Descarcă aplicația
educalingo
veld

Înțelesul "veld" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VELD

From Afrikaans, from earlier Dutch veldtfield.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VELD ÎN ENGLEZĂ

fɛlt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VELD ÎN ENGLEZĂ?

Veld

Termenul "veld", uneori anachronist scris în limba engleză, este un termen generic utilizat pentru a defini anumite spații rurale deschise larg din Africa de Sud. Acesta este folosit în special pentru a se referi la zonele sau zonele plate, acoperite cu iarbă sau scrub, în ​​special în Africa de Sud, Lesotho, Swaziland, Zimbabwe, Botswana și Namibia. O anumită ecoregiune subtropicală a pădurilor din Africa de Sud a fost definită oficial ca Bushveld de către Fondul Mondial pentru Natură. Incendiile de foc sunt comune în veld și sunt denumite "incendii veld".

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VELD

belt · celt · dealt · delt · felt · heartfelt · kelt · knelt · Lagerfeld · melt · pelt · Roosevelt · Rumsfeld · smelt · snowmelt · spelt · Sunbelt · svelte · umwelt · welt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VELD

velarise · velarium · velarization · velarize · velate · velatura · Velcro · Velcro fastener · Velcro fastening · Velcro strip · Velde · veldschoen · veldskoen · veldt · veleta · veliger · velitation · velites · vell · velleities

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELD

battlefield · Bielefeld · chesterfield · field · Garfield · geld · held · hold the field · Huddersfield · in the field · leave the field · Mansfield · meld · Sheffield · shield · Springfield · Wakefield · weld · windshield · yield

Sinonimele și antonimele veld în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «veld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VELD

Găsește traducerea veld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile veld din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «veld» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

草原
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

veld
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

veld
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

वेल्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

واحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

вельд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Veld
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

Veld
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

veld
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Veld
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Veld
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

草原
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

VELD
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Veld
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đồng cỏ lớn nhưng không có rừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கரம்பு நிலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

वेल्डेड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bozkır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

veld
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

veld
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Вельд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Veld
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

veld
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

veld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

veld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

veld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a veld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale veld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «veld».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre veld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELD»

Descoperă întrebuințarea veld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu veld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Volunteers on the Veld: Britain's Citizen-soldiers and the ...
This book spotlights Britain's “citizen army” to show who these volunteers were, why they enlisted, how they were trained—and how they quickly became disillusioned when they found themselves committed not to the supposed glories of ...
Stephen M. Miller, 2007
2
Vegetation of Southern Africa
After the publication of his classic work The Veld Types of South Africa (Acocks 1953), he spent the next 26 years refining his data set for a smaller part of South Africa. The region he chose encompasses the more arid and semi-arid vegetation ...
R. M. Cowling, D. M. Richardson, S. M. Pierce, 2004
3
Southern African Wild Flowers: Jewels of the Veld
Beautiful gift and resource to the wildflowers in the varied regions of South Africa
‎2004
4
The Cambridge History of the British Empire
A little care on the part of man will help the trees over the first difficult years, and is often sufficient to establish large woods in the moister parts of the grass veld. In most cases these consist of European firs or Australian eucalypt and wattle trees  ...
Eric Anderson Walker, 1963
5
Veld sketchbook: wildlife portraits and essays
Thoughtfully compiled and exquisitely presented, this collection brings together not only some of his best wildlife portraits over the years, but also the text from his regular column of the same name -- sometimes witty, sometimes poignant, ...
Jeff Huntly, 2008
6
Schonland: Scientist and Soldier: From lightning on the veld ...
This is not just a scientific biography, but a biography that tells much of a highly placed scientist and administrator, of the increasing engagement between science and the military, and of changing military-diplomatic relationships ...
Brian Austin, 2001
7
From the Heart of the Veld
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger PublishingAcentsa -a centss Legacy Reprint Series.
Madeline Alston, 2010
8
FCS Animal Production L3
Farmers often burn the veld in the spring to get rid of the old dry grass so that their animals can reach the nutritious new young shoots near the ground. Burning also helps to stop woody species from spreading over the grasslands.
9
Ballads of the Veld-Land
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lynn Lyster, 2011
10
Lexicon Hieroglyphicum Sacro-Profanum Of Woordboek Van ...
VELD. V E L D..H О E N. de gep*ß , genoegzAam middei zy. Die de verdcre uitwerkinge van dit fiuk^ gelieft te lezen, die zie 'cr over na Jef. XL. 6. 8. door Vitringa, en Joh. d'Outrein in Parab. p. 647, 653, opgeheldert. Pfcm. Pf. CHI. i J. 16. Jef.
Martinus Koning, 1717

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul veld în contextul următoarelor știri.
1
Heavy storms slam southern Ontario, Veld Music Festival cancelled
TORONTO – Heavy storms slammed the Greater Toronto Area and parts of southern Ontario Sunday putting a damper on long weekend events, including an ... «Globalnews.ca, Aug 15»
2
Steve Aoki brings cake show to Veld Festival
Bring a fork. This weekend at the Veld Music Festival in Toronto it'll be cakes and rafts. Or maybe just baked desserts. Cake-throwing EDM superstar Steve Aoki ... «Toronto Sun, Iul 15»
3
Travel writer, South Africa: Swimming with hippos and other …
Safari myths when told at home are easily scotched; when told in the veld it quite another matter. I gulped my fear, remounted and we carried on. When we ... «Irish Times, Iul 15»
4
Deaths trigger drug-prevention measures at this year's Toronto Veld
A year after two died and 13 others were hospitalized in drug-related incidents at Toronto's Veld Music Festival, organizers are vowing to crack down on illicit ... «Toronto Star, Iul 15»
5
12 people died in veld fires countrywide last year
TWELVE people died countrywide due to veld fires in 2014 compared to four the previous year, a Zanu PF official has said. Three of the 12 were from the ... «New Zimbabwe.com, Iul 15»
6
Parts of Overberg without power after veld fire
JOHANNESBURG – Parts of the Overberg district in the Western Cape are without power this afternoon after a runaway veld fire damaged power lines in the ... «Eyewitness News, Mar 15»
7
Deadmau5 to Headline 2015 VELD Music Festival
VELD Music Festival will be returning to Toronto this summer, and organizers have revealed that everyone's favourite mouse-headed button-pusher will be ... «Exclaim!, Feb 15»
8
Cape veld fires on the increase
CAPE TOWN – The City of Cape Town says it suspects woodcutters or bush dwellers may have inadvertently contributed to an increase in veld fires. Firefighters ... «Eyewitness News, Nov 14»
9
Harrismith veld fire claims four lives
Bloemfontein - Four people have been killed in a veld fire near Harrismith in the Free State, Working on Fire (WoF) said on Monday. WoF general manager ... «Independent Online, Sep 14»
10
3 killed in Harrismith veld fire
Initially five people were thought to have died in the veld fire on Thursday. On Friday it however emerged that a woman and her one-month-old baby, who had ... «Citizen, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/veld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO