Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vermeil" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERMEIL

From Old French, from Late Latin vermiculus insect (of the genus Kermes) or the red dye prepared from it, from Latin: little worm.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VERMEIL ÎN ENGLEZĂ

vermeil  [ˈvɜːmeɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERMEIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VERMEIL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vermeil» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vermeil

Vermeil

Vermeil este o combinație de argint, aur și alte metale prețioase, utilizate în mod obișnuit ca o componentă a bijuteriilor. Un exemplu tipic este argintul sterlinat acoperit cu aur de 14 carate. Pentru a fi considerat vermeil, aurul trebuie să fie de cel puțin 10 carate și să aibă o grosime echivalentă cu cel puțin 2,5 microni de aur fin. În SUA, argintul sterlin acoperit cu un metal de bază și placat cu aur nu poate fi vândut ca vermeil fără a dezvălui că conține metal de bază. Cuvântul "vermeil" este un cuvânt francez care a intrat în uz în limba engleză, mai ales în America, în secolul al XIX-lea ca o alternativă pentru termenul obișnuit argint-aurit. Vermeil poate fi produs fie prin zincare, fie prin electroliză. Procesul inițial de aur a fost dezvoltat în Franța la mijlocul secolului al XVIII-lea; cu toate acestea, Franța a interzis mai târziu producția de vermeil deoarece, de-a lungul timpului, artizanii au dezvoltat orbire datorită mercurului implicat în proces. Astăzi, vermeilul este produs în condiții de siguranță prin electroliză. Casa Albă are o colecție de tacamuri vermeil păstrată pe ecran în camera Vermeil. Codul federal al reglementărilor federale 16, Partea 23. Vermeil is a combination of sterling silver, gold, and other precious metals, commonly used as a component in jewelry. A typical example is sterling silver coated with 14 carat gold. To be considered vermeil, the gold must be at least 10 carat and have thickness equivalent to at least 2.5 micrometres of fine gold. In the US, sterling silver covered with a base metal and plated with gold cannot be sold as vermeil without disclosing that it contains base metal. The word "vermeil" is a French word which came into use in the English language, mostly in America, in the 19th century as an alternative for the usual term silver-gilt. Vermeil can be produced by either fire-gilding or electrolysis. The original fire-gilding process was developed in France in the mid-18th century; however, France later banned the production of vermeil because over time artisans developed blindness due to mercury involved in the process. Today, vermeil is safely produced by electrolysis. The White House has a collection of vermeil tableware kept on display in the Vermeil Room. The US Code of Federal Regulations 16, Part 23.

Definiția vermeil în dicționarul Engleză

Definiția vermeilului din dicționar este argintul aurit, bronzul sau alt metal, utilizat în esp în secolul al XIX-lea. O altă definiție a vermeilului este vermilionul.

The definition of vermeil in the dictionary is gilded silver, bronze, or other metal, used esp in the 19th century. Other definition of vermeil is vermilion.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vermeil» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERMEIL


airmail
ˈɛəˌmeɪl
antifemale
ˌæntɪˈfiːmeɪl
blackmail
ˈblækˌmeɪl
camail
ˈkæmeɪl
e-mail
ˈiːmeɪl
female
ˈfiːmeɪl
graymail
ˈɡreɪˌmeɪl
greenmail
ˈɡriːnˌmeɪl
intermale
ˌɪntəˈmeɪl
mail
meɪl
maill
meɪl
male
meɪl
metafemale
ˌmɛtəˈfiːmeɪl
metamale
ˈmɛtəˌmeɪl
remail
riːˈmeɪl
snail-mail
sneɪl meɪl
superfemale
ˈsuːpəˌfiːmeɪl
supermale
ˈsuːpəˌmeɪl
v-mail
ˈviːmeɪl
webmail
ˈwɛbˌmeɪl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VERMEIL

vermal
Vermeer
vermes
vermian
vermicelli
vermicidal
vermicide
vermicular
vermicularly
vermiculate
vermiculation
vermicule
vermiculite
vermiculous
vermiculture
vermiform
vermiform appendix
vermiform process
vermifugal
vermifuge

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERMEIL

abseil
Antheil
brise-soleil
ceil
conseil
corbeil
coup d´oeil
deil
envermeil
nonpareil
overveil
seil
Sieg Heil
surveil
teil
the veil
trompe l´oeil
unveil
veil
Weil

Sinonimele și antonimele vermeil în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vermeil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERMEIL

Găsește traducerea vermeil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vermeil din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vermeil» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

朱红
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vermeil
570 milioane de vorbitori

Engleză

vermeil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

vermeil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فيرميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ярко-красный цвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vermeil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

vermeil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vermeil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Vermeil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vermeil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

朱色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

바 갑옷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vermeil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mạ vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரத்தச் சிவப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

व्हर्मेइल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

lâl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vermiglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

vermeil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

яскраво - червоний колір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vermeil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Επίχρυσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vermeil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vermeil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Vermeil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vermeil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERMEIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vermeil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vermeil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vermeil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERMEIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vermeil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vermeil» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vermeil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERMEIL»

Descoperă întrebuințarea vermeil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vermeil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Vermeil: The Essence Of Leadership
Through stories about Coach Vermeils life and coaching experiences, this books provides readers a rare peek into what drives this mans passion, ambition, toughness, perseverance, persuasiveness, loyalty and other traits key to his success.
Jeff Gordon, 2003
2
Dick Vermeil: Whistle in His Mouth, Heart on His Sleeve
In a game of enormous pressure and uncertainty, Dick Vermeil was determined to succeed as a head coach in the NFL by outworking everybody else.
Gordon Forbes, 2009
3
Conversations with Boulez: thoughts on conducting
A giant of postwar music and the most powerful figure in the contemporary French music scene, Pierre Boulez talks about his career as one of the world's most controversial conductors and daring programmers of musical text.
Pierre Boulez, Jean Vermeil, 1996
4
The Eagles Encyclopedia
There was another side to Vermeil, and that was the emotional bond he developed with his players. He drove them harder than any coach in the league, yet he treated them with affection. During pregame warm-ups, he walked among the ...
Ray Didinger, 2005
5
Tales from the Eagles Sideline
Bow Wow answered the phone, brought back coffee for the Bruins coaches and got to know a workaholic head coach named Dick Vermeil. When Vermeil was hired by the Eagles in 1976, he brought Bow Wow with him. “During the season, he ...
Gordon Forbes, 2006
6
Merrill Reese: It's Gooooood!
Vermeil had a chance in the late '80s to coach the Atlanta Falcons, but he turned them down.What I was told by Carl Peterson, Dick's good friend and the Kansas City Chiefs President and general manager, was that had Rankin Smith, the late  ...
Merrill Reese, Mark Eckel, 1998
7
Kansas City Chiefs Encyclopedia
Dick Vermeil was the ninth head coach in the franchises history. "He's had a philosophy that he's fine-tuned and refined," Peterson said of his new head coach and long-time friend. "He can do it statistically; he can do it philosophically. He has ...
Mark Stallard, 2001
8
Philadelphia Eagles
I was so tired at night I couldn't roll over in my bunk,” Bergey recalled when he was presented the Wanamaker Award at a 1979 banquet, with Vermeil in attendance. “I'll tell you something else—last year was by far the best year of pro football ...
Les Bowen
9
Lamar Hunt: A Life in Sports
Within two weeks of Cunningham's somber Christmas siege, Carl Peterson had fired Cunningham and coaxed his friend Dick Vermeil out of retirement. Vermeil's arrival had about it the whiff of a last stand for the coach and, with Lamar nearing  ...
Michael MacCambridge, 2012
10
The Great Philadelphia Sports Debate
Angelo says: It's hard to imagine two more different men than Dick Vermeil and Andy Reid. Vermeil is intense. Reid is stoic. Vermeil is emotional. Reid is measured. Vermeil is trim. Reid is not. The only thing that these two coaches have in ...
Glen Macnow, Angelo Cataldi, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERMEIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vermeil în contextul următoarelor știri.
1
STLMoms: Jack Vermeil on Concussions
ST. LOUIS, MO (KTVI) – Injuries occur all too often in sports, and one of the most difficult to diagnose and treat is a concussion. Jack Vermeil, the grandson of ... «fox2now.com, Iun 15»
2
Herm Edwards, Dick Vermeil supposedly in negotiations to coach …
The release announcing the games claims that former NFL coaches Herm Ewards and Dick Vermeil are in negotiations to coach the teams in what will be ... «NBCSports.com, Iun 15»
3
Rafael Nadal honoured with Grand Vermeil medal ahead of …
Reigning French Open champion Rafael Nadal has been awarded the Grand Vermeil medal in recognition for his exceptional career. Nadal is the nine-time ... «Daily Mail, Mai 15»
4
'The Tempe Tornado' named Grand Marshal of Vermeil Classic
Lealand "The Texas Tornado" McSpadden, shown in May 1979, will be the Grand Marshal of the Louie Vermeil Classic Sept. 5-6 at Calistoga Speedway. «Napa Valley Register, Mai 15»
5
Dick Vermeil: 'I'd Be Surprised If Rams Move To Los Angeles'
PHILADELPHIA (CBS) — Former NFL Head Coach Dick Vermeil told Talk Radio 1210 WPHT morning host Chris Stigall that he would be surprised if the St. «CBS Local, Mar 15»
6
Former Philadelphia Eagles coach Dick Vermeil bringing wine to …
As an NFL coach for the Philadelphia Eagles, Dick Vermeil focused his attention on producing quality wins. In his retirement, his focus has shifted to quality ... «LancasterOnline, Mar 15»
7
Vermeil blames “poor management” for changes in San Francisco
Former Eagles, Rams and Chiefs head coach Dick Vermeil doesn't care for the way Jim Harbaugh was treated on the way out the door in San Francisco. «NBCSports.com, Ian 15»
8
Rose Bowl Hall of Fame To Induct Dick Vermeil, Knute Rockne, Ki …
Former UCLA coach Dick Vermeil, Legendary Notre Dame coach Knute Rockne, and former Penn State running back Ki-Jana Carter will be inducted into the ... «Santa Monica Mirror, Dec 14»
9
Log InRegister
Vermeil, of course, is talking about the episode on Sunday night when Christie was aggressively cheering for Dallas in Cowboys owner Jerry Jones' box. «CBS Local, Dec 14»
10
Field hockey: Villa Maria's Megan Vermeil is Main Line Girls Athlete …
A junior, Vermeil scored 24 goals this season, and dished out 11 assists in 23 games for the PIAA Class AA state champions, as the Hurricanes captured their ... «GameTimePA, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vermeil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vermeil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z