Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vartabed" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VARTABED ÎN ENGLEZĂ

vartabed  [ˈvɑːtəˌbɛd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARTABED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VARTABED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vartabed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vardapet

Vardapet

Un vardapet sau vartabed este un arhimandrit înalt educat în tradiția bisericii apostolice armeane care deține un doctorat în teologie. Membrii acestui ordin al ecleziasticilor au deseori sarcini de dieceze, cu funcții episcopale. În lumea vorbitorilor de limbă engleză, cel mai cunoscut dintre călugării doctori din Armenia este Mekhitar de Sebaste, fondatorul unei comunități catolice armeane de călugări, mechitaristi. Tsayraguyn vardapet, pe de altă parte, este rangul de doctor suprem al dogmei creștine în Biserica Apostolică Armeană. Este atribuită unui vardapet, pastor, care a demonstrat calități educaționale și de conducere remarcabile. A vardapet or vartabed is a highly educated archimandrite in the Armenian Apostolic Church tradition who holds a Doctorate in Theology. Members of this order of ecclesiastics frequently have charge of dioceses, with episcopal functions. In the English-speaking world, the best-known of the doctor-monks of Armenia is Mekhitar of Sebaste, founder of an Armenian Catholic community of monks, the Mechitarists. Tsayraguyn vardapet on the other hand is the rank of supreme doctor of Christian dogma in the Armenian Apostolic Church. It is bestowed upon a vardapet, a pastor, who has shown outstanding educational and leadership qualities.

Definiția vartabed în dicționarul Engleză

Definiția cuvântului vartabed în dicționar este în biserica armeană, un doctor, maestru sau profesor.

The definition of vartabed in the dictionary is in the Armenian church, a doctor, master or teacher.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vartabed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VARTABED


childbed
ˈtʃaɪldˌbɛd
deathbed
ˈdɛθˌbɛd
feather-bed
ˈfɛðəˌbɛd
flowerbed
ˈflaʊəˌbɛd
hotbed
ˈhɒtˌbɛd
lakebed
ˈleɪkˌbɛd
lie-abed
ˈlaɪəˌbɛd
roadbed
ˈrəʊdˌbɛd
seedbed
ˈsiːdˌbɛd
slugabed
ˈslʌɡəˌbɛd
sunbed
ˈsʌnˌbɛd
Z-bed
ˈzɛdˌbɛd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VARTABED

varnishing
varnishing day
varnishy
Varro
varroa
varsal
varsities
varsity
varsity match
varsity sports
varsovienne
Varuna
varus
varve
varved
varvel
varvelled
vary
varying
varyingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARTABED

abed
absorbed
barbed
disturbed
double bed
dubbed
embed
flatbed
go to bed
grabbed
hospital bed
prescribed
put to bed
ribbed
robbed
rubbed
seabed
sofa bed
stabbed
subbed

Sinonimele și antonimele vartabed în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vartabed» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VARTABED

Găsește traducerea vartabed în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vartabed din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vartabed» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

vartabed
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Vartabed
570 milioane de vorbitori

Engleză

vartabed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

vartabed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

vartabed
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Комитаса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vartabed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

vartabed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vartabed
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Vartabed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vartabed
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

vartabed
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

vartabed
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vartabed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vartabed
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

vartabed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नक्षीदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Vartabed
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vartabed
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

vartabed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Комитаса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vartabed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

vartabed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vartabed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vartabed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vartabed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vartabed

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARTABED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vartabed» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vartabed
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vartabed».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VARTABED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vartabed» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vartabed» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vartabed

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARTABED»

Descoperă întrebuințarea vartabed în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vartabed și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Missionary Herald
During the Sabbath that I spent at Haboosi, we had more than one hundred persons at the chapel, coming and going, from morning till night. About noon a company of priests came in. They informed us that Garabed Vartabed had arrived , and, ...
‎1857
2
Missionary Herald
The game change may, by suitable effort, be produced here, and it was a pleasure to us to find the intelligent Vartabed at Rodosto ready to adopt improvements in the management and discipline of schools. He had already commenced ...
‎1834
3
Ravished Armenia: The Story of Aurora Mardiganian, the ...
“But you, Old Vartabed—are you not coming with me? Will not Ahmed Bey suspect you if you return?” I asked. “Old Vartabed is too old to live in the desert, and then, who would care for my sheep?” the old man replied. Poor, dear Old Vartabed!
Aurora Mardiganian, 2014
4
The Panoplist, and Missionary Herald
that T Vartabed, since his restoration, is speaking boldly in favor of protestantism. Priest H. is also more bold since his return from banishment, and hesitates not to declare openly that the whole of this business is a piece of iniquity. Thus the ...
‎1840
5
Nobody's Child
“You can live there,” the Vartabed continued. “They will give you room and board and a small fee each week.” Anna could feel tears forming in her eyes. She thought she had explained to the Vartabed that the family could not be split up.
Marsha Forchuk Skrypuch, 2003
6
Armenian infotext
Kuchourian, Hovs., Vartabed 649. Aprahamian, Hovs., Vartabed 650. Zorabian, Hovs., Vartabed 651. Chodoian, Boghos, Vartabed 652. Khachadourian, Hagop, Vartabed, Tivan 653. Alpertian, Alexs. Vartabed, Heentz village 654.
George Mouradian, 1995
7
Report of the American Board of Commissioners for Foreign ...
A vartabed from a neighboring monastery came to preach in their church recently , and he preached the pure gospel, and greatly comforted their hearts. He preached upon the cross of Christ, and said, ' Do not deceive yourselves by supposing ...
American Board of Commissioners for Foreign Missions, 1841
8
Annual Report of the American Board of Commissioners for ...
A vartabed from a neighboring monastery came to preach 1n their church recently, and he preached the pure gospel, and greatly comforted their hearts. He preached upon the cross of Christ, and said, 'Do not deceive yourselves b supposing ...
American Board of Commissioners for Foreign Missions, 1842
9
Annual Report
A vartabed from a neighboring monastery came to preach in their church recently , and he preached the pure gospel, and greatly comforted their hearts. He preached upon the cross of Christ, and said, ' Do not deceive yourselves by supposing ...
American Board of Commissioners for Foreign Missions, 1841
10
Armenian Organization and Ideology under Ottoman Rule: 1908-1914
Shavarsh Vartabed was a Hnchak so he didn't allow the church to be opened for the doctor's speech. They had to have it in a smaller hall that was packed to the rafters. After complaining about being shut out, the church trustees promised to ...
Dikran Mesrob Kaligian, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARTABED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vartabed în contextul următoarelor știri.
1
Concert at Diocesan Center Expresses 'Hopes' for a Bright …
Nostalgia and remembrance were the themes of the evening, conveyed in the heartfelt opening song “Horovel,” arranged by the legendary Komitas Vartabed. «Armenian Weekly, Iul 15»
2
Reflections on the Centennial Commemorations in Istanbul
Outside of the former home of Komitas Vartabed, demonstrators hold portraits of the intellectuals arrested on April 24, 1915, as well as portraits of Hrant Dink and ... «Armenian Weekly, Iul 15»
3
Glen Cove gathering marks 100th anniversary of Armenian genocide
Waving American and Armenian flags, the youth choir from Holy Martyrs Armenian Day School sings a song written by Armenian composer Gomidas Vartabed ... «Newsday, Mai 15»
4
Komitas: A Genocide Survivor or Victim?
In 1895, Catholicos Khrimian Hayrig ordained Soghomon—now Komitas Vartabed—a celibate priest. Komitas pursued his passion of collecting and arranging ... «Armenian Weekly, Mai 15»
5
Ermeni aydınlarının evinin önünde anma
Ermeni Soykırımı'nın 100'üncü yılında 24 Nisan 1915'te tutuklanan Ermeni aydınlar Gomidas Vartabed, Dr. Avedis Nakkaşyan ve Dr. Rupen Sevag hatırasına o ... «Evrensel Gazetesi, Apr 15»
6
Gomidas'ın sessiz çığlığı
Gomidas Vartabed... Bir arkadaşımdan duymuştum adını. Bana tanıyıp tanımadığımı sormuştu. Sonra da hikayesini anlatmıştı. Her insanın bir hikayesi vardır ... «Özgür Gündem, Apr 15»
7
O gün, İstanbul (Bolis)...
İlk gençlik yıllarının coşkusuyla taparcasına sevdikleri öğretmenleri; Taniel Varujan'ın, Çögüryan'ın, Siyamanto'nun, Gomidas Vartabed'in, Şavarş Krisyan'ın ve ... «Agos, Apr 15»
8
Charla sobre Gomidas Vartabed, creador de la música armenia …
Estará a cargo de la compositora y musicóloga, Alicia Terzian. El sábado 18, en Villa General Belgrano. Vartabed, monje y doctor en musicología, recopiló la ... «La Voz del Interior, Apr 15»
9
BSO to premiere major commissioned Gandolfi work
Zamkochian himself established the fund in honor of the great Armenian composer and musicologist Gomidas Vartabed. But the real weight of the assignment ... «Boston Globe, Mar 15»
10
Genocide Centennial in DC: Events Proceeding at Top Speed
A group of compositions, both classical and contemporary by the beloved Komitas Vartabed, framed especially for the Genocide Centennial, will be presented. «Armenian Weekly, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vartabed [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vartabed>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z