Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vengement" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENGEMENT ÎN ENGLEZĂ

vengement  [ˈvendʒmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENGEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VENGEMENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vengement» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vengement în dicționarul Engleză

Definiția răzbunării în dicționar este un act de răzbunare.

The definition of vengement in the dictionary is an act of avenging.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vengement» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VENGEMENT


acknowledgement
ækˈnɒlɪdʒmənt
arrangement
əˈreɪndʒmənt
derangement
dɪˈreɪndʒmənt
disarrangement
ˌdɪsəˈreɪndʒmənt
encouragement
ɪnˈkʌrɪdʒmənt
engagement
ɪnˈɡeɪdʒmənt
enlargement
ɪnˈlɑːdʒmənt
estrangement
ɪˈstreɪndʒmənt
impingement
ɪmˈpɪndʒmənt
infringement
ɪnˈfrɪndʒmənt
interchangement
ˌɪntəˈtʃeɪndʒmənt
judgement
ˈdʒʌdʒmənt
judgment
ˈdʒʌdʒmənt
management
ˈmænɪdʒmənt
misarrangement
ˌmɪsəˈreɪndʒmənt
noninfringement
ˌnɒnɪnˈfrɪndʒmənt
prearrangement
ˌpriːəˈreɪndʒmənt
rearrangement
ˌriːəˈreɪndʒmənt
revengement
rɪˈvendʒmənt
unhingement
ʌnˈhɪndʒmənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VENGEMENT

venge
vengeable
vengeably
vengeance
vengeful
vengefully
vengefulness
venger
venial
venial sin
veniality
venially
venialness
Venice
venidium
venin
venipuncture
venire
venire facias
venireman

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENGEMENT

abonnement
achievement
advertisement
agreement
amusement
announcement
apartment
basement
element
enforcement
implement
improvement
involvement
measurement
movement
placement
replacement
requirement
retirement
statement
supplement

Sinonimele și antonimele vengement în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vengement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENGEMENT

Găsește traducerea vengement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vengement din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vengement» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

vengement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vengement
570 milioane de vorbitori

Engleză

vengement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

vengement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

vengement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

vengement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vengement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

vengement
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vengement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Vengement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

vengement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

vengement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

vengement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vengement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vengement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

vengement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Vengement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vengement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vengement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

vengement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

vengement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vengement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

vengement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vengement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vengement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vengement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vengement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENGEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vengement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vengement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vengement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENGEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vengement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vengement» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vengement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENGEMENT»

Descoperă întrebuințarea vengement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vengement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Codex and Context
81r°b), and the execution of Antipater and Divinuspater at the end of Gui de Cambrai's Le vengement Alixandre (f. 91v°b, beginning of Le vengement not marked). As with the illustrated manuscripts of many texts, and despite its apparent ...
Keith Busby, 2002
2
The Medevil Alexander
Batcman Edwards, Gui de Cambrai: Le Vengement Alixandre (Princeton University Press, 1928: Elliott Monographs, 23). E. B. Ham, Jehan le Nevelon: La Venjance Alixandre (Princeton University Press, 193 1 : Elliott Monographs, 27).
3
The Romance of Tristran
Veez ci un espe"s buison, 992 Clos a fosse" tot environ. Sire, meton nos la dedenz. Par ci trespasse maintes genz; Asez orras d'1seut novele. 996 Et se en 1 'art, ja mais anccle N'encontrez vos, se vos briment N'en prenez enpre"s vengement!
Béroul, Stewart Gregory, 1992
4
The Matter of Identity in Medieval Romance
De lui et de Renier avons or vengement, Et des autres barons pour cui sommes dolent; Ki plus i asaura, li cors Dieu le cravent. Or porrons avoir France a no commandement, Vos peres sera rois, s'ara 1'otriement, Ke jamais n'ert barons k' en ...
Phillipa Hardman, 2002
5
Early French Tristan Poems
Et se en 1'art, jamais en cele Ne montez vos, se vos briment N'en prenez enpre"s vengement! Vos en avrez molt bone aie. 1000 Ja, par Jesu, le fiz Marie, Ne gerrai mais dedenz maison Tresque li troi felon larron Par quoi'st destruite Yseut ta ...
Norris J. Lacy, 1998
6
The Portrait in Twelfth-century French Literature: An ...
II, 2569) On dist, et si est voirs, nes i fu li Centors Qui gietoit fu et flame par mi la bouce fors (the Centaur, Vengement Alix., 546-547) 2 Foam, fire, and smoke, on account of the fear or loathing they inspired under these circumstances, were, ...
Alice M. Colby, 1965
7
Culture, Power and Personality in Medieval France: John F. ...
'7 Edward C. Armstrong, The Authorship of the Vengement Alizandre and of the Venjarwe Alixaruire (Princeton and Paris, 1926), pp. 43-45. “a On the disputed reading, see Ham, Textual Criticism and J ehan le Venelais (Ann Arbor, 1946).
John F. Benton, Thomas N. Bisson, 1991
8
Encyclopaedia Londinensis, Or, Universal Dictionary of Arts, ...
Witnesse thereof he shewed his head there left, And wretched life forlorne for vengement of his theft. Spenser. VE'NGER, s. An avenger ; one who punishes. Prompt- Him booteth not resist, nor succour call, His bleeding hart is in the vcnger's ...
‎1829
9
The Art of Medieval French Romance
Geneva: Droz, 1976. Pp. 207-26. Tyolet: Le lai de Tyolet. In Les lais anonymes des XIIe et XIIIe siècles, ed. Prudence Mary O'Hara Tobin. Publications romanes et françaises, 143. Geneva: Droz, 1976. Pp. 227-53. Vengement: Gui de Cambrai , ...
Douglas Kelly, 1992
10
A concordance to the French poetry and prose of John Gower
MO 101 2061 6 En signe de leur vengement MO 10924551 Vous en promet le vengement MO 1 1426580 Ensi prendra le vengement venger (8) MO 23:4406 Si tost n'en poet venger le fait MO 23:4595 Venger, et lors le fait desclos MO ...
Robert F. Yeager, Mark West, Robin L. Hinson, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENGEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vengement în contextul următoarelor știri.
1
L'ancien français serait-il plus moderne que le nôtre ?
... n'importe quel mot ce fameux suffixe; alors, au hasard, le verbe 'venger' devenait l'adverbe "vengement" (Fragment Sneyd du Roman de Tristan, Le mariage, ... «L'Express, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vengement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vengement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z