Descarcă aplicația
educalingo
victory

Înțelesul "victory" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VICTORY

From Old French victorie, from Latin victōria, from vincere to subdue.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VICTORY ÎN ENGLEZĂ

ˈvɪktərɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VICTORY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VICTORY ÎN ENGLEZĂ?

Victorie

Victoria este un termen, aplicat inițial războiului, acordat succesului obținut în lupta personală, după operațiunile militare în general sau, prin extensie, în orice competiție. Succesul într-o campanie militară este considerat o victorie strategică, în timp ce succesul într-un angajament militar este o victorie tactică. În ceea ce privește emoția umană, victoria este însoțită de sentimente puternice de entuziasm, iar comportamentul uman este adesea însoțit de mișcări și prezintă paralel cu afișarea amenințărilor care precedă lupta, asociată cu excesul de endorfin construit înainte și în timpul luptei. Dansurile și victoria victoriei spun și dansuri de război paralele și strigăte de război, efectuate înaintea izbucnirii violenței fizice. Exemple de comportament de victorie raportate în antichitatea romană, de unde provine termenul, sunt cântecele de victorie ale mercenarilor din Batavi care servesc sub Gaius Julius Civilis după victoria asupra lui Quintus Petillius Cerialis în revolta bataviană din 69 AD și, de asemenea, "cântecul abominabil" Wodan, cântat de Lombardi la celebrarea victoriei din 579. Animalul sacrificial a fost o capră, în jurul căreia capul Langobard a dansat într-un cerc în timp ce își cânta imnul victoriei.

Definiția victory în dicționarul Engleză

Prima definiție a victoriei în dicționar este superioritatea finală și completă într-un război. O altă definiție a victoriei este un angajament militar de succes. Victoria este, de asemenea, un succes atins într-un concurs sau luptă sau peste un adversar, un obstacol sau o problemă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VICTORY

benedictory · charactery · conflictory · contradictory · directory · emictory · factory · interdictory · introductory · maledictory · manufactory · olfactory · rectory · refractory · satisfactory · sectary · self-contradictory · trajectory · unsatisfactory · valedictory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VICTORY

victoria plum · Victorian · Victorian values · Victoriana · Victorianism · victories · victorine · victorious · victoriously · victoriousness · victory lap · victory roll · victoryless · victress · victrolla · victual · victual-less · victualage · victualer · victuallage

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VICTORY

bomb factory · canning factory · dairy factory · data directory · engineering factory · ex-directory · fish factory · glass factory · glove factory · history · moral victory · munitions factory · ordnance factory · Pyrrhic victory · refectory · silk factory · street directory · sugar factory · telephone directory · the Directory · web directory

Sinonimele și antonimele victory în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VICTORY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «victory» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «victory» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VICTORY

Găsește traducerea victory în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile victory din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «victory» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

胜利
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

victoria
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

victory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

जीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نَصْر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

победа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

vitória
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিজয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

victoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kemenangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Sieg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

勝利
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

승리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kamenangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chiến thắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வெற்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

विजय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

zafer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

vittoria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zwycięstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

перемога
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

victorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

νίκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oorwinning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

seger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

seier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a victory

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VICTORY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale victory
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «victory».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre victory

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VICTORY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul victory.
1
Louisa May Alcott
Let my name stand among those who are willing to bear ridicule and reproach for the truth's sake, and so earn some right to rejoice when the victory is won.
2
David Axelrod
But you say, does it represent change? The change is that we are fighting an insurance industry that has killed health reform for generations. They're spending tens of millions of dollars right now to defeat this bill, and we're on the doorstep of winning a great victory for the American people.
3
Pedro Calderon de la Barca
One may know how to gain a victory, and know not how to use it.
4
Vinoba Bhave
If a man achieves victory over this body, who in the world can exercise power over him? He who rules himself rules over the whole world.
5
Michael Bloomberg
We would betray our values and play into our enemies' hands if we were to treat Muslims differently than anyone else. In fact, to cave to popular sentiment would be to hand a victory to the terrorists, and we should not stand for that.
6
Sarah Brady
The House passage of our bill is a victory for this country! Common sense wins out. I'm just so thrilled and excited. The sale of guns must stop. Halfway measures are not enough.
7
James P. Cannon
No strike could ever be won with a Communist at its head since the employers would make victory impossible.
8
Rene Cassin
How is it that, once victory took form and the horrible spectacle of the extermination camps was revealed, we could have shamelessly broken the promises given to the peoples in those years of ordeal?
9
Miguel de Cervantes
To be prepared is half the victory.
10
Winston Churchill
Victory at all costs, victory in spite of all terror, victory however long and hard the road may be; for without victory, there is no survival.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VICTORY»

Descoperă întrebuințarea victory în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu victory și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Victory: An Island Tale
I am glad that I am alive, if, for no other reason, because of the joy of reading this book.
Joseph Conrad, 2004
2
Victory: The Triumphant Gay Revolution
From the Communist cross-dresser Harry Hay in 1948 to New York's visionary senator Kirsten Gillibrand in 2010, the story includes dozens of brilliant, idiosyncratic characters.
Linda Hirshman, 2012
3
Victory
A historic connection has the power to change the future in this classic, gripping novel from Newbery Medalist Susan Cooper.
Susan Cooper, 2012
4
Victory Point: Operations Red Wings and Whalers - the Marine ...
Here is the inspiring true account of heroism, duty, and brotherhood between Marines fighting the War on Terror.
Ed Darack, 2009
5
Victory in the East: A Military History of the First Crusade
This book looks at the First Crusade primarily as a military campaign and asks why it was so successful.
John France, 1996
6
Kennedy's Quest for Victory : American Foreign Policy, ...
Also available in paperback. Please see page 00 for a full description.
Thomas G. Paterson Professor of History University of Connecticut, 1989
7
Certain Victory: The U.S. Army in the Gulf War
The official U.S. Army account of Army performance in the Gulf War, Certain Victory was originally published by the Office of the Chief of Staff, U.S. Army, in 1993.
Robert H. Scales, 1998
8
Victory Over the Darkness (Large Print 16pt)
Now Neil Anderson has revised and expanded Victory Over the Darkness for a new generation of readers, outlining practical and more productive paths to Christian growth based on Christ's promise; You will know the truth, and the truth will ...
Neil T. Anderson, 2010
9
Eating for Victory: Food Rationing and the Politics of ...
Amy Bentley reveals the role of the Wartime Homemaker as a pivotal component not only of World War II but also of the development of the United States into a superpower.
Amy Bentley, 1998
10
Victory: The Reagan Administration's Secret Strategy that ...
Describes the Reagan administration's covert campaign against the Soviet Union that increased stress on the Soviet economy.
Peter Schweizer, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VICTORY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul victory în contextul următoarelor știri.
1
China opens exhibition to mark the war victory over Japan
Soldiers and children stood in silence outside the museum at the opening ceremony for the "Great Victory and Historical Contribution" exhibition on the 78th ... «U.S. News & World Report, Iul 15»
2
Melbourne Victory claim A-League title over Sydney FC thanks to …
A brilliant Melbourne Victory have used the A-League grand final to prove they are the best team in the competition, completely dominating Sydney FC to take a ... «ABC Online, Mai 15»
3
Russia marks 70 years since victory over Nazi Germany with huge …
Moscow (CNN) Russia marked 70 years since the victory over Nazi Germany on Saturday with a spectacular parade in Moscow featuring some 16,000 soldiers, ... «CNN, Mai 15»
4
Queen marks Victory in Europe Day
Addressing the congregation, Archbishop of Canterbury Justin Welby said: 'We gather again, 70 years on, thankful for victory over the greatest darkness of the ... «Sky News Australia, Mai 15»
5
Sydney FC to play Melbourne Victory in A-League grand final after …
Captain Alex Brosque scored two goals in three minutes around half-time to fire Sydney FC to a 4-1 victory over Adelaide United and send the Sky Blues into an ... «ABC Online, Mai 15»
6
Victory in Europe Day, 70 Years Later
The day, formally now referred to as “Victory in Europe Day” or “V-E Day,” marks the acceptance of Nazi Germany's surrender to the Allies of World War II. Today ... «Daily Signal, Mai 15»
7
Melbourne Victory beat Melbourne City to cruise into A-League …
A ruthless Melbourne Victory have won through to their first A-League grand final in five years with a 3-0 triumph over cross-town rivals Melbourne City. «ABC Online, Mai 15»
8
Emergency Landing for Vintage WWII Plane During Victory in …
On Friday afternoon just before 1 p.m., one of the World War II-era aircraft flying over Washington D.C. in celebration of the 70th anniversary of the Victory in ... «Newsweek, Mai 15»
9
POW Remembers Allied Victory in Europe
WASHINGTON—. May 8 marks 70 years since the Allied victory in Europe in World War II, but memories are still strong for one veteran who almost didn't survive ... «Voice of America, Mai 15»
10
Assassin's Creed: Victory (or whatever it's called) reveal coming next …
Word slipped out late last year that the next Assassin's Creed game will be called Victory, and will take place in Victorian-era London. None of which has actually ... «PC Gamer, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Victory [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/victory>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO