele produse sunt comercializate ca pete combinate și lacuri. După aplicare, substanțele de formare a peliculei în lacuri se întăresc direct, imediat ce solventul sa evaporat complet sau se întăresc după evaporarea solventului prin anumite procese de întărire, în principal reacția chimică dintre uleiuri și oxigen din aer și reacțiile chimice dintre componente ale lacului. Rășinile de la rășină se "usucă" prin evaporarea solventului și se întăresc aproape imediat după uscare.

Varnish is a transparent, hard, protective finish or film primarily used in wood finishing but also for other materials. Varnish is traditionally a combination of a drying oil, a resin, and a thinner or solvent. Varnish finishes are usually glossy but may be designed to produce satin or semi-gloss sheens by the addition of "flatting" agents. Varnish has little or no color, is transparent, and has no added pigment, as opposed to paints or wood stains, which contain pigment and generally range from opaque to translucent. Varnishes are also applied over wood stains as a final step to achieve a film for gloss and protection. Some products are marketed as a combined stain and varnish. After being applied, the film-forming substances in varnishes either harden directly, as soon as the solvent has fully evaporated, or harden after evaporation of the solvent through certain curing processes, primarily chemical reaction between oils and oxygen from the air and chemical reactions between components of the varnish. Resin varnishes "dry" by evaporation of the solvent and harden almost immediately upon drying.

Definiția varnishing în dicționarul Engleză

Definiția de vopsire în dicționar este abilitatea sau tehnica de a lacui ceva. O altă definiție a vopsirii este rezultatul vernării; lac.

SINONIMELE «VARNISHING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «varnishing» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în varnishing

adorn · decorate · embellish · gild · glaze · gloss · japan · lacquer · polish · shellac

TRADUCEREA VARNISHING

Găsește traducerea varnishing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile varnishing din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varnishing» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 上光
• Traducător din Engleză - Spaniolă: barnizado
• Engleză: varnishing
• Traducător din Engleză - Hindi: varnishing
• Traducător din Engleză - Arabă: بالورنيش
• Traducător din Engleză - Rusă: лакировка
• Traducător din Engleză - Portugheză: envernizamento
• Traducător din Engleză - Bengali: varnishing
• Traducător din Engleză - Franceză: vernissage
• Traducător din Engleză - Malaeză: Varnishing
• Traducător din Engleză - Germană: Lackieren
• Traducător din Engleză - Japoneză: ニスを塗る
• Traducător din Engleză - Coreeană: 니스 칠
• Traducător din Engleză - Javaneză: Varnishing
• Traducător din Engleză - Vietnameză: varnishing
• Traducător din Engleză - Tamilă: பூசி மெழுகல்களோ
• Traducător din Engleză - Marathi: वार्निशिंग
• Traducător din Engleză - Turcă: cilalanması
• Traducător din Engleză - Italiană: verniciatura
• Traducător din Engleză - Poloneză: lakierowanie
• Traducător din Engleză - Ucraineană: лакування
• Traducător din Engleză - Română: lăcuire
• Traducător din Engleză - Greacă: βερνίκωμα
• Traducător din Engleză - Afrikaans: vernis
• Traducător din Engleză - Suedeză: lackering
• Traducător din Engleză - Norvegiană: lakkering

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VARNISHING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul varnishing.

1

Edward Hopper

If the picture needs varnishing later, I allow a restorer to do that, if there's any restoring necessary.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARNISHING»

Descoperă întrebuințarea varnishing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varnishing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Painting and Varnishing

Well-known as the editor of the best-selling annual Mariner's Book of Days, Peter Spectre lives in Spruce Head, Maine.

Peter H. Spectre, 1995

Staining and Polishing - Including Varnishing & Other ...

Obscure Press are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

J. C. S. Brough, 2008

Staining and Polishing - Including Varnishing and Other ...

We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

Anon, 2011

Popular Mechanics Complete Home How-to

Varnishing. woodwork. French polishing APPLICATION WOODWORK Preparation for French polishing Applying French. Varnish serves two main purposes: to protect the wood from knocks, stains, and other marks, and to give it a sheen that ...

Albert Jackson, David Day, 2009

A Guide to Graphic Print Production

VARNISHING Varnish is applied to the print in the offset press via a regular inking unit or a special unit just for varnish, or in a special varnishing machine. Varnish can be applied selectively to a printed sheet, called partial varnishing, or it can ...

Kaj Johansson, Peter Lundberg, Robert Ryberg, 2012

Staining, Polishing, and Varnishing - A Practical Guide for ...

We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

Harras Moore, 2011

How to Paint Your Boat: Painting, Varnishing , Antifouling

Painting, Varnishing , Antifouling Nigel Clegg. degreasers used with clean cotton cloths are usually most effective for this task, as detergents can be difficult to remove. External surfaces should be rinsed with fresh water to remove salt crystals, ...

Nigel Clegg, 2013

Conservation of Easel Paintings

37.4 Special considerations when varnishing: reconciling the historical, aesthetic, and practical, by Lance Mayer and Gay Myers, with Ann Hoenigswald and Michael Swicklik 37.4.1 Introduction It is often a challenge for conservators to ...

Joyce Hill Stoner, Rebecca Rushfield, 2013

The Sailing Life

Joys. of. varnishing. Varnishing. Yuck! It's got to be one of the toughest jobsona boat like LOST SOUL. As you apply the ex- pensive slime, it must go through your alleged mind that you will be doing the same thing in just a few months or it will ...

Bob Bitchin, 2006

The Complete Technology Book on Steel and Steel Products ...

INTRODUCTION The success of metal packaging in tinplate or chromium plated steel is due to a large extent to the varnishing and decorative printing operations which complete the corrosion protection already provided by the electrolytic ...

NPCS Board of Consultants & Engineers, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARNISHING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul varnishing în contextul următoarelor știri.

Komfi upgrades UV coating and varnishing machines

The FULLMATIC series of UV coating machines use the 'three roller' system of varnish application. Their design has been based on the need for a compact, yet ... «Packaging News, Iul 15»

DVD: Mr Turner

business (the fun operator at the 1832 Royal Academy "varnishing"), musical performance (the Tom Waits version of Dido's Lament), love of ambivalent nature ... «The Arts Desk, Feb 15»

Spot varnishing goes digital

Headquartered in St Gallen, Switzerland, Steinemann Technology AG is an international market leader in industrial varnishing systems. CEO Christof Stürm tells ... «Packaging Europe, Ian 15»

Cigarette, varnish combine to set fire in Laval

A Laval resident was unhurt after varnish fumes caught fire and caused a major ... Laval firefighters say the man had just finished varnishing the floors of his ... «CTV News, Aug 13»

VARnishing the channel message - what resellers can learn from …

I'm sure I'm not the only one who read analyst Rolf Jester's blog today with an uneasy mix of amusement, agreement and abashment. ronseal-man ... «CRN - UK, Mar 13»

C-LED UV LED Coating and Varnishing System

Air Motion Systems | AMS UV announces the availability of a new coating technology called C-LED – a high speed UV LED coating and varnishing system using ... «MyPrintResource.com, Mar 13»

Varnishing Vladivostok for the APEC summit - it's the biggest …

Varnishing Vladivostok for the APEC summit - it's the biggest makeover in years. Picture: The Siberian TImes. 'Delegations of 21 economies will arrive in ... «The Siberian Times, Aug 12»

basysPrint and MacDermid Put Spotlight on Cost-Effective Varnishing

Inline spot varnish can offer this creativity without the need for a separate post-press process,” explains Christophe Lievens, basysPrint Director of Sales and ... «Packaging Europe, Iun 12»

No More Splinters or Varnishing with New Faux-Wood Lifetime …

However, real wood outdoor furniture can also bring the unwanted headaches of splinters, varnishing, or painting. Now, with the new simulated-wood Bistro Set ... «PR Newswire, Mar 12»

Bono shows he is in touch with his feminine side by dipping his toes …

The 51-year-old was nevertheless content to show off his attempt at varnishing the big toe on either foot as he stepped out in sandals when he left a restaurant ... «Daily Mail, Aug 11»