Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vernacularize" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERNACULARIZE ÎN ENGLEZĂ

vernacularize  [vəˈnækjʊləˌraɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERNACULARIZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VERNACULARIZE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vernacularize» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vernacularize în dicționarul Engleză

Definiția vernacularize în dicționar este de a face vernacular, pentru a traduce în limba de zi cu zi.

The definition of vernacularize in the dictionary is to make vernacular, to translate into everyday language.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vernacularize» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI VERNACULARIZE

PRESENT

Present
I vernacularize
you vernacularize
he/she/it vernacularizes
we vernacularize
you vernacularize
they vernacularize
Present continuous
I am vernacularizing
you are vernacularizing
he/she/it is vernacularizing
we are vernacularizing
you are vernacularizing
they are vernacularizing
Present perfect
I have vernacularized
you have vernacularized
he/she/it has vernacularized
we have vernacularized
you have vernacularized
they have vernacularized
Present perfect continuous
I have been vernacularizing
you have been vernacularizing
he/she/it has been vernacularizing
we have been vernacularizing
you have been vernacularizing
they have been vernacularizing

PAST

Past
I vernacularized
you vernacularized
he/she/it vernacularized
we vernacularized
you vernacularized
they vernacularized
Past continuous
I was vernacularizing
you were vernacularizing
he/she/it was vernacularizing
we were vernacularizing
you were vernacularizing
they were vernacularizing
Past perfect
I had vernacularized
you had vernacularized
he/she/it had vernacularized
we had vernacularized
you had vernacularized
they had vernacularized
Past perfect continuous
I had been vernacularizing
you had been vernacularizing
he/she/it had been vernacularizing
we had been vernacularizing
you had been vernacularizing
they had been vernacularizing

FUTURE

Future
I will vernacularize
you will vernacularize
he/she/it will vernacularize
we will vernacularize
you will vernacularize
they will vernacularize
Future continuous
I will be vernacularizing
you will be vernacularizing
he/she/it will be vernacularizing
we will be vernacularizing
you will be vernacularizing
they will be vernacularizing
Future perfect
I will have vernacularized
you will have vernacularized
he/she/it will have vernacularized
we will have vernacularized
you will have vernacularized
they will have vernacularized
Future perfect continuous
I will have been vernacularizing
you will have been vernacularizing
he/she/it will have been vernacularizing
we will have been vernacularizing
you will have been vernacularizing
they will have been vernacularizing

CONDITIONAL

Conditional
I would vernacularize
you would vernacularize
he/she/it would vernacularize
we would vernacularize
you would vernacularize
they would vernacularize
Conditional continuous
I would be vernacularizing
you would be vernacularizing
he/she/it would be vernacularizing
we would be vernacularizing
you would be vernacularizing
they would be vernacularizing
Conditional perfect
I would have vernacularize
you would have vernacularize
he/she/it would have vernacularize
we would have vernacularize
you would have vernacularize
they would have vernacularize
Conditional perfect continuous
I would have been vernacularizing
you would have been vernacularizing
he/she/it would have been vernacularizing
we would have been vernacularizing
you would have been vernacularizing
they would have been vernacularizing

IMPERATIVE

Imperative
you vernacularize
we let´s vernacularize
you vernacularize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vernacularize
Past participle
vernacularized
Present Participle
vernacularizing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERNACULARIZE


bowdlerize
ˈbaʊdləˌraɪz
burglarize
ˈbɜːɡləˌraɪz
circularize
ˈsɜːkjʊləˌraɪz
colorize
ˈkʌləˌraɪz
colourise
ˈkʌləˌraɪz
colourize
ˈkʌləˌraɪz
depolarize
diːˈpəʊləˌraɪz
particularise
pəˈtɪkjʊləˌraɪz
particularize
pəˈtɪkjʊləˌraɪz
polarize
ˈpəʊləˌraɪz
popularize
ˈpɒpjʊləˌraɪz
regularise
ˈrɛɡjʊləˌraɪz
regularize
ˈrɛɡjʊləˌraɪz
secularize
ˈsɛkjʊləˌraɪz
singularise
ˈsɪŋɡjʊləˌraɪz
solarise
ˈsəʊləˌraɪz
solarize
ˈsəʊləˌraɪz
tabularise
ˈtæbjʊləˌraɪz
valorise
ˈvæləˌraɪz
valorize
ˈvæləˌraɪz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VERNACULARIZE

vernacular
vernacularise
vernacularism
vernacularist
vernacularity
vernacularly
vernal
vernal equinox
vernal grass
vernalisation
vernalise
vernality
vernalization
vernalize
vernally
vernant
vernation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERNACULARIZE

barbarize
bipolarize
curarize
demilitarize
denuclearize
diarize
familiarize
hyperpolarize
linearize
militarize
notarize
peculiarize
plagiarize
prize
saccharize
scenarize
singularize
summarize
tartarize
unvulgarize
vulgarize

Sinonimele și antonimele vernacularize în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vernacularize» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERNACULARIZE

Găsește traducerea vernacularize în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vernacularize din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vernacularize» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

vernacularize
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vernacularize
570 milioane de vorbitori

Engleză

vernacularize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

vernacularize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

vernacularize
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

vernacularize
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vernacularize
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মাতৃভাষায়িত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vernacularize
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Vernacularize
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

vernacularize
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

vernacularize
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

vernacularize
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Vernacularize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vernacularize
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

vernacularize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

देशी भाषा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vernacularize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vernacularize
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

vernacularize
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

vernacularize
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vernacularize
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

vernacularize
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vernacularize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vernacularize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vernacularize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vernacularize

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERNACULARIZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vernacularize» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vernacularize
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vernacularize».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERNACULARIZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vernacularize» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vernacularize» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vernacularize

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERNACULARIZE»

Descoperă întrebuințarea vernacularize în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vernacularize și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Handbook of Language and Ethnic Identity: The ...
Efforts. to. Vernacularize. Sanskrit: Degree. of. Success. and. Failure. The Political Rise of Tamil in the Dravidian Movement in. 218 18. Efforts to Vernacularize Sanskrit: Degree of Success and Failure.
Joshua Fishman, Ofelia Garcia, 2011
2
Yiddish: Turning to Life
IRAQI Js; vernacular J language (also see: Yahudic): 16 ISLAMIC COUNTRIES, various efforts to vernacularize Classical Arabic H: 54, vernacular L is not the only indigenous variety: 56 ISRAEL, STATE OF: impact of founding on Y: 6, ...
Joshua A. Fishman, 1991
3
Building the State: Architecture, Politics, and State ...
It discusses a crucial episode in the history of public housing and architecture in Hungary, the so-called "Tulip Debate" that erupted over attempts to " vernacularize" architectural modernism in the mid-19705. The debate is waged over whether ...
Virag Molnar, 2013
4
Latin@s in the world-system: decolonization struggles in the ...
Fifth, to take Grant Farred's call to vernacularize Black intellectuals, we should vernacularize critical theory itself and vernacularize politics. This move implies what Mignolo calls a process of double translation to establish a dialogue based on ...
Ramón Grosfoguel, Nelson Maldonado Torres, José David Saldívar, 2005
5
A Descriptive Catalogue of Bengali Works: Containing a ...
The author Tarak- nath Sharmana, writes from Utarpara and states his object to be to vernacularize Sanskrit Grammar among those of his countrymen who know English but are not acquainted with Sanskrit, " which opens unbounded ...
James Long, 1855
6
The Kansas Magazine
... a tour in Old and New Mexico, and parts of the Rocky Mountains, and spent some days hunting in the neighborhood of Pike's Peak, frequently making his camp in the valley of Fountaine-qui-bouille, or, as we vernacularize it, Fountain Creek.
‎1872
7
Essays on Liturgiology and Church History ... With an ...
And the laJt phaj'e of active RomaniJ'm, Oratorianifm, as it exijls in England, [ eems utterly to regret all the old traditions of the Latin language, to vernacularize as far as poflible, (and in what wretched, Jlip-Jlop EngliJh !) and to afl'ume that the ...
John Mason Neale, Gerard Moultrie, Richard Frederick LITTLEDALE, 1867
8
Preeminence of the Vernaculars: Or The Anglicists Answered : ...
The few hate and fear us, with and without cause. Let us, then, bind the many to ourselves by community of language : let us vernacularize ourselves and our knowledge for their and our common benefit! mystery of their iniquity ; enabling him ...
Brian Houghton Hodgson, 1847
9
Essays on Liturgiology and Church History
And the lajl phaje of aftive Romanifm, Oratorianifm, as it exijts in England, Jeems utterly to regret all the old traditions of the Latin language, to vernacularize as far as pojjible, (and in what wretched, Jlip-jlop Englijh !) and to ajjiime that the new ...
John Mason Neale, 1867
10
Bankrupt: Global Lawmaking and Systemic Financial Crisis
... or to vernacularize the global so it conforms (or Chapter 1: the Legal Constitution of Markets 27.
Terence Halliday, Bruce Carruthers, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERNACULARIZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vernacularize în contextul următoarelor știri.
1
If you really think you're more Catholic than the pope, you're on your …
... and once the latter has stabilized in its Latin form, vernacularize all those parts which change from Mass to Mass, and use them alonside the fully Latin version ... «Catholic Herald Online, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vernacularize [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vernacularize>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z